{"id":1113865,"date":"2026-07-09T02:40:45","date_gmt":"2026-07-09T00:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/poolhouse-con-piscina-it-370bbfa6"},"modified":"2026-07-10T02:15:26","modified_gmt":"2026-07-10T00:15:26","slug":"poolhouse-con-piscina-2","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2","title":{"rendered":"Poolhouse con piscina"},"content":{"rendered":"

Il legno corre sotto un grande aggetto e poi si apre sul bordo della vasca, dove la superficie dell\u2019acqua mette in risalto le linee tese del progetto. Qui il poolhouse con piscina<\/span> non \u00e8 un volume accessorio, ma il perno di una composizione esterna costruita su pochi materiali: legno, vetro e pietra. La pavimentazione chiara accompagna il passaggio dal terrazzo al solarium in legno, mentre le vetrate scure lasciano intravedere l\u2019interno senza interrompere la continuit\u00e0 visiva con il giardino.<\/p>\n

Legno verticale e grandi superfici trasparenti<\/h2>\n

La prima lettura arriva dalla facciata rivestita in legno, scandita da listelli verticali che allungano il volume e alleggeriscono la massa del poolhouse. Le aperture vetrate sono ampie, con profili neri che disegnano tagli netti tra pieno e vuoto. Questa scelta rende leggibile la struttura, ma permette anche di vedere il lavoro interno: una stanza rivestita in legno, con sedute integrate e linee luminose che corrono lungo il soffitto. Il risultato \u00e8 un rapporto diretto tra interno ed esterno, senza passaggi forzati.<\/p>\n

Il progetto \u00e8 sviluppato come un insieme coerente di funzioni all\u2019aperto, ma ogni elemento conserva una propria presenza. Il poolhouse misura 9,2 x 3,6 metri e segue uno stile ROHE, riconoscibile nelle geometrie essenziali e nei dettagli asciutti. Il legno Ayous ritorna sia all\u2019esterno sia nei rivestimenti interni visibili attraverso il vetro, dove la luce radente fa emergere la trama delle superfici. Anche il bordo del tetto contribuisce alla lettura architettonica: sotto l\u2019aggetto, il soffitto ligneo rende pi\u00f9 profondo il volume e accompagna l\u2019ombra sulla terrazza moderna.<\/p>\n

Una piscina rettangolare accanto al solarium in legno<\/h2>\n

La piscina rettangolare<\/span> occupa una posizione chiara nel disegno complessivo: affianca il poolhouse e si appoggia a un\u2019area di passaggio ordinata, con lastre in pietra nei toni beige e grigio. La vasca misura 10,0 x 4,1 metri ed \u00e8 indicata come Nova 100, con colore Stunning Grey. L\u2019acqua, scura e riflettente, dialoga con il pavimento chiaro e con il legno del bordo piscina, dove il solarium in legno crea una soglia netta tra la zona di sosta e quella dedicata al nuoto.<\/p>\n

Questa disposizione lavora per strati. L\u2019erba e la schermatura verde contengono il perimetro, mentre la vasca resta leggibile da pi\u00f9 angoli grazie alla sua forma semplice. Non ci sono interruzioni decorative: il movimento \u00e8 affidato ai materiali e ai cambi di quota. Il poolhouse con piscina<\/span> si legge cos\u00ec come una sequenza di superfici basse e orizzontali, in cui la pietra del patio, il legno del deck e la lama d\u2019acqua costruiscono una scena misurata, pi\u00f9 che una semplice area relax.<\/p>\n

Cucina esterna e terrazza moderna nello stesso asse<\/h2>\n

La cucina esterna compare nel quadro complessivo come parte del piano di utilizzo, non come elemento isolato. Dall\u2019alto si vede la sua collocazione dentro la composizione, accanto alla piscina e al poolhouse, con il terrazzo che unisce le diverse funzioni all\u2019aperto. La terrazza moderna<\/span> \u00e8 disegnata con superfici pulite e materiali continui: le lastre chiare tengono insieme le aree di passaggio, mentre il legno introduce una variazione tattile vicino al bordo vasca.<\/p>\n

In questo punto il progetto diventa particolarmente leggibile. La cucina esterna, il solarium in legno e la piscina rettangolare non sono ambienti separati, ma parti di uno stesso impianto. La scelta di mantenere linee essenziali lascia spazio alla percezione delle proporzioni: il volume del poolhouse resta basso e orizzontale, la vasca allunga la composizione, il deck segna una pausa calda sotto il sole. \u00c8 una sequenza chiara, pensata per essere attraversata con pochi gesti.<\/p>\n

Dettagli che si vedono attraverso il vetro<\/h3>\n

Dietro la facciata in vetro, l\u2019interno mostra una finitura lignea continua, con panche integrate e una luce lineare che corre lungo il soffitto. Non serve entrare per capire il carattere della stanza: le superfici di legno, la geometria delle sedute e la presenza di un impianto wellness visibile attraverso il vetro raccontano uno spazio raccolto, protetto e molto definito. Non viene mostrata una sauna in senso esplicito, quindi il riferimento pi\u00f9 corretto resta quello a un\u2019area wellness percepibile dall\u2019esterno.<\/p>\n

Questo passaggio tra pubblico e privato \u00e8 uno dei punti pi\u00f9 interessanti del progetto. Di giorno il vetro riflette il patio e la vegetazione alta ai margini del lotto; nelle ore pi\u00f9 morbide, invece, lascia intravedere il banco interno e la luce calda sulle doghe. Il poolhouse con piscina<\/span> guadagna cos\u00ec profondit\u00e0, perch\u00e9 l\u2019esterno non termina con la parete, ma continua visivamente dentro la stanza. \u00c8 un effetto semplice, ottenuto con pochi materiali e una posa molto controllata.<\/p>\n

Privacy verde e bordo acqua controllato<\/h2>\n

Lungo il margine del giardino, la vegetazione alta e gli elementi di schermatura riducono la vista laterale e proteggono la zona piscina. Questa cornice verde non cerca di essere scenografica; serve piuttosto a trattenere il perimetro e a far emergere le forme geometriche del progetto. Il rettangolo della vasca, il deck in legno e il volume del poolhouse risultano pi\u00f9 nitidi proprio perch\u00e9 il contesto \u00e8 contenuto da un bordo vegetale regolare.<\/p>\n

Un altro dettaglio utile alla lettura \u00e8 l\u2019angolo della copertura, dove il rivestimento in legno del sottotetto incontra una cornice scura. Anche qui il disegno resta essenziale. Le ombre sotto l\u2019aggetto definiscono la profondit\u00e0 della struttura, mentre i profili neri delle aperture tengono insieme il fronte vetrato e le parti cieche. Nel complesso, il poolhouse con piscina<\/span> mostra un\u2019architettura che preferisce la precisione dei giunti alla decorazione, lasciando che siano materiali e proporzioni a guidare lo sguardo.<\/p>\n

Un progetto costruito per essere letto in sequenza<\/h3>\n

Dal lato della terrazza, il percorso \u00e8 immediato: prima la pietra, poi il legno, infine l\u2019acqua. Dal lato del poolhouse, invece, l\u2019occhio incontra la fascia vetrata e la texture verticale della facciata in legno. Queste due letture si incrociano senza sovrapporsi. Il risultato \u00e8 un\u2019estensione esterna che mantiene ordine anche quando ospita pi\u00f9 funzioni, dalla cucina esterna alla zona prendisole, fino alla stanza wellness interna visibile dietro il vetro.<\/p>\n

Le fotografie mostrano anche un secondo livello di utilizzo, con un hot tub su una pedana rialzata in legno e il volume del poolhouse che corre accanto come sfondo architettonico. Non \u00e8 un\u2019aggiunta ridondante: introduce una variazione di quota e rende pi\u00f9 ricca la sequenza degli spazi. In questo progetto il poolhouse con piscina<\/span> non vive di effetti spettacolari, ma di accostamenti netti e controllati, dove ogni superficie ha una funzione precisa nella lettura dell\u2019insieme.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1113878,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"poolhouse con piscina","_yoast_wpseo_title":"Poolhouse con piscina e terrazza moderna","_yoast_wpseo_metadesc":"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3043,3078,3054],"class_list":["post-1113865","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-dependance-design","hoog_category-design-esterni","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":873376,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":58979},{"contributor_specialism":"","contributor_company":1252254}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1113878,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113869,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113872,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113877,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113871,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113870,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113866,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113874,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113876,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113879,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113873,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113867,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113868,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1113875,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nPoolhouse con piscina e terrazza moderna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1113865\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poolhouse con piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T00:15:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/10095216\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2\",\"name\":\"Poolhouse con piscina e terrazza moderna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/10095216\\\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T00:15:26+00:00\",\"description\":\"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/10095216\\\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/10095216\\\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/poolhouse-con-piscina-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bronkhorst Buitenleven\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/companies\\\/bronkhorst-buitenleven\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Poolhouse con piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poolhouse con piscina e terrazza moderna","description":"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1113865","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Poolhouse con piscina","og_description":"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-07-10T00:15:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/10095216\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2","name":"Poolhouse con piscina e terrazza moderna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/10095216\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:40:45+00:00","dateModified":"2026-07-10T00:15:26+00:00","description":"Poolhouse su misura con piscina rettangolare, cucina esterna e solarium in legno, tra vetro, legno e linee essenziali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/10095216\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/10095216\/Bronkhorst-Buitenleven-Poolhouse-ROHE-met-zwembad-8.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/poolhouse-con-piscina-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bronkhorst Buitenleven","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/companies\/bronkhorst-buitenleven"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Poolhouse con piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7774550,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1113865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/873376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1113878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1113865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}