{"id":1134577,"date":"2026-07-09T03:04:18","date_gmt":"2026-07-09T01:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna-it-97a3bf28"},"modified":"2026-07-09T03:04:18","modified_gmt":"2026-07-09T01:04:18","slug":"giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna","title":{"rendered":"Giardino di campagna con prato e siepi potate"},"content":{"rendered":"<p>Il prato apre la scena con una superficie ampia e controllata, incorniciata da siepi potate che disegnano il bordo del giardino con una linea netta. Tra il verde uniforme compaiono aiuole fiorite e piccoli cambi di quota visiva, mentre una scultura da giardino introduce un punto fermo nel paesaggio. Il giardino di campagna si legge cos\u00ec come una sequenza di pieni e vuoti, costruita per far scorrere lo sguardo tra rami, tappeto erboso e bordure.<\/p>\n<h2>Prato e siepi che definiscono il disegno<\/h2>\n<p>Le siepi potate tengono insieme le varie parti del giardino senza chiuderle. Lungo il prato, la massa verde resta bassa e precisa, cos\u00ec da lasciare spazio alle aperture verso i filari di alberi e alle zone con beplantazione pi\u00f9 libera. In questo giardino di campagna il taglio regolare non irrigidisce l\u2019insieme: serve piuttosto a segnare le traiettorie, a fare da sfondo alle bordure e a dare un margine leggibile alle superfici erbose.<\/p>\n<p>La presenza del prato \u00e8 centrale, ma non isolata. Attorno ad esso si muovono volumi di verde che cambiano densit\u00e0: da un lato la siepe, dall\u2019altro le aiuole fiorite con accenti di colore pi\u00f9 leggeri. Il risultato non dipende da un gesto unico, bens\u00ec dal rapporto tra l\u2019area libera del manto erboso e la struttura laterale delle piante, che trattengono la vista e la guidano lungo il perimetro.<\/p>\n<h2>Dal terrazzo al percorso pavimentato<\/h2>\n<p>Il passaggio tra la casa e il giardino \u00e8 segnato da una terrazza effetto pietra che si apre verso il verde con un margine basso e chiaro. La pavimentazione accompagna la transizione dal costruito al prato, senza interrompere la lettura dello spazio esterno. Un percorso pavimentato prosegue poi con un andamento rigoroso, quasi grafico, e porta lo sguardo oltre la fascia immediata del terrazzo verso le zone pi\u00f9 profonde del lotto.<\/p>\n<p>Le superfici dure non occupano mai tutto il campo visivo. Restano come isole funzionali tra i tappeti erbosi e le bordure, lasciando al giardino la sua continuit\u00e0 visiva. Anche il bordo vegetale attorno alla terrazza \u00e8 basso e controllato: un anello di beplantazione che attenua il passaggio tra la pavimentazione e il prato, senza cancellarlo. \u00c8 qui che il giardino di campagna mostra il suo lato pi\u00f9 ordinato, fatto di linee brevi e misurate.<\/p>\n<h2>La struttura esterna coperta come nodo del progetto<\/h2>\n<p>Al centro dell\u2019insieme compare una struttura esterna coperta con vetro e legno, che concentra pi\u00f9 funzioni in un solo volume. Le superfici trasparenti alleggeriscono il corpo della costruzione, mentre il legno del soffitto e delle finiture interne introduce una trama pi\u00f9 materica. Da lontano si legge come una presenza chiara nel giardino; da vicino, invece, i dettagli dell\u2019orditura e dei montanti definiscono il passaggio tra riparo e apertura.<\/p>\n<h3>Vetro, legno e ombra controllata<\/h3>\n<p>La copertura non interrompe il dialogo con l\u2019esterno. Le vetrate lasciano filtrare la vista sul prato e sulle siepi, e il soffitto in legno trattiene una luce pi\u00f9 morbida sotto la struttura. Accanto, il pavimento si estende come una soglia ampia, mentre il volume coperto funziona da punto di sosta e da cerniera tra la casa, la terrazza e le parti pi\u00f9 vegetali del giardino.<\/p>\n<p>Nel progetto, questa struttura non \u00e8 un semplice elemento aggiunto. Si innesta nella composizione generale e la rende pi\u00f9 leggibile, perch\u00e9 mette in relazione il bordo pavimentato con le grandi superfici erbose. Il suo profilo rettilineo dialoga con il percorso pavimentato e con le siepi potate, rafforzando la direzione del disegno senza sottrarre spazio al prato.<\/p>\n<h2>Aiuole fiorite e stratificazione del verde<\/h2>\n<p>Le aiuole fiorite introducono una nota pi\u00f9 libera nella composizione. Le tinte rosa e viola che si intravedono nelle bordure alleggeriscono la massa verde e danno profondit\u00e0 alla fascia intermedia del giardino. Non si tratta di un accento isolato: i fiori lavorano insieme alla struttura di fondo, fatta di alberi alti e di volumi vegetali pi\u00f9 fitti, creando una stratificazione che si percepisce soprattutto lungo i margini.<\/p>\n<p>Questa alternanza tra prato, siepi e aiuole fiorite d\u00e0 ritmo alle viste laterali. Ogni bordo ha una funzione precisa: trattenere il verde, aprire un varco, oppure accompagnare la linea del cammino. Anche il terreno sembra organizzato per strati, con una base erbosa ampia, una cintura di vegetazione pi\u00f9 bassa e, sul fondo, una presenza pi\u00f9 verticale che chiude la prospettiva.<\/p>\n<h3>Una scultura nel verde come punto di riferimento<\/h3>\n<p>La scultura da giardino si inserisce nel prato come un segno netto. Non chiede di dominare la scena; la interrompe per un attimo e poi la rimette in moto. Intorno a lei il verde resta compatto, cos\u00ec il volume dell\u2019oggetto emerge con chiarezza contro il tappeto erboso e la linea delle siepi. \u00c8 un dettaglio piccolo rispetto all\u2019insieme, ma utile a fissare la scala del giardino e a dare una misura pi\u00f9 precisa alle distanze.<\/p>\n<p>Anche nei punti pi\u00f9 aperti, il giardino di campagna non perde struttura. I percorsi, le bordure e i margini del prato costruiscono una lettura ordinata del terreno, mentre la scultura introduce una pausa visiva nel susseguirsi di superfici vegetali. Il risultato \u00e8 un paesaggio residenziale che lavora per sequenze: prima il terrazzo, poi il percorso pavimentato, quindi il prato e infine la vegetazione di fondo.<\/p>\n<h2>Linee di vista tra rami, bordi e superfici<\/h2>\n<p>Da pi\u00f9 angoli del giardino le linee di vista restano aperte. Dal terrazzo si legge il prato in profondit\u00e0; dal percorso pavimentato si incontrano le siepi potate e i bordi fioriti; dalla zona coperta, invece, le vetrate mettono in relazione il riparo con il verde esterno. Ogni passaggio \u00e8 accompagnato da un cambio di materia: pietra, erba, foglie, legno. Il giardino di campagna prende forza proprio da questa alternanza, sobria ma precisa.<\/p>\n<p>La parte pi\u00f9 distante mostra una base vegetale pi\u00f9 alta, con alberi e volumi di sfondo che chiudono la scena senza appesantirla. In primo piano resta il prato, leggibile e continuo; a met\u00e0 campo le aiuole fiorite; sul lato, la siepe che tiene il margine. \u00c8 una costruzione semplice nella forma, ma ricca nei passaggi, dove ogni elemento ha un ruolo visibile e riconoscibile.<\/p>\n<p>Nel suo insieme, il progetto mostra come un giardino di campagna possa essere ordinato senza diventare rigido. Il prato rimane il centro visivo, le siepi potate ne definiscono il contorno, la terrazza effetto pietra apre la soglia con la casa e la struttura esterna coperta offre un punto riparato dentro la composizione. Tra questi elementi, le aiuole fiorite e la scultura da giardino aggiungono piccole variazioni che rendono la lettura del luogo pi\u00f9 ricca, senza cambiare il registro sobrio dell\u2019insieme.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1134581,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino di campagna","_yoast_wpseo_title":"Giardino di campagna con prato e struttura esterna","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042],"class_list":["post-1134577","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":857045,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1134581,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134578,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134579,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134580,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134582,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134583,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134584,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino di campagna con prato e struttura esterna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1134577\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino di campagna con prato e siepi potate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/11131625\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna\",\"name\":\"Giardino di campagna con prato e struttura esterna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/01\\\/11131625\\\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:04:18+00:00\",\"description\":\"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/01\\\/11131625\\\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/01\\\/11131625\\\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg\",\"width\":1140,\"height\":761,\"caption\":\"ken verelst landelijke tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino di campagna con prato e siepi potate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino di campagna con prato e struttura esterna","description":"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1134577","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino di campagna con prato e siepi potate","og_description":"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":761,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/11131625\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna","name":"Giardino di campagna con prato e struttura esterna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/11131625\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:04:18+00:00","description":"Giardino di campagna con prato, siepi potate, aiuole fiorite, percorsi pavimentati e struttura esterna coperta con vetro e legno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/11131625\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/01\/11131625\/ken-verelst-landelijke-tuin-herselt4.jpg","width":1140,"height":761,"caption":"ken verelst landelijke tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-di-campagna-prato-struttura-esterna#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino di campagna con prato e siepi potate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5542,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1134577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/857045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1134581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1134577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}