{"id":1117515,"date":"2026-07-09T02:43:17","date_gmt":"2026-07-09T00:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia-it-a7cf7be6"},"modified":"2026-07-09T02:43:17","modified_gmt":"2026-07-09T00:43:17","slug":"casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia","title":{"rendered":"Casetta da giardino con tetto in paglia"},"content":{"rendered":"<p>La prima cosa che si nota \u00e8 il tetto in paglia, che abbassa il profilo della casetta da giardino con tetto in paglia e lascia leggere, sotto la linea del colmo, le travi in rovere. Il volume si inserisce nel verde senza forzare il paesaggio: legno, acciaio e vetro si affacciano verso l\u2019acqua, mentre la soglia tra interno ed esterno resta visibile e misurata.<\/p>\n<h2>Travi in rovere sotto un tetto che si legge da vicino<\/h2>\n<p>La struttura in rovere poggia su plinti in calcestruzzo, un appoggio discreto che solleva il volume dal terreno e rende pi\u00f9 netto il contatto con la vegetazione. All\u2019interno, la copertura non viene nascosta: tra travi e correnti, la stratificazione del tetto in paglia resta a vista e disegna una sequenza di linee oblique sopra la stanza. \u00c8 un dettaglio che cambia la percezione dello spazio, perch\u00e9 porta l\u2019attenzione in alto senza togliere solidit\u00e0 all\u2019insieme.<\/p>\n<p>Le aperture con telaio in acciaio affiancano il rovere con un segno pi\u00f9 sottile e preciso. I profili scuri contengono il vetro e ritmano le pareti ai due lati della casetta in rovere, lasciando entrare molta luce nei mesi pi\u00f9 corti. La struttura non diventa decorazione fine a s\u00e9 stessa: mostra il proprio disegno, i punti di incontro tra materiali, e fa leggere con chiarezza come il volume \u00e8 costruito.<\/p>\n<h2>Porte scorrevoli in acciaio che spostano il limite verso il giardino<\/h2>\n<p>Le porte scorrevoli in acciaio possono aprirsi completamente, trasformando il fronte verso il giardino in un varco ampio e continuo. Quando i pannelli scorrono, il terrazzo, la pedana in legno e la stanza si leggono come una sola sequenza. La soglia non sparisce, ma viene allargata: il pavimento in piastrelle ceramiche prosegue fino all\u2019esterno e incontra la pedana in legno duro con un passaggio netto, quasi grafico.<\/p>\n<p>Da qui il rapporto con l\u2019acqua diventa diretto. Un piccolo gradino accompagna la discesa verso lo stagno, e la scena cambia appena si esce: il bordo della pedana, la superficie dell\u2019acqua e la vegetazione intorno costruiscono una sala da giardino vicino allo stagno che funziona anche quando non \u00e8 usata per stare all\u2019aperto. La vista resta viva in ogni stagione, con riflessi, ombre e il movimento del verde.<\/p>\n<h3>Tra terrazza, pedana e acqua<\/h3>\n<p>Il passaggio dal pavimento ceramico alla terrazza in legno non cerca effetti speciali. Si basa invece su un incontro preciso tra superfici: l\u2019interno \u00e8 pi\u00f9 compatto, l\u2019esterno pi\u00f9 materico, e il gradino verso l\u2019acqua introduce una variazione di quota che rende leggibile il percorso. \u00c8 un gesto semplice, ma basta a dare ordine all\u2019insieme e a collegare la stanza al bordo dello stagno senza interruzioni visive.<\/p>\n<h2>Il dettaglio del tetto in paglia visto dall\u2019interno<\/h2>\n<p>Guardando verso l\u2019alto, il dettaglio del tetto in paglia diventa il vero centro della stanza. La paglia resta visibile sotto la struttura portante e si inserisce tra gli elementi in rovere con una trama fitta, quasi tessile. Questa lettura ravvicinata del tetto fa capire quanto il volume dipenda dal materiale pi\u00f9 che da un gesto formale: il bordo della copertura, le travi e le linee del tavolato lavorano insieme, ma ciascuno conserva il proprio ruolo.<\/p>\n<p>Le finiture in acciaio rafforzano il contrasto con il legno, soprattutto dove la luce colpisce i profili scuri delle aperture. Sul lato opposto, le vetrate incorniciano il giardino e lasciano vedere la massa degli alberi, il prato e la superficie dell\u2019acqua. La casetta da giardino con tetto in paglia non si chiude su se stessa: si lascia attraversare da sguardi corti e lunghi, da dentro verso fuori e ritorno.<\/p>\n<h3>Pi\u00f9 luce lungo le pareti laterali<\/h3>\n<p>Le finestre su entrambi i lati portano luce anche quando il cielo \u00e8 basso e il giardino \u00e8 spento dai mesi freddi. In questo spazio esterno con stufa, la stufa a legna occupa il centro e diventa un punto di riferimento attorno al quale si dispone il resto. Sopra le porte scorrevoli, gli elementi riscaldanti possono intervenire sulla zona lounge, mentre il banco cucina resta vicino alla parete, ordinato e compatto.<\/p>\n<p>Il blocco cucina in rovere \u00e8 costruito su misura e integra lavello e piano cottura elettrico. Il piano di lavoro lascia posto a piccoli oggetti quotidiani, come una macchina del caff\u00e8 o gli accessori da cucina, senza interrompere la lettura del legno. Non \u00e8 una cucina separata dal resto, ma una parte della stanza che permette di usare la casetta per stare, lavorare o fermarsi a lungo vicino al vetro e all\u2019acqua.<\/p>\n<h2>Un interno che segue le stagioni del verde<\/h2>\n<p>Nei mesi estivi, le porte aperte portano dentro il rumore del giardino e l\u2019aria dello stagno; nei giorni pi\u00f9 freddi, il volume resta raccolto attorno alla stufa e alle superfici in legno. \u00c8 questo alternarsi di aperture e riparo a definire il carattere della sala da giardino vicino allo stagno. La stanza non dipende da un solo uso: pu\u00f2 accogliere un tavolo, una pausa con un libro, ore di lavoro o un incontro informale con famiglia e amici.<\/p>\n<p>La casetta da giardino con tetto in paglia mostra cos\u00ec una relazione molto chiara tra costruzione e paesaggio. Il rovere tiene insieme la struttura, l\u2019acciaio disegna le aperture, la paglia chiude la copertura con un bordo morbido, e la terrazza in legno porta il movimento verso l\u2019acqua. Tutto resta leggibile, senza sovrapposizioni inutili. \u00c8 proprio questa chiarezza a rendere forte il progetto, pi\u00f9 del gesto singolo di ogni materiale.<\/p>\n<p>Fotografo progetto: Hans Gorter<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1117520,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casetta da giardino con tetto in paglia","_yoast_wpseo_title":"Casetta da giardino con tetto in paglia e rovere","_yoast_wpseo_metadesc":"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3063],"class_list":["post-1117515","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-bijgebouw-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":846868,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":847626}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1117520,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1117516,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1117517,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1117518,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1117519,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1117521,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Casetta da giardino con tetto in paglia e rovere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1117515\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casetta da giardino con tetto in paglia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/07145144\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia\",\"name\":\"Casetta da giardino con tetto in paglia e rovere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/07145144\\\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:43:17+00:00\",\"description\":\"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/07145144\\\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/07145144\\\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Luxe tuin, Luxe tuinhuis, Luxe tuinkamer, tuininspiratie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casetta da giardino con tetto in paglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casetta da giardino con tetto in paglia e rovere","description":"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1117515","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casetta da giardino con tetto in paglia","og_description":"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/07145144\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia","name":"Casetta da giardino con tetto in paglia e rovere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/07145144\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:43:17+00:00","description":"Tetto in paglia, struttura in rovere, porte scorrevoli in acciaio e passaggio diretto tra terrazza, pedana e stagno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/07145144\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/07145144\/3a1aa5e9-c500-4b3c-ad46-b65ca5b04b8c-0-2beeldmateriaal_projecten-De-Tuynkamer-fam-Jansen-Epe-27-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Luxe tuin, Luxe tuinhuis, Luxe tuinkamer, tuininspiratie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casetta-da-giardino-con-tetto-in-paglia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casetta da giardino con tetto in paglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7782032,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1117515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/846868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1117515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}