{"id":1127346,"date":"2026-07-09T02:50:10","date_gmt":"2026-07-09T00:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi-it-715fbc0a"},"modified":"2026-07-09T02:50:10","modified_gmt":"2026-07-09T00:50:10","slug":"villa-nuova-mattoni-tetto-coppi","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi","title":{"rendered":"Villa nuova in mattoni con tetto in coppi"},"content":{"rendered":"<p>Il primo colpo d\u2019occhio \u00e8 dato dal mattone rosso-arancio, che resta leggibile su tutta la villa e si confronta con le falde del tetto in coppi neri. Le masse del volume non sono compatte: la copertura si spezza in pi\u00f9 dorsi, con camini in muratura che emergono sopra il profilo del tetto. L\u2019ingresso si legge come un passaggio protetto, segnato da legno e da una soglia che arretra rispetto alla linea della facciata. In questo villa in mattoni esterno la materia costruisce subito l\u2019immagine della casa.<\/p>\n<h2>Un volume composto da pi\u00f9 falde e due letture laterali<\/h2>\n<p>Vista di fronte e di lato, la casa mostra una copertura a pi\u00f9 falde che alleggerisce il volume senza perdere chiarezza. Le tegole scure disegnano una linea continua sopra i muri in mattone, mentre i comignoli interrompono il tetto con una presenza verticale netta. Le aperture cambiano proporzione da un lato all\u2019altro: alcune sono strette e alte, altre si allargano in campiture vetrate pi\u00f9 ampie. Questa variazione rende il fronte meno rigido e segue l\u2019andamento della pianta che si percepisce dall\u2019esterno.<\/p>\n<p>Il rapporto tra muratura e copertura \u00e8 molto diretto. Il mattone non resta sullo sfondo, ma sale fino a farsi leggere anche nei volumi emergenti e nei camini. Sopra, la struttura del tetto si mostra con bordi scuri e sporti misurati, dove il legno compare come finitura di raccordo. \u00c8 qui che il villa moderna tetto in coppi prende forma: nei passaggi tra un materiale e l\u2019altro, non in un effetto decorativo.<\/p>\n<h2>La terrazza posteriore apre la casa verso il vetro<\/h2>\n<p>Sul lato terrazza la composizione cambia registro. La parete si allunga in grandi superfici vetrate, con porte-finestre e finestre accostate che aprono la vista verso l\u2019interno. Il mattone resta il fondo materico della casa, ma davanti si sovrappongono i telai scuri e il ritmo regolare delle aperture. Il passaggio tra interno ed esterno \u00e8 segnato da un piano orizzontale chiaro, dove il terrazzo si appoggia alla facciata senza bisogno di elementi superflui. Qui la facciata terrazza grandi vetrate diventa il punto pi\u00f9 aperto del progetto.<\/p>\n<p>Sopra questa zona, il grande aggetto protegge l\u2019area esterna e introduce un disegno pi\u00f9 leggero. Le travi e i montanti in legno si vedono con chiarezza, e il contrasto con il mattone rende leggibile la struttura. Non c\u2019\u00e8 un unico fronte dominante: il prospetto si compone di parti, di pieni e vuoti, di superfici opache e trasparenti. La casa si mostra cos\u00ec per stratificazione, lasciando che il vetro allarghi il soggiorno e metta in relazione la terrazza con il volume principale.<\/p>\n<h2>Ingresso, telai e legno: i punti in cui il volume si abbassa<\/h2>\n<p>L\u2019ingresso \u00e8 pi\u00f9 raccolto rispetto alle altre aperture. La porta in legno e i telai chiari si inseriscono in una rientranza che crea ombra sotto la copertura. Questo arretramento d\u00e0 profondit\u00e0 al fronte e rende pi\u00f9 evidente la soglia. Accanto, il mattone resta visibile fino al bordo del varco, mentre il legno alleggerisce il passaggio tra muratura e copertura. Nel rivestimento facciata mattoni e legno non c\u2019\u00e8 contrasto gratuito: la materia segue i punti in cui la casa cambia funzione.<\/p>\n<p>Le stesse logiche si ritrovano nelle finestre: telai, imbotti e dettagli di finitura ricorrono come elementi di continuit\u00e0. Il colore del legno dialoga con i toni caldi della muratura, senza cercare un effetto marcato. Anche le linee del tetto contribuiscono a questa lettura, perch\u00e9 il bordo del coperto disegna una cerniera fra corpo murario e cielo. \u00c8 un insieme che si capisce per giunzioni pi\u00f9 che per ornamento.<\/p>\n<h3>Dettaglio di gronda, scarico e passaggio dei materiali<\/h3>\n<p>Nell\u2019immagine di dettaglio, la gronda mette in primo piano il modo in cui la casa \u00e8 finita. Il bordo del tetto presenta un profilo scuro, sotto il quale si legge il legno dell\u2019overstek e la chiusura della fascia. Il mattone arriva fino a quota facciata e si ferma con un taglio netto, mentre lo scarico pluviale corre lungo il margine esterno. \u00c8 proprio questo punto a dare misura al progetto: il dettaglio gronda mattoni legno mostra come le giunzioni siano state tenute visibili.<\/p>\n<p>La combinazione tra coppi, muratura e legno si coglie anche nel modo in cui gli spigoli sono risolti. Non ci sono passaggi nascosti; il materiale cambia e lo dichiara. Le tegole scure definiscono il piano inclinato, il legno chiude e accompagna il bordo, il mattone riprende la massa del volume sottostante. Questa sequenza rende chiaro il rapporto tra struttura e rivestimento, soprattutto dove la luce radente evidenzia la trama delle superfici.<\/p>\n<h2>Come si legge la casa da vicino e da lontano<\/h2>\n<p>Da lontano prevale il profilo compatto della villa, con il tetto articolato che frammenta la sagoma. Da vicino, invece, emergono le differenze tra i materiali: la grana del mattone, la superficie liscia delle vetrate, le parti lignee sotto il bordo di copertura. I tre scatti del progetto insistono proprio su questo passaggio di scala. Il fronte mostra la costruzione nel suo insieme, la terrazza mette in evidenza la trasparenza, il dettaglio finale chiarisce il nodo tra facciata e tetto.<\/p>\n<p>La presenza dei camini in mattoni rafforza la verticalit\u00e0 di alcune parti e interrompe la lunga linea delle falde. Anche quando non occupano il centro dell\u2019immagine, restano utili per misurare il tetto e per capire quanto il volume sia composto da pi\u00f9 elementi. Il risultato \u00e8 una villa nuova che si lascia leggere per piani successivi: muratura, aperture, copertura, bordo. Ogni strato ha un ruolo visibile, e proprio per questo il progetto conserva una lettura chiara anche nelle viste pi\u00f9 ravvicinate.<\/p>\n<p>Le aperture pi\u00f9 grandi, soprattutto sul lato terrazza, portano dentro molta luce e rendono evidente la profondit\u00e0 degli ambienti dietro il vetro. Le finestre non sono distribuite come semplici tagli, ma come parti del disegno complessivo della facciata. L\u2019alternanza fra pieni in mattone e vuoti vetrati d\u00e0 ritmo ai prospetti e spiega il carattere della casa senza bisogno di aggiunte. Nel confronto tra volume, luce e dettaglio, il villa in mattoni esterno trova la sua lettura pi\u00f9 convincente.<\/p>\n<p>La forza visiva del progetto sta nella coerenza tra pochi materiali ben riconoscibili. Mattone, coppi, vetro e legno bastano a costruire un\u2019estetica leggibile e concreta. Ogni immagine ne mette in evidenza un lato diverso: il fronte con l\u2019ingresso, il lato terrazza con le grandi vetrate, la gronda con il passaggio fra bordo e facciata. Cos\u00ec la casa non si affida a gesti spettacolari, ma alla precisione con cui mette in relazione tetto, parete e aperture.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1127347,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa in mattoni esterno","_yoast_wpseo_title":"Villa in mattoni esterno con tetto in coppi","_yoast_wpseo_metadesc":"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-1127346","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":875181,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1127347,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127348,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127349,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Villa in mattoni esterno con tetto in coppi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1127346\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa nuova in mattoni con tetto in coppi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29163908\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi\",\"name\":\"Villa in mattoni esterno con tetto in coppi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/29163908\\\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:50:10+00:00\",\"description\":\"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/29163908\\\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/29163908\\\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Hennie van Boven luxe woonhuis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa nuova in mattoni con tetto in coppi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa in mattoni esterno con tetto in coppi","description":"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1127346","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa nuova in mattoni con tetto in coppi","og_description":"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29163908\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi","name":"Villa in mattoni esterno con tetto in coppi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29163908\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:50:10+00:00","description":"Villa nuova con facciata in mattoni, tetto in coppi, ampie vetrate e dettagli in legno visibili su gronda ed ingresso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29163908\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29163908\/Hennie-Van-Boven-Nieuwbouw-Villa-St-Michielsgestel-01.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Hennie van Boven luxe woonhuis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-nuova-mattoni-tetto-coppi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa nuova in mattoni con tetto in coppi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5088,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1127346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/875181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1127347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1127346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}