{"id":1110088,"date":"2026-07-09T02:37:29","date_gmt":"2026-07-09T00:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-estensione-it-d0a4b147"},"modified":"2026-07-09T02:37:29","modified_gmt":"2026-07-09T00:37:29","slug":"giardino-moderno-con-estensione","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione","title":{"rendered":"Giardino moderno con estensione"},"content":{"rendered":"

Il legno scuro dell\u2019estensione segna il bordo del progetto e, subito dietro le grandi aperture vetrate, il giardino entra nel campo visivo in pi\u00f9 direzioni. La lettura dello spazio nasce da qui: un giardino moderno con estensione<\/span> che non si esaurisce in un solo terrazzo, ma si apre in zone diverse, ognuna riconoscibile per uso, pavimentazione e presenza del verde. L\u2019insieme si costruisce con passaggi netti tra prato, bordure e ghiaia, mentre la vegetazione accompagna la vista fino in fondo.<\/p>\n

Le linee di vista partono dall\u2019estensione<\/h2>\n

Dalla struttura in legno scuro si coglie una sequenza di piani: il bordo del terrazzo, le aiuole, poi il prato e, pi\u00f9 oltre, le zone di ghiaia con le piante isolate. Le aperture ampie non servono solo a dare luce; orientano lo sguardo verso parti diverse del lotto e rendono leggibile la suddivisione del giardino. \u00c8 un giardino con linee di vista<\/span> costruito con precisione, dove ogni angolo mostra qualcosa di distinto senza perdere continuit\u00e0 visiva.<\/p>\n

Questa relazione fra interno e esterno si avverte anche nei materiali. Il legno scuro dell\u2019estensione, il vetro delle grandi superfici e la pavimentazione in cemento o lastre di terrazzo definiscono un perimetro molto chiaro. A terra, invece, il giardino cambia tono: il verde del prato attenua le superfici rigide, mentre le bordure inseriscono le piante tra i bordi puliti del terrazzo e le zone pi\u00f9 minerali. Il risultato \u00e8 un progetto di giardino strutturato<\/span> che si legge per passaggi, non per effetti decorativi.<\/p>\n

Zone diverse per sedersi, mangiare e attraversare il giardino<\/h2>\n

Le immagini mostrano pi\u00f9 punti d\u2019uso, con tavoli ampi e sedute disposte su terrazze distinte. Una zona \u00e8 pensata per il pasto, un\u2019altra per fermarsi all\u2019ombra, sotto un elemento parasole o una tenda leggera che protegge la seduta. Non c\u2019\u00e8 un solo centro, ma una serie di nuclei che distribuiscono le attivit\u00e0 all\u2019aperto. Questo rende il giardino verde con terrazze<\/span> pi\u00f9 articolato: il passaggio da una parte all\u2019altra avviene lungo superfici regolari, senza interrompere la lettura del verde.<\/p>\n

La scelta di dividere lo spazio in pi\u00f9 aree si riflette anche nel modo in cui il giardino si affaccia sull\u2019estensione. Le grandi vetrate fanno entrare la vista fino alle aiuole e alle sedute, cos\u00ec ogni zona rimane collegata alle altre. Un tavolo rettangolare occupa il terrazzo come punto d\u2019appoggio visivo, mentre le piante sul bordo smorzano la durezza della pavimentazione. In questo modo il giardino non funziona come semplice cornice, ma come una serie di stanze all\u2019aperto, ognuna leggibile a colpo d\u2019occhio.<\/p>\n

Prato, bordure e ghiaia: il ritmo del suolo<\/h3>\n

La parte pi\u00f9 evidente del disegno sta nei cambi di materia. Il prato apre il centro, le bordure raccolgono le piante ai margini, e la ghiaia o la pietra segnano le fasce pi\u00f9 asciutte vicino alla casa e lungo alcuni passaggi. Queste transizioni evitano l\u2019effetto di un tappeto unico e danno al giardino con ghiaia e bordure<\/span> una struttura chiara. Il terreno diventa cos\u00ec un elemento compositivo, non solo una base per le piante.<\/p>\n

Anche il bordo delle terrazze \u00e8 trattato con decisione. Le lastre o gli elementi in calcestruzzo disegnano linee regolari, che si incastrano con i tagli del prato e con i massi minuti della ghiaia. Nei punti di passaggio, la vegetazione ha il compito di alleggerire la geometria: le graminacee si muovono tra le superfici dure e introducono una trama pi\u00f9 sottile. Sono dettagli semplici, ma bastano per cambiare il ritmo del giardino senza ricorrere a ornamenti superflui.<\/p>\n

Le graminacee addolciscono i margini<\/h2>\n

Tra le bordure spiccano le graminacee, con i loro ciuffi leggeri che spezzano la rigidit\u00e0 delle linee. In foto si vedono accanto a piante fiorite e a porzioni di ghiaia, dove la vegetazione si organizza in gruppi e non in masse indistinte. Il loro ruolo \u00e8 chiaro: accompagnano il passaggio tra il terrazzo e le zone pi\u00f9 verdi, filtrando i contorni del progetto. In un giardino con graminacee<\/span>, questo tipo di presenza funziona bene perch\u00e9 si muove con il vento e non appesantisce lo spazio.<\/p>\n

Il verde, qui, non \u00e8 concentrato in un solo punto. \u00c8 distribuito tra le aiuole, i bordi e le aree pi\u00f9 aperte, cos\u00ec da essere percepito sia da vicino sia attraverso le vetrate dell\u2019estensione. La maggior parte delle piante \u00e8 nuova, eppure il giardino non appare come un insieme appena posato: le specie scelte riempiono le fasce minerali e dialogano con le superfici chiare del terrazzo. Il risultato dipende soprattutto dalla disposizione, non dalla quantit\u00e0.<\/p>\n

Gli olivi esistenti come punti fermi<\/h3>\n

Tra le nuove piantagioni, gli olivi gi\u00e0 presenti sono stati mantenuti e trattati come elementi centrali della scena. La loro presenza interrompe la sequenza ordinata delle bordure e introduce un segno riconoscibile tra prato e ghiaia. Non occupano tutto lo spazio, ma catturano l\u2019occhio proprio perch\u00e9 restano isolati rispetto alle masse pi\u00f9 basse. Nel giardino con linee di vista<\/span>, questi alberi funzionano come punti di orientamento e danno profondit\u00e0 ai diversi livelli.<\/p>\n

Questa scelta rafforza anche il rapporto con l\u2019estensione in legno scuro. Dal volume architettonico, gli olivi si leggono come presenze stabili che bilanciano le superfici piane del terrazzo e le linee nette dei bordi. Accanto a loro, il resto della vegetazione costruisce uno sfondo pi\u00f9 fitto, con graminacee e fioriture basse che tengono il piano verde vicino al suolo. Il contrasto fra tronchi, foglie e ghiaia crea un\u2019immagine molto leggibile, senza sovraccaricare il disegno.<\/p>\n

Un progetto di giardino strutturato, ma leggibile in modo naturale<\/h2>\n

Ci\u00f2 che rende riconoscibile questo intervento \u00e8 la chiarezza con cui le parti sono distribuite. L\u2019estensione in legno scuro definisce il margine, i terrazzi offrono superfici stabili, e il verde si insinua tra i cambi di quota e di materiale. Non c\u2019\u00e8 una sola direzione imposta allo spazio: il giardino si lascia leggere da pi\u00f9 punti, grazie alle aperture della casa e alla disposizione delle aiuole. \u00c8 un giardino moderno con estensione<\/span> che lavora soprattutto sulle relazioni tra vicino e lontano.<\/p>\n

La presenza di pi\u00f9 zone rende utile ogni dettaglio osservato nelle immagini: il tavolo grande per i pasti, l\u2019area schermata dall\u2019ombra, il bordo tra prato e ghiaia, le piante pi\u00f9 alte che segnano il fondo delle viste. Tutti questi elementi costruiscono un progetto coerente nella sua articolazione, senza ricorrere a gesti vistosi. Il giardino si basa su superfici nette, vegetazione ben distribuita e una successione chiara di spazi esterni che dialogano direttamente con l\u2019estensione.<\/p>\n

Nei punti in cui il terrazzo incontra le bordure, il passaggio resta preciso ma non rigido. Le piante addolciscono la geometria, la ghiaia tiene separati i diversi livelli di utilizzo e il prato introduce una pausa visiva tra le parti pi\u00f9 costruite. \u00c8 proprio in queste transizioni che il progetto mostra la sua forza: lo spazio non \u00e8 riempito, \u00e8 organizzato. E questa organizzazione, letta attraverso i materiali e le viste aperte, d\u00e0 al giardino il suo carattere pi\u00f9 chiaro.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1110094,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con estensione","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con estensione e verde strutturato","_yoast_wpseo_metadesc":"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062],"class_list":["post-1110088","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":836560,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1110094,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110089,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110090,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110091,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110092,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110093,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110095,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110097,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110096,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1110098,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nGiardino moderno con estensione e verde strutturato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1110088\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con estensione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/02\/10001404\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione\",\"name\":\"Giardino moderno con estensione e verde strutturato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/02\\\/10001404\\\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:37:29+00:00\",\"description\":\"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/02\\\/10001404\\\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/02\\\/10001404\\\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Moderne twee-onder-een kapwoning, luxe houten aanbouw, prachtige open tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-estensione#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con estensione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con estensione e verde strutturato","description":"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1110088","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con estensione","og_description":"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/02\/10001404\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione","name":"Giardino moderno con estensione e verde strutturato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/02\/10001404\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:37:29+00:00","description":"Progetto di giardino contemporaneo con estensione in legno scuro, linee di vista, terrazze ordinate e combinazione di prato, bordure e ghiaia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/02\/10001404\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/02\/10001404\/Paul-Nijst-Tuinarchitectuur-Buitengewone-tuin-06.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Moderne twee-onder-een kapwoning, luxe houten aanbouw, prachtige open tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-estensione#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con estensione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7670534,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1110088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/836560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1110094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1110088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}