{"id":1145227,"date":"2026-07-09T03:27:16","date_gmt":"2026-07-09T01:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-lounge-it-b0cbce73"},"modified":"2026-07-09T03:27:16","modified_gmt":"2026-07-09T01:27:16","slug":"giardino-moderno-con-piscina-lounge","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina"},"content":{"rendered":"<p>La prima cosa che si nota \u00e8 la linea netta della vasca, affiancata da una pavimentazione ampia in grandi lastre grigie. L\u2019acqua, spesso illuminata da riflessi blu, diventa il fulcro del giardino moderno con piscina, mentre il bordo resta pulito e leggibile. Un gradino di accesso ben inserito sul lato sinistro occupa poco spazio e lascia la vasca visivamente ordinata. Intorno, i bordi verdi e le pareti chiare tengono il quadro sobrio, senza togliere attenzione alla piscina.<\/p>\n<h2>Piscina rettangolare come centro della scena<\/h2>\n<p>La vasca rettangolare si appoggia al giardino con un disegno essenziale, quasi disegnato con il righello. Questa impostazione funziona perch\u00e9 evita elementi superflui: il margine rimane stretto, il piano esterno continua senza interruzioni e la superficie dell\u2019acqua resta protagonista. Nel progetto, il bordo piscina pulito si legge bene anche nei dettagli di sera, quando la luce sott\u2019acqua rende pi\u00f9 evidente il perimetro. \u00c8 una presenza che organizza lo spazio e guida il percorso visivo dal terrazzo alla vasca.<\/p>\n<p>Il accesso piscina con gradini \u00e8 integrato con discrezione sul lato sinistro. Non allarga inutilmente il corpo vasca e non interrompe la geometria complessiva. In questa scelta si percepisce l\u2019attenzione alla fruizione quotidiana: l\u2019ingresso \u00e8 comodo, ma resta contenuto, cos\u00ec la zona di nuoto non perde continuit\u00e0. Le immagini mostrano anche un dettaglio di bordo molto pulito, con una sottile linea d\u2019acqua che accompagna la parete e alleggerisce il passaggio tra interno vasca e pavimentazione esterna.<\/p>\n<h2>Una pedana in legno che allarga la terrazza<\/h2>\n<p>Attorno alla piscina, la terrazza piscina cambia materiale e passa a una pedana in legno che rende pi\u00f9 morbido il rapporto tra acqua e sedute. Il legno non \u00e8 usato come decorazione, ma come superficie di sosta: qui trovano posto lettini e zone per fermarsi dopo il bagno. La differenza tra le lastre grigie e la pedana crea una lettura chiara degli usi, con un passaggio immediato dal bordo vasca all\u2019area relax. \u00c8 un gesto semplice, ma decisivo per dare respiro all\u2019insieme.<\/p>\n<p>Le aiuole e le bordure verdi chiudono lo spazio senza appesantirlo. Si vedono come quinte sottili lungo i lati del giardino, tra muro, prato e terrazza, e servono a dare profondit\u00e0 al quadro. In alcuni punti le piante si allineano alle superfici rigide delle lastre, in altri rompono la linearit\u00e0 con una trama pi\u00f9 morbida. Questa alternanza rende il giardino moderno con piscina leggibile da pi\u00f9 angolazioni, non solo come zona per nuotare ma come spazio esterno compiuto.<\/p>\n<h2>La zona lounge coperta sotto la pergola<\/h2>\n<p>Accanto alla vasca compare una zona lounge coperta che prolunga l\u2019uso del giardino anche quando il sole cala. La struttura \u00e8 chiara nei dettagli: montanti scuri, copertura leggera e un soffitto segnato da lamelle o elementi lineari. Sotto questa cornice si sviluppa un\u2019area con sedute e tavolino, raccolta ma non chiusa. La vicinanza con l\u2019acqua fa dialogare i due ambiti, mentre la copertura offre riparo senza isolare il posto a sedere dal resto del giardino.<\/p>\n<p>In alcune immagini la lounge si legge come un vero punto di permanenza, grazie alla luce calda che corre lungo le pareti e sotto la copertura. Il contrasto con il blu della piscina \u00e8 netto ma misurato. Qui il progetto sfrutta bene la piscina con pergola: la struttura ombreggia la seduta, incornicia il patio e lascia aperto il fronte verso il prato e la vasca. Anche di sera, quando i riflessi sull\u2019acqua diventano pi\u00f9 marcati, l\u2019insieme non perde chiarezza.<\/p>\n<h3>Luce calda, acqua blu<\/h3>\n<p>La scena serale \u00e8 uno dei passaggi pi\u00f9 interessanti del progetto. Le pareti chiare ricevono una luce calda e diffusa, mentre la vasca emette riflessi blu che segnano la superficie dell\u2019acqua. Questo doppio registro visivo rende il giardino pi\u00f9 leggibile e mette in evidenza la profondit\u00e0 dello spazio. La piscina illuminata non appare come un elemento separato, ma come parte integrante della composizione, quasi fosse il punto da cui si legge l\u2019intera terrazza.<\/p>\n<p>Le luci di atmosfera non invadono il quadro; seguono il bordo, accentuano le pareti e lasciano respirare la vegetazione. \u00c8 proprio in questa sobriet\u00e0 che il progetto trova forza. Il risultato \u00e8 una sequenza di piani: acqua, bordo, pavimento, seduta coperta. Ognuno ha un ruolo preciso, e il passaggio tra uno e l\u2019altro resta sempre visibile. Cos\u00ec il giardino moderno con piscina funziona sia come luogo di sosta sia come spazio per muoversi attorno alla vasca.<\/p>\n<h2>Il dettaglio dell\u2019accesso e il lavoro sul bordo<\/h2>\n<p>Guardando da vicino, il progetto si gioca molto sulla precisione del perimetro. Il bordo della vasca resta sottile, le lastre esterne si allineano con cura e la soglia dell\u2019ingresso \u00e8 risolta senza effetti inutili. Anche l\u2019acqua, nelle immagini pi\u00f9 ravvicinate, mostra una fascia chiara lungo la linea di riempimento, che evidenzia il taglio orizzontale della piscina. \u00c8 un modo diretto per dare ordine al quadro, rafforzando l\u2019idea di bordo piscina pulito senza ricorrere a decorazioni aggiuntive.<\/p>\n<p>La presenza dell\u2019impianto controcorrente \u00e8 raccontata in modo funzionale: permette nuotate continue all\u2019interno di una vasca compatta. Non si vede come un oggetto estraneo, ma come una componente integrata che amplia l\u2019uso della piscina. Accanto, la diretta vicinanza con una palestra domestica conferma la logica del progetto: dall\u2019acqua ci si pu\u00f2 spostare verso l\u2019allenamento, oppure tornare al bagno dopo l\u2019attivit\u00e0. \u00c8 un passaggio semplice, costruito pi\u00f9 sulla disposizione degli spazi che su gesti scenografici.<\/p>\n<h2>Un giardino pensato per restare all\u2019aperto pi\u00f9 a lungo<\/h2>\n<p>La parte finale del giardino unisce elementi molto concreti: la pedana in legno, la copertura della lounge, la vasca rettangolare e le bordure verdi che chiudono i lati. Nulla si impone da solo; tutto dipende dal modo in cui le superfici si incontrano. In questo equilibrio di materiali, il giardino diventa una sequenza di soste, passaggi e punti di vista. Chi si ferma sulla terrazza ha davanti l\u2019acqua, chi entra nella lounge trova ombra e seduta, chi si avvicina al bordo legge il lavoro preciso della vasca e dei suoi gradini.<\/p>\n<p>\u00c8 proprio questa combinazione di superficie aperta e area coperta che definisce il progetto. La piscina resta al centro, ma non monopolizza lo spazio: la zona lounge coperta e la terrazza piscina allungano la permanenza all\u2019esterno e costruiscono un uso pi\u00f9 articolato del giardino. Le immagini lo confermano con chiarezza: di giorno dominano le lastre e il verde, di sera il richiamo passa alle luci e ai riflessi sull\u2019acqua. In ogni momento, la struttura resta leggibile e il bordo della vasca continua a disegnare il centro della scena.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1145228,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina e zona lounge coperta","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062,3071],"class_list":["post-1145227","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":994163,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1145228,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145229,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145230,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145231,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145232,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145233,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145234,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145235,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145236,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145237,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145238,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145239,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145240,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145241,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145242,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145243,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1145244,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno con piscina e zona lounge coperta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1145227\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/22155029\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina e zona lounge coperta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/22155029\\\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:27:16+00:00\",\"description\":\"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/22155029\\\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/22155029\\\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina e zona lounge coperta","description":"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1145227","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina","og_description":"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/22155029\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge","name":"Giardino moderno con piscina e zona lounge coperta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/22155029\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg","datePublished":"2026-07-09T01:27:16+00:00","description":"Piscina rettangolare con gradini d\u2019accesso, impianto controcorrente, pedana in legno e zona lounge coperta sotto pergola.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/22155029\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/22155029\/Starline-Zwembaden-De-Perfecte-Ontspanningszone-01.jpeg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-lounge#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7688327,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1145227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/994163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1145228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1145227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}