{"id":1127531,"date":"2026-07-09T02:50:15","date_gmt":"2026-07-09T00:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-in-campagna-it-ecc4771b"},"modified":"2026-07-09T02:50:15","modified_gmt":"2026-07-09T00:50:15","slug":"casa-in-campagna","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna","title":{"rendered":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi e dettagli in legno"},"content":{"rendered":"<p>Il rosso dei mattoni prende subito il posto d\u2019onore, mentre il tetto scuro disegna una sagoma netta contro il verde del prato. In questa casa in campagna il fronte non cerca effetti scenografici: lavora con il ritmo delle aperture, con i bordi chiari intorno alle finestre e con i piccoli scuri verdi che interrompono la continuit\u00e0 della muratura. Il risultato \u00e8 una presenza solida, leggibile, costruita attorno a materiali riconoscibili.<\/p>\n<h2>Facciata in mattoni rossi e tetto a due falde scuro<\/h2>\n<p>La casa in campagna con facciata in mattoni rossi mostra una composizione diretta, quasi ordinata, dove la massa muraria resta protagonista. Il tetto a due falde, coperto da tegole scure, abbassa visivamente il profilo dell\u2019edificio e mette in risalto la linea del colmo. Le finestre grandi, scandite da telai chiari e da persiane in facciata dal tono verde scuro, introducono un contrasto preciso. Non decorano soltanto: guidano lo sguardo lungo il prospetto e alleggeriscono la superficie dei mattoni.<\/p>\n<p>Nel volume si leggono anche alcuni dettagli che spostano la casa verso un linguaggio pi\u00f9 misurato, ma sempre legato alla tradizione rurale. La punta del frontone, con la piccola apertura circolare, interrompe la geometria del tetto e aggiunge un segno riconoscibile alla composizione. Sotto, il ritmo delle finestre ripetute crea una cadenza regolare, mentre le soglie chiare e gli imbotti netti fanno emergere la profondit\u00e0 delle bucature. \u00c8 una facciata che si lascia osservare da vicino, perch\u00e9 ogni parte trova posto nel disegno complessivo.<\/p>\n<h2>Veranda in legno e apertura vetrata verso il giardino<\/h2>\n<p>All\u2019esterno, la veranda in legno cambia il registro della casa senza rompere il legame con la muratura in mattoni. Le travi lasciate a vista costruiscono un soffitto riconoscibile, scandito da elementi orizzontali che incorniciano l\u2019area coperta. Sotto, il pavimento in lastre grigie definisce una superficie stabile, adatta a raccogliere lo spazio tra interno ed esterno. La veranda vetrata apre il fronte verso il verde e lascia entrare una luce pi\u00f9 diffusa, filtrata dalle grandi superfici trasparenti.<\/p>\n<p>La terrazza coperta prosegue questa idea di passaggio lento. Il legno della struttura dialoga con le aperture a tutta altezza, mentre i telai scuri delle vetrate mantengono un contatto forte con il paesaggio. Qui non c\u2019\u00e8 una separazione brusca tra casa e giardino: il passaggio avviene per gradi, attraverso il pavimento continuo, l\u2019ombra dell\u2019overkapping e la vista sul prato. Anche le superfici esterne, con le loro lastre ampie e regolari, contribuiscono a dare ordine allo spazio aperto.<\/p>\n<h3>Una soglia che resta abitabile tutto l\u2019anno<\/h3>\n<p>La costruzione della veranda in legno funziona come una stanza aggiunta, ma senza chiudersi completamente. Le pareti vetrate trattengono la vista e proteggono, mentre la struttura a vista conserva il carattere di un\u2019architettura leggibile. I montanti in legno, pi\u00f9 caldi rispetto alla muratura rossa, rendono evidente la distanza tra l\u2019involucro della casa e la zona esterna coperta. \u00c8 proprio questa soglia, pi\u00f9 che il singolo materiale, a definire il carattere dell\u2019insieme.<\/p>\n<h2>Ingresso chiaro con scala interna in legno<\/h2>\n<p>Dentro, la luce cambia tono ma non si spezza. L\u2019ingresso \u00e8 chiaro, con pareti bianche e superfici che riflettono la luminosit\u00e0 che arriva dalle aperture esterne. La scala interna in legno porta subito un elemento materico nel cuore della casa: i gradini aperti e la ringhiera semplice alleggeriscono il volume, mentre il legno introduce una continuit\u00e0 visiva con gli accenti presenti all\u2019esterno. In questo ambiente non dominano gli arredi, ma il disegno dello spazio e la relazione tra piano, pareti e passaggio verticale.<\/p>\n<p>La presenza del legno nella scala evita che l\u2019interno risulti troppo freddo rispetto alla facciata in mattoni rossi. Il contrasto funziona perch\u00e9 i toni restano sobri: bianco sulle pareti, legno sulle pedate e sui dettagli, luce naturale sulle superfici. La scala diventa cos\u00ec un punto di orientamento, un elemento che organizza il passaggio tra i livelli e nello stesso tempo d\u00e0 un riferimento visivo chiaro all\u2019intero ambiente. Anche la pavimentazione a doghe larghe contribuisce a questa lettura tranquilla e netta.<\/p>\n<h2>Bagno con vasca, bianco e legno a vista<\/h2>\n<p>Nel bagno con vasca, il bianco delle piastrelle prende il sopravvento e lascia emergere pochi elementi ben scelti. La vasca, chiara e compatta, si appoggia a un perimetro ordinato; accanto, il mobile lavabo a doppia postazione amplia il gesto orizzontale della stanza. Uno dei dettagli pi\u00f9 visibili \u00e8 il pannello in legno sulla parete: rompe la continuit\u00e0 ceramica e introduce una nota pi\u00f9 calda, senza cambiare il tono complessivo dello spazio.<\/p>\n<p>Lo specchio corre lungo la parete e riflette la luce, facendo sembrare pi\u00f9 profondo il volume del bagno. Le superfici bianche, lisce e regolari, mettono in risalto il bordo della vasca e il profilo dei sanitari. Qui il legno non appare come decorazione, ma come una fascia precisa che marca un punto della stanza. Il bagno con vasca si legge cos\u00ec come una sequenza di piani: ceramica, vetro, legno, luce. Tutto resta visibile, niente viene sovraccaricato.<\/p>\n<h2>Percorso in giardino, bordure e vista sulla casa<\/h2>\n<p>Fuori, il percorso in giardino accompagna la casa lungo il margine del prato e delle bordure. La pavimentazione cambia da superficie a superficie: piccoli elementi di pietra o lastricato guidano verso l\u2019ingresso, mentre i bordi verdi smorzano il passaggio tra costruito e terreno. Il tracciato non \u00e8 solo funzionale; serve anche a mettere in prospettiva la facciata in mattoni rossi, che da vicino acquista profondit\u00e0 nelle fughe e nei tagli delle aperture.<\/p>\n<p>Le aiuole lungo il fronte introducono una seconda lettura della casa, pi\u00f9 lenta e pi\u00f9 bassa. Gli alberi e il prato attorno al volume principale allargano il contesto visivo, lasciando che la casa in campagna mantenga il suo rapporto con il terreno. Nelle immagini il giardino non \u00e8 accessorio: \u00e8 la cornice che collega l\u2019ingresso, la veranda in legno e la terrazza coperta. Da un punto all\u2019altro, i materiali restano coerenti con ci\u00f2 che si vede sulla facciata, e il passaggio fra interno ed esterno avviene senza forzature.<\/p>\n<h3>Dettagli di facciata che tengono insieme il progetto<\/h3>\n<p>Le persiane in facciata, i telai scuri, le soglie chiare e la ripetizione dei vuoti costruiscono un linguaggio sobrio ma preciso. Anche il tetto a due falde scuro, con il suo bordo netto, si legge come parte attiva della composizione e non come semplice copertura. Nel complesso, la casa in campagna lavora su pochi materiali ricorrenti: mattone, legno, vetro, tegole scure. Sono elementi noti, ma qui vengono distribuiti con una chiarezza che rende facile seguire l\u2019edificio da fuori a dentro, e poi di nuovo verso il giardino.<\/p>\n<p>\u00c8 questa continuit\u00e0 di materiali e passaggi a dare consistenza alla casa: la facciata in mattoni rossi introduce il tema, la veranda in legno lo prolunga, la scala interna in legno lo riprende all\u2019interno e il percorso in giardino lo riporta all\u2019aperto. Ogni ambiente aggiunge un punto di vista diverso, ma resta legato a una stessa grammatica visiva. La casa si lascia leggere per parti, senza perdere il rapporto tra volume, luce e terreno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1127538,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casa in campagna","_yoast_wpseo_title":"Casa in campagna con mattoni rossi, legno e veranda","_yoast_wpseo_metadesc":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3036,3052,3078],"class_list":["post-1127531","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-bagno","hoog_category-copertura-terrazza","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":875181,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1127538,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127532,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127533,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127534,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127535,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127536,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127537,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127539,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127540,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1127541,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Casa in campagna con mattoni rossi, legno e veranda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1127531\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi e dettagli in legno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29164800\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna\",\"name\":\"Casa in campagna con mattoni rossi, legno e veranda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/29164800\\\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T00:50:15+00:00\",\"description\":\"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/29164800\\\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/29164800\\\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Hennie van Boven landelijk wonen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-in-campagna#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi e dettagli in legno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa in campagna con mattoni rossi, legno e veranda","description":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1127531","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi e dettagli in legno","og_description":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29164800\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna","name":"Casa in campagna con mattoni rossi, legno e veranda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29164800\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg","datePublished":"2026-07-09T00:50:15+00:00","description":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi, tetto scuro, legno a vista, interni luminosi e veranda coperta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29164800\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/29164800\/Hennie-Van-Boven-Landelijk-Wonen-Boxtel-11.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Hennie van Boven landelijk wonen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-in-campagna#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa in campagna con facciata in mattoni rossi e dettagli in legno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5091,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1127531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/875181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1127538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1127531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}