{"id":1139319,"date":"2026-07-09T03:17:59","date_gmt":"2026-07-09T01:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/serramenti-su-misura-afrormosia-it-dc0620f9"},"modified":"2026-07-09T03:17:59","modified_gmt":"2026-07-09T01:17:59","slug":"serramenti-su-misura-afrormosia","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia","title":{"rendered":"Serramenti su misura in Afrormosia"},"content":{"rendered":"<p>Il legno di Afrormosia si legge gi\u00e0 dal primo sguardo, nelle cornici delle finestre, nelle persiane e nei tagli netti delle porte. La casa alterna mattoni, un tetto in paglia e superfici lignee lavorate con precisione, cos\u00ec che ogni apertura abbia un ruolo chiaro nella facciata in mattoni e legno. Il risultato \u00e8 una sequenza di serramenti su misura che accompagna l\u2019intera costruzione, dal fronte principale agli angoli pi\u00f9 discreti.<\/p>\n<h2>Un disegno che parte dai vuoti<\/h2>\n<p>Qui non sono i volumi a dominare, ma le aperture. Le finestre in afrormosia interrompono la massa in mattoni con una misura costante, mentre le persiane in legno introducono uno scarto visivo che cambia il ritmo delle campiture. Le roedeverdelingen, ben visibili nei riquadri, spezzano il vetro in pannelli pi\u00f9 piccoli e riportano l\u2019attenzione sul lavoro di falegnameria. Anche da lontano, il progetto si legge attraverso queste linee sottili.<\/p>\n<p>Il basamento grigio corre lungo la facciata e fa da soglia tra il terreno e la muratura. Sopra, il mattone mantiene un tono regolare, senza decorazioni superflue. Dentro questa cornice si inseriscono gli infissi in legno, con telai scuri in alcuni punti e superfici pi\u00f9 chiare in altri, a seconda delle aperture. Le porte in legno segnano gli accessi con una presenza compatta, quasi scolpita nel fronte.<\/p>\n<h2>Persiane, vetri e proporzioni misurate<\/h2>\n<p>Le persiane in legno non chiudono soltanto le finestre: costruiscono il disegno della facciata. In pi\u00f9 immagini si vede come si appoggiano alle murature in mattoni, affiancando finestre con suddivisione a pi\u00f9 luci e mantenendo una relazione stretta con le cornici. I pannelli hanno un peso visivo preciso, ma non appesantiscono l\u2019insieme. Anzi, danno profondit\u00e0 alle aperture e fanno leggere meglio lo spessore del muro.<\/p>\n<p>Le grandi aperture vetrate compaiono nei punti di passaggio verso gli spazi esterni. I telai scuri disegnano un contrasto forte con il legno e con la trama dei mattoni, soprattutto nei fronti pi\u00f9 aperti. In queste viste il serramento non \u00e8 solo un bordo tecnico: organizza il passaggio della luce, trattiene il paesaggio a distanza e rende leggibile la successione tra interno, veranda coperta e zona esterna. Il vetro prende una funzione architettonica, non solo di chiusura.<\/p>\n<h2>Il tetto in paglia come linea di chiusura<\/h2>\n<p>Il dettaglio tetto in paglia \u00e8 uno degli elementi che pi\u00f9 cambia la percezione della casa. La falda spiovente porta il bordo verso il basso e il materiale vegetale ammorbidisce il profilo dell\u2019edificio, soprattutto dove incontra le finiture lignee della gronda. In primo piano si notano la struttura del bordo, le fibre compatte e l\u2019accostamento con la tavola di legno che rifinisce il passaggio. Il risultato \u00e8 una chiusura precisa, mai pesante.<\/p>\n<p>Questo raccordo tra tetto e parete rende ancora pi\u00f9 evidente il lavoro sui serramenti su misura. Le aperture non sembrano mai applicate dopo, ma integrate nella composizione generale. Le finestre si fermano nel punto giusto rispetto alla linea del tetto, le persiane seguono l\u2019ordine delle bucature e le porte si allineano alla geometria della facciata. \u00c8 un progetto che si legge per giunti, margini e spessori, pi\u00f9 che per effetti scenografici.<\/p>\n<h3>Legno, giunti e venature da vicino<\/h3>\n<p>Le immagini ravvicinate mostrano ci\u00f2 che spesso resta nascosto nelle viste d\u2019insieme: venature marcate, giunzioni pulite, profili arrotondati al punto giusto. Nell\u2019Afrormosia il disegno del legno resta evidente e d\u00e0 corpo alle superfici. Le connessioni tra elemento verticale e traverso sono leggibili, cos\u00ec come i passaggi tra telaio, anta e finitura esterna. Sono dettagli piccoli, ma cambiano la percezione dell\u2019intera casa.<\/p>\n<p>In alcuni punti il legno accompagna anche elementi pi\u00f9 ampi, come portoni e schermature. L\u2019alternanza tra superfici piene e vetro crea una facciata che non cerca uniformit\u00e0, ma ordine. Le porte in legno si affacciano sullo stesso linguaggio delle finestre, mentre i pannelli scuri introducono una nota pi\u00f9 netta nei passaggi d\u2019ingresso. L\u2019insieme resta leggibile proprio perch\u00e9 ogni elemento conserva il proprio peso visivo.<\/p>\n<h2>Veranda coperta e aperture verso l\u2019esterno<\/h2>\n<p>La veranda coperta porta il progetto fuori dall\u2019involucro principale senza rompere il registro materiale. Sotto la struttura di legno, le grandi aperture vetrate aprono il fronte verso un terrazzo in lastre chiare e ghiaia, con una sequenza di superfici che cambia appena si esce dalla casa. Il passaggio tra interno ed esterno \u00e8 costruito con soglie basse, telai scuri e una copertura che riprende il linguaggio del tetto principale.<\/p>\n<p>Qui la luce entra radente e mette in evidenza le linee orizzontali del pavimento e del bordo di gronda. Nei dettagli si leggono anche le fioriere in legno e la vegetazione bassa, che tengono il piano terra vicino al suolo. Non c\u2019\u00e8 un effetto decorativo da terrazza esibita: c\u2019\u00e8 piuttosto una continuazione precisa della casa, in cui il serramento su misura regola il rapporto tra apertura, ombra e affaccio sul giardino.<\/p>\n<h3>Un fronte domestico costruito per strati<\/h3>\n<p>Mattoni, basamento grigio, legno e vetro si sovrappongono in modo chiaro. Le bucature non si susseguono con la stessa larghezza, e proprio questa variazione evita la monotonia del prospetto. Alcune finestre sono pi\u00f9 raccolte, altre si allargano fino a diventare grandi aperture vetrate; alcune sono protette da persiane in legno, altre restano pi\u00f9 aperte. Il fronte domestico prende cos\u00ec una lettura stratificata, fatta di pieni, ombre e riflessi.<\/p>\n<p>Il progetto mostra quanto possa essere determinante la misura del serramento quando il materiale \u00e8 lasciato parlare. L\u2019Afrormosia compare come cornice, come anta, come elemento di schermatura e come finitura del bordo. Anche il dettaglio tetto in paglia entra in questa grammatica, perch\u00e9 chiude il volume con una linea riconoscibile e mantiene coerente il rapporto tra copertura e facciata. \u00c8 una casa che si osserva per parti, ma si comprende solo seguendo l\u2019insieme delle sue aperture.<\/p>\n<p>La forza della realizzazione sta nella continuit\u00e0 tra i vari elementi: finestre, persiane, porte e portoni lavorano sullo stesso lessico, ma con ruoli diversi. Il legno non serve a decorare la muratura; la misura. Le superfici vetrate portano profondit\u00e0 e luce, il mattone d\u00e0 massa, la paglia chiude il profilo superiore. In mezzo, i serramenti su misura tengono insieme i passaggi e rendono visibile il lavoro artigianale che attraversa tutta la casa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1139327,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"serramenti su misura","_yoast_wpseo_title":"Serramenti su misura in Afrormosia per una casa senza tempo","_yoast_wpseo_metadesc":"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3057],"class_list":["post-1139319","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-deuren"],"acf":{"hoog_project_owner":836645,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1139327,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139320,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139321,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139322,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139323,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139324,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139325,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139326,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139328,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139329,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139330,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139331,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139332,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139333,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139334,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139335,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139336,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139337,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139338,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139339,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139340,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139341,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1139342,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Serramenti su misura in Afrormosia per una casa senza tempo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1139319\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serramenti su misura in Afrormosia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/09091800\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia\",\"name\":\"Serramenti su misura in Afrormosia per una casa senza tempo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/09091800\\\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:17:59+00:00\",\"description\":\"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/09091800\\\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/09091800\\\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"pouleyn luxe woning\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/serramenti-su-misura-afrormosia#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Serramenti su misura in Afrormosia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serramenti su misura in Afrormosia per una casa senza tempo","description":"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1139319","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Serramenti su misura in Afrormosia","og_description":"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/09091800\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia","name":"Serramenti su misura in Afrormosia per una casa senza tempo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/09091800\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:17:59+00:00","description":"Finestre, persiane e porte in Afrormosia dialogano con mattoni, paglia e grandi vetrate in una casa dal taglio artigianale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/09091800\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/09091800\/pouleyn-Op-en-top-Afrormosia8.jpg","width":1140,"height":760,"caption":"pouleyn luxe woning"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/serramenti-su-misura-afrormosia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Serramenti su misura in Afrormosia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":255520,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1139319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/836645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1139327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1139319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}