{"id":1150183,"date":"2026-07-09T03:31:20","date_gmt":"2026-07-09T01:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola-it-2c4e8ea5"},"modified":"2026-07-09T03:31:20","modified_gmt":"2026-07-09T01:31:20","slug":"giardino-moderno-con-piscina-e-pergola","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina e pergola"},"content":{"rendered":"<p>La prima cosa che si legge \u00e8 la linea dell\u2019acqua: una piscina rettangolare che taglia lo spazio con bordi netti e una cornice scura ben definita. Attorno, il giardino moderno con piscina si muove tra superfici chiare, fasce di ghiaia e un prato tenuto basso, mentre la terrazza bianca minimal allunga le visuali verso il centro della scena. L\u2019insieme non cerca effetti decorativi; lavora per contrasti semplici, tra luce, acqua e materiali che restano facilmente leggibili.<\/p>\n<p>La terrazza piscina rettangolare \u00e8 impostata con una pavimentazione chiara e una tessitura orizzontale che accompagna il passo. Le fughe lunghe e l\u2019andamento regolare delle lastre danno ritmo alla zona esterna senza interrompere la vista del bacino. Vicino al bordo, i lettini vicino alla piscina sono disposti in fila, abbastanza vicini da sfruttare la presenza dell\u2019acqua ma lasciando spazio per passare. Qui il progetto si concentra su ci\u00f2 che succede tra una seduta e l\u2019altra: il margine, la distanza, la cornice del vuoto.<\/p>\n<h2>Una piscina rettangolare che guida tutta la composizione<\/h2>\n<p>La vasca occupa il ruolo pi\u00f9 evidente e organizza il resto del giardino intorno al suo perimetro. Il bordo piscina con ghiaia compare come fascia di transizione in alcuni punti, mentre in altri la finitura resta pi\u00f9 secca e diretta, con un incontro netto tra acqua e pavimentazione. Anche la parete scura che accompagna il lato della vasca rafforza questa lettura lineare. Il riflesso della superficie dell\u2019acqua introduce un movimento sottile, in contrasto con i margini rigidi della costruzione.<\/p>\n<p>La zona d\u2019acqua non \u00e8 isolata dal resto dello spazio, ma dialoga con il prato e con le superfici lastricate che la circondano. I bordi sono chiari, quasi grafici, e fanno emergere il volume della piscina senza bisogno di ornamenti. \u00c8 proprio questa semplicit\u00e0 a rendere leggibile il progetto: una lunga campitura blu, una linea di appoggio chiara e una sequenza di elementi che tengono insieme l\u2019insieme senza appesantirlo. Il risultato \u00e8 un giardino moderno con piscina che si lascia attraversare con lo sguardo prima ancora che con i passi.<\/p>\n<h2>La terrazza bianca minimal tra ombra e passaggio<\/h2>\n<p>La terrazza bianca minimal introduce una superficie luminosa che amplifica la percezione dello spazio aperto. Le lastre chiare, con il loro disegno orizzontale, fanno da sfondo ai movimenti quotidiani: uscire dall\u2019area coperta, raggiungere i lettini, avvicinarsi al bordo dell\u2019acqua. Il bianco non \u00e8 uniforme in senso astratto; cambia con le ombre della pergola e con il taglio netto dei percorsi. Cos\u00ec la pavimentazione diventa una base silenziosa, ma mai piatta.<\/p>\n<p>Tra le fasce lastricate e le zone verdi, i margini restano netti. Il prato arriva fino ai bordi del percorso senza invaderli, mentre i piccoli settori di ghiaia e ciottoli segnano le aree pi\u00f9 statiche del giardino. Anche una grande apertura circolare attorno a un albero, inserita nella pavimentazione, spezza la continuit\u00e0 della superficie e porta un segno pi\u00f9 morbido nel disegno generale. Sono dettagli semplici, ma costruiscono la lettura dello spazio con precisione.<\/p>\n<h3>Materiali chiari e linee tese<\/h3>\n<p>Le superfici chiare funzionano bene perch\u00e9 lasciano parlare le ombre. Nel punto in cui la terrazza incontra la piscina, la differenza tra il rivestimento del suolo e il bordo scuro della vasca \u00e8 immediata. Anche il passaggio verso le zone di ghiaia viene gestito con un confine preciso, senza frange n\u00e9 sovrapposizioni confuse. Il linguaggio del progetto resta quello di un giardino moderno con piscina essenziale nei segni, ma ricco di piccoli cambi di quota visiva, di texture e di direzioni.<\/p>\n<h2>Pergola in legno e area seduta coperta<\/h2>\n<p>Sotto la pergola in legno, l\u2019area seduta coperta cambia registro. I montanti, le travi e la balaustra superiore costruiscono una sorta di filtro tra il pieno e il vuoto, tra il riparo e l\u2019apertura verso il giardino. Il legno introduce una trama pi\u00f9 calda rispetto alle superfici chiare del resto del terrazzo, senza interrompere la linearit\u00e0 del progetto. Qui si trova una seduta protetta, con un divano, un focolare incassato in nicchia e una vista diretta verso la piscina.<\/p>\n<p>La presenza della pergola in legno non serve solo a coprire: definisce un luogo di sosta preciso, leggibile gi\u00e0 dalla distanza. Le colonne scandiscono il bordo della copertura, mentre le travi disegnano una griglia che accompagna la luce. In questo angolo il lounge esterno prende forma in modo naturale, con la sedia sospesa fissata alla struttura e un rapporto molto diretto con il pavimento chiaro sottostante. \u00c8 un\u2019area che invita a fermarsi, ma soprattutto a guardare come cambiano materiali e ombre sotto la copertura.<\/p>\n<h3>Una soglia tra soggiorno all\u2019aperto e piscina<\/h3>\n<p>Il passaggio dalla zona coperta al bordo vasca \u00e8 breve, quasi domestico, ma non perde chiarezza. La seduta guarda l\u2019acqua, i lettini si allineano sul lato opposto e il percorso tra le due aree resta libero. Questa relazione serrata tra lounge esterno e piscina evita spazi morti e rende evidente la logica del progetto: ogni elemento ha una posizione precisa nel disegno complessivo. Anche le pareti chiare che incorniciano il giardino fanno da sfondo neutro, cos\u00ec che il legno e la superficie dell\u2019acqua emergano senza competere tra loro.<\/p>\n<h2>Lettini, prato e dettagli di confine<\/h2>\n<p>I lettini vicino alla piscina sono disposti in sequenza lungo il lato dell\u2019acqua, con un orientamento che sfrutta la lunghezza della vasca. Non sono sparsi in modo casuale: seguono il bordo e mantengono libero il centro della terrazza. Alle spalle, il prato introduce un piano verde netto, separato dalle pavimentazioni da linee ben leggibili. Questo rapporto tra erba, pietra e acqua \u00e8 uno dei tratti pi\u00f9 chiari del progetto, perch\u00e9 evita confusione e rende immediata la lettura delle funzioni esterne.<\/p>\n<p>In alcuni punti, il bordo piscina con ghiaia porta un cambio di materia che spezza la continuit\u00e0 delle superfici lisce. I ciottoli, raccolti in zone delimitate, aggiungono una fascia pi\u00f9 tattile accanto alla vasca e lungo i margini del giardino. Anche la recinzione o parete perimetrale scura aiuta a definire il limite, lasciando per\u00f2 al centro tutto lo spazio per la luce e per il riflesso dell\u2019acqua. \u00c8 un insieme sobrio, costruito per linee chiare e passaggi misurati.<\/p>\n<p>Resta soprattutto la sensazione di un luogo pensato per essere attraversato con calma, tra il pavimento luminoso, la copertura in legno e la vasca rettangolare che mette ordine nello spazio. Il giardino moderno con piscina non si affida a gesti spettacolari: preferisce bordi netti, una terrazza bianca minimal, zone di sosta ben distribuite e un dialogo costante tra ombra e sole. \u00c8 in questa precisione visiva che il progetto trova la sua forza.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1150191,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina e pergola","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3070],"class_list":["post-1150183","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-terrasoverkapping-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":997445,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1150191,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150184,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150185,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150186,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150189,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150187,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150188,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1150190,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno con piscina e pergola<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1150183\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina e pergola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/12140851\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1012\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina e pergola\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/05\\\/12140851\\\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:31:20+00:00\",\"description\":\"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/05\\\/12140851\\\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/05\\\/12140851\\\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1012},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina e pergola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina e pergola","description":"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1150183","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina e pergola","og_description":"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1800,"height":1012,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/12140851\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola","name":"Giardino moderno con piscina e pergola","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/12140851\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:31:20+00:00","description":"Piscina rettangolare, terrazza bianca, pergola in legno e area lounge coperta: un giardino moderno con piscina pensato per vivere all\u2019aperto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/12140851\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/05\/12140851\/Esthec-Stijlvol-buitenleven-in-Lanzarote-01.jpg","width":1800,"height":1012},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-e-pergola#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina e pergola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7831323,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1150183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/997445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1150191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1150183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1150183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}