{"id":1146857,"date":"2026-07-09T03:29:01","date_gmt":"2026-07-09T01:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno-it-ac6729ab"},"modified":"2026-07-09T03:29:01","modified_gmt":"2026-07-09T01:29:01","slug":"botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno","title":{"rendered":"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno"},"content":{"rendered":"<p>La linea del pavimento resta quasi continua, eppure al centro si nasconde una botola elettrica nascosta che si legge solo nei dettagli pi\u00f9 minuti: la giunzione, le cerniere, il cambio di trama nel legno. Il vano \u00e8 stato inserito in modo da scomparire nella finitura, lasciando visibile soltanto la parte tecnica dell\u2019apertura. L\u2019effetto \u00e8 netto. La superficie rimane ordinata, ma sotto il tavolato si intuisce un accesso pensato per funzionare senza interrompere il disegno del pavimento.<\/p>\n<h2>Un\u2019apertura che si confonde con la pavimentazione<\/h2>\n<p>Qui il punto non \u00e8 mettere in mostra la botola, ma farla arretrare dentro la materia del pavimento. La botola nascosta si integra nel piano calpestabile come un elemento della stessa famiglia dei listoni circostanti. Il disegno del legno continua da un lato all\u2019altro, mentre la posizione dell\u2019anta emerge solo quando la luce taglia la fuga e ne evidenzia il bordo. \u00c8 una scelta che riduce la presenza visiva dell\u2019accesso e lascia parlare la superficie.<\/p>\n<p>La versione scelta \u00e8 una botola calpestabile in pavimento in legno, con una base realizzata su pannello in legno resistente all\u2019acqua. Questo supporto permette di riprendere la finitura del pavimento sopra la struttura tecnica, cos\u00ec la botola non appare come un inserto separato ma come un tratto prolungato della stessa campitura. Anche nelle immagini ravvicinate si vede come la lavorazione segua il ritmo delle assi, con una linea di apertura sottile e controllata.<\/p>\n<h2>Il legno continua sopra il pannello tecnico<\/h2>\n<p>Il pannello in legno resistente all\u2019acqua porta la stessa finitura del resto del pavimento, e questo dettaglio cambia la lettura dell\u2019insieme. La superficie non si interrompe con un contrasto brusco: resta liscia, compatta, coerente nella grana e nel tono chiaro del legno. La botola funziona cos\u00ec come accesso a pavimento elettrico, ma anche come parte della pavimentazione a vista. L\u2019apertura si scopre solo quando il sistema entra in azione.<\/p>\n<p>Nel dettaglio fotografico, la fuga attorno al perimetro \u00e8 sottile ma leggibile. Le linee di raccordo seguono il taglio rettangolare del vano e definiscono con precisione la posizione dell\u2019anta. \u00c8 proprio questa misura, pi\u00f9 che un gesto decorativo, a rendere il progetto credibile: il pavimento conserva il suo ritmo, mentre l\u2019elemento tecnico rimane pronto all\u2019uso senza occupare spazio visivo inutile. La botola elettrica si inserisce con discrezione, ma non perde evidenza funzionale.<\/p>\n<h2>Solo cerniere e componenti tecnici restano a vista<\/h2>\n<p>Quando la botola si apre, la scena cambia e mostra il lato costruttivo del progetto. Le cerniere e i componenti metallici compaiono lungo il bordo, insieme alla struttura di supporto che regge il movimento. Non c\u2019\u00e8 una volont\u00e0 di nascondere la tecnica a tutti i costi: ci\u00f2 che si vede \u00e8 ci\u00f2 che serve per leggere il funzionamento. Il resto rimane celato sotto il piano di calpestio, dove il telaio in metallo definisce la stabilit\u00e0 dell\u2019insieme.<\/p>\n<p>Le immagini aperte rivelano anche la costruzione sottostante, con il telaio metallico ben riconoscibile sotto il passaggio. Si vedono le parti strutturali, le connessioni e la presenza del vano tecnico, mentre il legno compare come bordo, pannello e rivestimento superiore. Questo contrasto tra superficie finita e meccanica interna \u00e8 uno degli aspetti pi\u00f9 interessanti del progetto: la botola resta quasi invisibile da chiusa, ma si dichiara in modo chiaro nel momento dell\u2019apertura.<\/p>\n<h3>Apertura motorizzata e comando a tendina<\/h3>\n<p>Il movimento \u00e8 affidato a una botola elettrica, quindi l\u2019accesso non richiede una presa manuale visibile o un gesto ingombrante sul pavimento. Il comando avviene tramite un interruttore a tendina, un dettaglio tecnico che accompagna il sistema senza alterare la lettura dello spazio. Anche questo contribuisce alla sobriet\u00e0 del risultato: il pavimento resta pulito, con poche interruzioni e con un solo segnale percepibile vicino all\u2019apertura, cio\u00e8 la traccia del meccanismo e dei suoi punti di snodo.<\/p>\n<p>L\u2019idea di un accesso a pavimento elettrico funziona proprio perch\u00e9 non chiede attenzione quando non serve. La botola occupa una porzione precisa del pavimento, ma non sottrae presenza alla stanza. Nelle immagini si legge un interno chiaro, con superfici in legno e pareti bianche, dove il vano tecnico rimane un episodio controllato dentro un ambiente ordinato. Il progetto lavora per sottrazione: meno elementi a vista, pi\u00f9 chiarezza nella superficie.<\/p>\n<h2>Il dettaglio che fa leggere l\u2019intera costruzione<\/h2>\n<p>Guardando il bordo della botola si capisce quanto conti il raccordo tra finitura e struttura. Le assi del pavimento arrivano fino al taglio con una continuit\u00e0 precisa, e la presenza delle cerniere diventa il solo indizio del sistema nascosto. \u00c8 qui che la botola elettrica nascosta mostra il suo carattere: non come oggetto autonomo, ma come parte di un insieme in cui la soglia tra visibile e invisibile viene tenuta molto stretta.<\/p>\n<p>Questa soluzione \u00e8 pensata per chi cerca una botola nascosta capace di scomparire nel pavimento senza rinunciare a un\u2019apertura motorizzata. Il risultato non dipende da effetti speciali, ma da scelte puntuali: il pannello in legno resistente all\u2019acqua, la finitura applicata sopra la base, il taglio netto del perimetro, la ferramenta che compare solo quando il vano \u00e8 aperto. Tutto resta misurato, e proprio per questo il dettaglio funziona.<\/p>\n<h2>Una presenza silenziosa nel pavimento in legno<\/h2>\n<p>In chiusura, il progetto lascia l\u2019impressione di un pavimento integro, attraversato da una sola apertura ben controllata. La botola calpestabile in pavimento in legno non cerca di attirare lo sguardo; preferisce restare in secondo piano fino al momento in cui serve. \u00c8 una soluzione che unisce movimento elettrico e integrazione visiva, con una lavorazione attenta del bordo e una finitura che segue il resto della stanza senza stacchi evidenti.<\/p>\n<p>Le immagini lo confermano da pi\u00f9 angolazioni: la botola quasi scompare quando \u00e8 chiusa, poi mostra la sua struttura tecnica con telaio, cerniere e parti metalliche non appena si apre. \u00c8 un accesso a pavimento elettrico costruito per stare dentro il linguaggio del legno, non per interromperlo. Per questo la lettura finale \u00e8 semplice: una superficie che resta continua, e un sistema nascosto che compare solo quando entra in funzione.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1146863,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"botola elettrica nascosta","_yoast_wpseo_title":"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno","_yoast_wpseo_metadesc":"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3050],"class_list":["post-1146857","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-cucina"],"acf":{"hoog_project_owner":806383,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1146863,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1146858,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1146859,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1146862,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1146860,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1146861,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1146857\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/04\/27233936\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno\",\"name\":\"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/04\\\/27233936\\\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:29:01+00:00\",\"description\":\"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/04\\\/27233936\\\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/04\\\/27233936\\\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno","description":"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1146857","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno","og_description":"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/04\/27233936\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno","name":"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/04\/27233936\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg","datePublished":"2026-07-09T01:29:01+00:00","description":"Una botola elettrica nascosta, quasi invisibile nel pavimento in legno, con pannello calpestabile e apertura tramite interruttore a tendina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/04\/27233936\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/04\/27233936\/Linfi-elektrisch-vloerluik-in-Den-Haag-06.jpeg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/botola-elettrica-nascosta-pavimento-legno#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Botola elettrica nascosta nel pavimento in legno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7676854,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1146857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/806383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1146863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1146857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1146857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}