{"id":1134861,"date":"2026-07-09T03:04:35","date_gmt":"2026-07-09T01:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta-it-1806c7f7"},"modified":"2026-07-09T03:04:35","modified_gmt":"2026-07-09T01:04:35","slug":"giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina e vista aperta"},"content":{"rendered":"<p>La richiesta era chiara: un giardino moderno con piscina che richiedesse pochi interventi e lasciasse respirare la vista sui campi sullo sfondo. Qui il disegno parte proprio da quel margine aperto. Il prato accompagna la casa senza interrompere lo sguardo, mentre le superfici pi\u00f9 nette tengono sotto controllo l\u2019insieme. Davanti alla villa, le linee restano pulite e leggibili, con passaggi che guidano verso l\u2019acqua e verso le aree di sosta.<\/p>\n<h2>Una vasca rettangolare che ordina lo spazio<\/h2>\n<p>La piscina rettangolare \u00e8 il punto pi\u00f9 deciso del progetto. Il bordo affiora accanto alla terrazza e introduce una geometria precisa, che dialoga con i volumi della villa e con le grandi superfici vetrate. L\u2019acqua riflette il bianco delle pareti, il blu del cielo e il verde del giardino, mentre il rivestimento pavimentato attorno alla vasca definisce una fascia di passaggio netta. \u00c8 un elemento che non isola, ma organizza: da un lato l\u2019area lounge, dall\u2019altro il prato e le zone verdi.<\/p>\n<p>Intorno alla vasca, il rapporto tra pieni e vuoti resta misurato. Le sedute e le superfici pavimentate hanno il compito di tenere libera la visuale, senza sovraccaricare il quadro. Lungo i bordi, le piante restano basse o leggere, cos\u00ec da non chiudere il fronte verso i campi. In questo modo il giardino moderno con piscina non si limita a ospitare l\u2019acqua: la usa come strumento per mettere in sequenza terrazza, prato e profondit\u00e0 paesaggistica.<\/p>\n<h2>Terrazze e percorsi tra casa e giardino<\/h2>\n<p>Le terrazze sono distribuite come una serie di soglie. Cambia il materiale, cambia la quota visiva, cambia il modo in cui ci si ferma. La pavimentazione in cemento o in elementi lapidei accompagna il prospetto della villa con una grana sobria, adatta a una casa dai volumi netti e dalle ampie aperture. In alcuni punti il percorso si allarga; in altri si stringe e diventa una linea di attraversamento tra porta, piscina e prato.<\/p>\n<p>Questa sequenza esterna risponde bene a una progettazione giardino moderno basata su pochi gesti leggibili. Non ci sono cambi di direzione forzati. Le aree dure e quelle verdi si alternano in modo netto, cos\u00ec il giardino resta semplice da percorrere e chiaro da leggere. Anche il fronte della casa ne guadagna: la grande vetrata affacciata sul patio trova davanti a s\u00e9 uno spazio misurato, senza ostacoli visivi inutili.<\/p>\n<h3>Materiali chiari, volumi scuri<\/h3>\n<p>Il contrasto tra il bianco delle superfici e i toni pi\u00f9 scuri dei serramenti e delle finiture rende la composizione immediata. La villa appare composta da blocchi netti, e il giardino segue lo stesso principio con pavimentazioni regolari, bordi sottili e aiuole disegnate con precisione. La presenza del legno o delle finiture pi\u00f9 calde non domina la scena; resta subordinata alle superfici minerali e alla trasparenza del vetro, che amplifica il rapporto tra interno ed esterno.<\/p>\n<p>Questo equilibrio visivo \u00e8 particolarmente evidente nei punti in cui il terrazzo si avvicina alla facciata. Qui il bordo pavimentato crea una pausa tra la casa e il tappeto erboso, evitando transizioni confuse. La casa rimane protagonista, ma il giardino ne estende il linguaggio con gli stessi ritmi: rettangoli, tagli lineari, superfici continue. \u00c8 una scelta coerente con un giardino a bassa manutenzione richiesto fin dall\u2019inizio, senza rinunciare a una lettura ordinata dello spazio.<\/p>\n<h2>Graminacee ornamentali e prato: il contrappunto leggero<\/h2>\n<p>Le graminacee ornamentali portano movimento dove la pietra e il bordo della piscina restano fermi. Le loro foglie sottili interrompono la regolarit\u00e0 delle superfici con una trama pi\u00f9 morbida, visibile soprattutto lungo i margini del prato e vicino alle zone pavimentate. Non sono usate come riempimento, ma come strato visivo capace di alleggerire la scena e di segnare il passaggio tra la parte costruita e quella verde.<\/p>\n<p>Il rapporto tra prato e graminacee \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 leggibili del progetto. Il manto erboso apre il centro del giardino e lascia spazio alla prospettiva; le graminacee si dispongono invece come massa pi\u00f9 sottile, con una presenza che varia secondo la luce. In controluce diventano quasi trasparenti, mentre da vicino mostrano una tessitura fitta che accompagna la linea del camminamento o il bordo della terrazza. \u00c8 un verde che non copre, ma accompagna.<\/p>\n<h3>Una manutenzione richiesta, non esibita<\/h3>\n<p>La richiesta dei clienti puntava a un giardino facile da gestire, e il progetto risponde con scelte sobrie: superfici ampie, pochi cambi di materiale, masse vegetali controllate. Non c\u2019\u00e8 sovrapposizione di specie o di effetti. Ogni elemento ha una posizione precisa e un ruolo chiaro. Anche la composizione vegetale resta misurata, con gruppi di piante che funzionano come bordi morbidi accanto alle linee dure della piscina e delle terrazze.<\/p>\n<p>Questa impostazione non produce un giardino rigido. Al contrario, lascia spazio al movimento del vento sulle graminacee e alla riflessione dell\u2019acqua, che cambia il tono del vicino terrazzo. \u00c8 proprio in questa alternanza che il giardino moderno con piscina acquista profondit\u00e0: il prato stabilisce la base, le piante sfumano i passaggi, le superfici mineralizzate mantengono l\u2019ordine generale. Tutto resta leggibile, anche quando lo sguardo si allunga verso i campi dietro la casa.<\/p>\n<h2>La vista aperta come parte del progetto<\/h2>\n<p>Il fondo del giardino non viene chiuso da elementi pesanti. La composizione lascia lavorare lo sfondo, che qui \u00e8 fatto di campi aperti e di una linea orizzontale ampia. \u00c8 una scelta che cambia il modo di percepire la profondit\u00e0: la piscina non finisce su un limite decorativo, ma si inserisce in una sequenza che continua oltre il lotto. Le aperture della villa rafforzano questa lettura, portando dentro la casa la stessa direzione visiva.<\/p>\n<p>La vista aperta diventa cos\u00ec un materiale del progetto, non solo un dato di contesto. Le terrazze orientano la sosta verso quella direzione, il prato accompagna il passaggio e le graminacee addolciscono il margine senza interromperlo. Persino il bordo della piscina sembra lavorare per questo obiettivo, perch\u00e9 mantiene la composizione bassa e scorrevole. \u00c8 un giardino che si legge in orizzontale, con una sequenza precisa tra acqua, pavimentazione, verde e paesaggio lontano.<\/p>\n<h2>Outdoor living accanto alla villa moderna<\/h2>\n<p>Accanto ai grandi vetri della casa, l\u2019area esterna funziona come una stanza all\u2019aperto. Il patio, la zona piscina e il prato non sono compartimenti separati, ma superfici vicine che cambiano uso nel corso della giornata. L\u2019ombra del volume aggettante protegge una parte della terrazza, mentre la luce cade pi\u00f9 libera sulle superfici aperte e sull\u2019acqua. Questa alternanza rende il bordo casa-giardino molto chiaro, quasi architettonico nella sua sequenza.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 un giardino moderno con piscina che mette insieme ordine e apertura senza forzature. La materia resta essenziale, la vegetazione mantiene il passo giusto e la vista sullo sfondo rimane protagonista. L\u2019intervento di progettazione giardino moderno si legge qui in modo diretto: poche scelte, ben distribuite, capaci di dare struttura allo spazio esterno e di lasciare intatto il rapporto con il paesaggio oltre il confine del lotto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1134862,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina e vista aperta","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1134861","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":857045,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1134862,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134863,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134866,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134864,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1134865,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno con piscina e vista aperta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1134861\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina e vista aperta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/28204117\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina e vista aperta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/28204117\\\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:04:35+00:00\",\"description\":\"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/28204117\\\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/03\\\/28204117\\\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1920,\"caption\":\"luxe tuin, moderne tuin, design tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina e vista aperta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina e vista aperta","description":"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1134861","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina e vista aperta","og_description":"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/28204117\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta","name":"Giardino moderno con piscina e vista aperta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/28204117\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:04:35+00:00","description":"Giardino contemporaneo con piscina rettangolare, prato e graminacee, terrazze pulite e una vista aperta verso i campi sullo sfondo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/28204117\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/03\/28204117\/Ken_Verelst_Project_Pellenberg-01.jpg","width":1280,"height":1920,"caption":"luxe tuin, moderne tuin, design tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-vista-aperta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina e vista aperta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7786099,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1134861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/857045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1134862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1134861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}