{"id":1123758,"date":"2026-07-09T02:48:27","date_gmt":"2026-07-09T00:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza-it-fab1f506"},"modified":"2026-07-09T02:48:27","modified_gmt":"2026-07-09T00:48:27","slug":"attico-tetto-a-lamelle-terrazza","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza","title":{"rendered":"Attico con tetto a lamelle sulla terrazza"},"content":{"rendered":"<p>La prima cosa che si legge \u00e8 la copertura: un tetto a lamelle terrazza che filtra il sole e disegna righe nette sul piano del dakterrazzo. Sotto, l\u2019area lounge si apre verso il panorama con una ringhiera in vetro terrazza e sedute basse in toni grigi, appoggiate su una pavimentazione in pietra. Il progetto lavora su pochi elementi misurati: legno, vetro, metallo scuro e luce integrata, cos\u00ec il passaggio tra interno ed esterno resta continuo anche quando cambia il tempo.<\/p>\n<h2>La lounge sotto la copertura a lamelle<\/h2>\n<p>La terrazza coperta non si limita a proteggere dal sole. Le lamelle orientabili permettono di modulare l\u2019ombra e, quando si aprono, lasciano entrare cielo e luce diretta. La zona seduta resta raccolta sotto il volume orizzontale della copertura, con un tavolo in legno e divani lineari che seguono il bordo del terrazzo. \u00c8 uno spazio che si legge in prospettiva: davanti la vista, sopra la trama delle lamelle, a terra la superficie dura della pietra che regge l\u2019insieme senza rubare scena.<\/p>\n<p>La presenza di illuminazione e riscaldamento all\u2019interno della terrazza coperta cambia il modo in cui questo spazio viene usato. Di sera, le linee luminose integrate nell\u2019aggetto rendono leggibile la profondit\u00e0 della copertura; nei dettagli, le sorgenti non invadono, ma sottolineano i profili. Accanto alla seduta compare anche un camino esterno terrazza, incorniciato dal vetro, che introduce un punto focale chiaro e rompe la sequenza pi\u00f9 lineare dei pannelli e delle aperture.<\/p>\n<h2>Pannelli scorrevoli privacy e filtro della luce<\/h2>\n<p>Sul lato pi\u00f9 esposto, i pannelli scorrevoli privacy fanno da soglia mobile tra la terrazza e l\u2019esterno. La loro superficie a lamelle crea una trama fitta, utile per schermare gli sguardi senza chiudere del tutto il fronte. In questa soluzione non c\u2019\u00e8 un gesto decorativo fine a s\u00e9 stesso: il pannello si muove, cambia ritmo alla facciata e lascia passare aria e luce in quantit\u00e0 diverse a seconda della posizione. L\u2019effetto \u00e8 pi\u00f9 architettonico che scenografico, e proprio per questo resta convincente.<\/p>\n<p>La scelta di questi elementi dialoga con le grandi vetrate che mettono in relazione la zona giorno con il terrazzo. Il bordo in vetro alleggerisce il perimetro e mantiene libera la vista, mentre le schermature in legno intervengono dove serve pi\u00f9 controllo. La terrazza coperta illuminazione diventa cos\u00ec una parte attiva del progetto, non un accessorio: definisce la soglia, regola l\u2019esposizione e costruisce una sequenza di pieni e vuoti leggibile anche dall\u2019interno.<\/p>\n<h2>Facciata a lamelle verticali con inserti di luce<\/h2>\n<p>Dietro la zona lounge, la facciata a lamelle verticali introduce un secondo registro. Qui la superficie non lavora solo per proteggere, ma per dare profondit\u00e0 alla parete. Tra i profili verticali compaiono inserti in legno alternati a punti LED, che spezzano la ripetizione e fanno muovere lo sfondo quando cala la luce. Il risultato non \u00e8 statico: la facciata cambia con l\u2019ora del giorno e con l\u2019accensione artificiale, passando da schermatura compatta a piano vibrante di dettagli.<\/p>\n<p>La materia \u00e8 semplice da leggere. Legno chiaro nei inserti, scuro nei telai, vetro nelle aperture e nella ringhiera, pietra sotto i piedi. Questa combinazione evita l\u2019effetto di superficie piatta e rende la parete parte della vita sul terrazzo. Anche la facciata a lamelle verticali mantiene un rapporto diretto con l\u2019interno, perch\u00e9 riprende i toni caldi presenti negli ambienti domestici e li porta all\u2019esterno senza forzature. Il linguaggio \u00e8 coerente nei materiali, ma non rigido nella composizione.<\/p>\n<h3>Una soglia che cambia con la luce<\/h3>\n<p>Quando la terrazza si accende, le linee dei LED tracciano il bordo della copertura e i profili verticali si leggono in controluce. \u00c8 un effetto misurato, che lavora per sottrazione: non illumina tutto, ma segnala il passaggio tra zone diverse. La percezione dello spazio cambia anche grazie alla presenza del camino esterno terrazza, che aggiunge una fiamma bassa e continua, utile a dare un centro alla scena senza interrompere la vista aperta verso l\u2019esterno.<\/p>\n<h2>Un attico organizzato intorno allo spazio esterno<\/h2>\n<p>L\u2019impostazione generale parte da una distribuzione interna rivista e disegnata in 3D prima della realizzazione. Dentro si trovano tre camere da letto con bagno en-suite, una suite principale con dressing e toeletta, oltre a cucina e living. Questa organizzazione racconta un uso attento della superficie, ma il punto di contatto pi\u00f9 interessante resta il terrazzo: l\u2019insieme di copertura, schermature e sedute esterne estende la casa oltre il perimetro delle vetrate. Il tetto a lamelle terrazza non \u00e8 quindi un\u2019aggiunta, ma il dispositivo che tiene insieme il progetto.<\/p>\n<p>Dal living, la sequenza verso l\u2019esterno si legge senza brusche interruzioni. Le grandi aperture lasciano entrare il paesaggio e la luce; fuori, la terrazza coperta crea un secondo soggiorno, pi\u00f9 esposto e pi\u00f9 variabile. L\u2019uso combinato di pannelli scorrevoli privacy, vetro e lamelle permette di controllare le aperture senza perdere la qualit\u00e0 della vista. \u00c8 qui che il progetto trova il suo ritmo: interno ordinato, esterno articolato, con un margine preciso tra i due.<\/p>\n<h2>Legno, vetro e metallo nel bordo del terrazzo<\/h2>\n<p>Il progetto si regge su un vocabolario contenuto, ma molto chiaro. Il legno compare nei pannelli e negli inserti, il vetro nel bordo del terrazzo e nelle aperture, il metallo scuro nelle strutture e nei profili. La superficie in pietra porta peso e continuit\u00e0 al pavimento esterno, mentre la copertura definisce il taglio orizzontale pi\u00f9 evidente dell\u2019insieme. Nulla \u00e8 lasciato casuale, ma nemmeno irrigidito: ogni materiale occupa una posizione precisa e rende leggibile il passaggio da una zona all\u2019altra.<\/p>\n<p>Questa lettura si percepisce bene anche nelle immagini, dove la facciata a lamelle verticali e la terrazza coperta illuminazione costruiscono due livelli di scena. In basso, il salotto all\u2019aperto resta protetto e raccolto; in alto, la copertura segna il limite del cielo con una linea netta. Il tetto a lamelle terrazza diventa cos\u00ec il gesto pi\u00f9 riconoscibile del progetto, perch\u00e9 trasforma un semplice affaccio in uno spazio abitabile, articolato e controllato nei dettagli.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 un attico che usa il terrazzo come vera estensione della casa. Le lamelle orientabili, i pannelli scorrevoli privacy, la ringhiera in vetro terrazza e il camino esterno terrazza lavorano insieme, ma non si confondono. Ognuno ha un ruolo preciso: schermare, aprire, illuminare, trattenere. \u00c8 questa chiarezza a rendere leggibile il progetto, pi\u00f9 delle singole finiture. E proprio nelle giunte tra un elemento e l\u2019altro, tra luce e ombra, tra vetro e legno, si trova la parte pi\u00f9 riuscita della composizione.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1123761,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"tetto a lamelle terrazza","_yoast_wpseo_title":"Tetto a lamelle terrazza per un attico","_yoast_wpseo_metadesc":"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3052,3078],"class_list":["post-1123758","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-copertura-terrazza","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":874018,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1123761,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123759,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123760,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123762,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1123763,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tetto a lamelle terrazza per un attico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1123758\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attico con tetto a lamelle sulla terrazza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza\",\"name\":\"Tetto a lamelle terrazza per un attico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/05\\\/14232140\\\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:48:27+00:00\",\"description\":\"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/05\\\/14232140\\\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/05\\\/14232140\\\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Attico con tetto a lamelle sulla terrazza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tetto a lamelle terrazza per un attico","description":"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1123758","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Attico con tetto a lamelle sulla terrazza","og_description":"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza","name":"Tetto a lamelle terrazza per un attico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:48:27+00:00","description":"Terrazza coperta a lamelle, pannelli scorrevoli per la privacy, inserti LED in facciata e luce integrata in un attico con dakterrazzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/05\/14232140\/Renson-Not-just-another-day-at-the-office%E2%80%A6-03.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/attico-tetto-a-lamelle-terrazza#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Attico con tetto a lamelle sulla terrazza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7677743,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1123758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/874018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1123758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}