{"id":1159646,"date":"2026-07-09T03:38:28","date_gmt":"2026-07-09T01:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/bungalow-lodge-moderno-it-0dc1df30"},"modified":"2026-07-09T03:38:28","modified_gmt":"2026-07-09T01:38:28","slug":"bungalow-lodge-moderno","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno","title":{"rendered":"Bungalow lodge moderno"},"content":{"rendered":"<p>Il profilo del tetto cattura subito lo sguardo: una copertura espressiva che sembra sospesa sopra la casa, con un tratto protettivo e insieme leggero. In questo bungalow lodge moderno, il volume basso si distende orizzontalmente mentre il segno del tetto introduce profondit\u00e0, ombra e una presenza netta nel paesaggio. Una parte della copertura \u00e8 in vetro e lascia entrare la luce dall\u2019alto, cos\u00ec il legame con il cielo e con gli alberi resta percepibile anche negli spazi interni.<\/p>\n<h2>Un tetto che disegna il carattere della casa<\/h2>\n<p>La forza del progetto nasce dalla copertura, non da un gesto decorativo. Il tetto si allunga oltre il perimetro della casa e costruisce un\u2019immagine riconoscibile, quasi da rifugio contemporaneo. Sotto questa linea ampia, la bungalow assume una proporzione rilassata, ma non passiva: la struttura resta ben leggibile, con travi in legno, segmenti trasparenti e un volume che si apre verso il giardino senza perdere protezione. Il risultato appartiene chiaramente all\u2019architettura lodge, ma con un lessico sobrio e attuale.<\/p>\n<p>La luce che filtra attraverso il tetto in vetro cambia il ritmo degli ambienti. Non arriva solo dalle aperture verticali, ma anche dall\u2019alto, dove il passaggio tra interno ed esterno si fa pi\u00f9 sottile. Nelle giornate limpide, questa scelta rende visibile il cielo sopra la casa; nei momenti pi\u00f9 ombrosi, la copertura continua a dare profondit\u00e0 al soggiorno e a sottolineare la qualit\u00e0 materica delle superfici. Il tetto espressivo non \u00e8 dunque un semplice segno formale: organizza la percezione dell\u2019intero edificio.<\/p>\n<h2>Legno e pietra naturale sulla soglia<\/h2>\n<p>Sulla facciata d\u2019ingresso, il progetto cambia registro con una sequenza di elementi in legno rotondo che richiama l\u2019immaginario delle lodge alpine, ma senza imitazioni letterali. I tronchi disposti in facciata costruiscono un ritmo verticale robusto, quasi scultoreo, e mettono in scena la soglia in modo molto diretto. Accanto a questa presenza materica, la grande vetrata introduce una trasparenza netta. Il contrasto tra legno e vetro d\u00e0 peso alla composizione e rende l\u2019accesso subito riconoscibile.<\/p>\n<p>La stessa attenzione si ritrova nelle murature in pietra naturale, presenti nella scocca della casa e negli elementi esterni. La pietra non viene usata come superficie neutra, ma come massa visibile: la si legge nella canna fumaria, nei muri del giardino e nei bordi che accompagnano gli spazi all\u2019aperto. \u00c8 qui che legno e pietra naturale lavorano insieme in modo preciso. Uno addolcisce e struttura, l\u2019altra stabilisce un senso di solidit\u00e0 e continuit\u00e0 visiva con il terreno.<\/p>\n<h3>Una grande facciata in vetro verso il giardino<\/h3>\n<p>Le ampie superfici vetrate sulla parte anteriore e posteriore aprono la casa verso il verde e fanno passare la profondit\u00e0 del lotto dentro la pianta. La grande facciata in vetro non \u00e8 solo una scelta di trasparenza: mette in relazione il soggiorno con il giardino, porta dentro le ombre degli alberi e alleggerisce il peso della struttura in legno e pietra. Nei punti in cui il vetro incontra i telai scuri in alluminio, il disegno diventa pi\u00f9 preciso e la casa acquista un taglio grafico, quasi da padiglione abitato.<\/p>\n<p>La composizione orizzontale della bungalow aiuta a leggere ogni elemento con calma. Il corpo principale resta basso, disteso, e questo rende pi\u00f9 evidente il contrasto tra il fronte trasparente e le parti pi\u00f9 chiuse. Gli spazi interni appaiono cos\u00ec meno racchiusi e pi\u00f9 continui con il paesaggio. Non si tratta di una casa che cerca effetto per accumulo; il suo carattere nasce da poche scelte forti, portate fino in fondo con coerenza visiva.<\/p>\n<h2>Terrazza con piscina come estensione della casa<\/h2>\n<p>All\u2019esterno, la terrazza con piscina non funziona come sfondo, ma come parte attiva della vita quotidiana. I deck in legno scendono verso l\u2019acqua e si affiancano a muri in pietra che definiscono i bordi senza irrigidire lo spazio. La piscina, rettangolare e incassata nel progetto del giardino, collega la casa alla vegetazione con una presenza calma e ordinata. Qui il passaggio tra interno ed esterno \u00e8 concreto: si esce su una superficie calpestabile che continua la geografia della casa.<\/p>\n<p>La veranda e l\u2019area coperta ampliano l\u2019uso del giardino oltre la stagione estiva. Sotto la copertura, i sedute e la cucina esterna organizzano una zona di sosta che guarda verso la piscina e verso le aperture della casa. Le linee di vista sono curate con attenzione, ma senza rigidit\u00e0 scenografica. Si percepisce una sequenza di soglie: dalla stanza al terrazzo, dal terrazzo alla vasca, dalla vasca al margine vegetale. \u00c8 un esterno pensato per restare abitato, non solo osservato.<\/p>\n<h3>Cucina esterna, sedute e percorsi protetti<\/h3>\n<p>La cucina esterna si inserisce nel sistema della terrazza come un elemento operativo, vicino alle sedute e riparato dalla copertura. Non occupa il centro della scena, ma ne regge l\u2019uso. Le superfici lignee, la pietra naturale e i telai scuri definiscono un ambiente coerente con la casa, mentre le aperture verso il giardino mantengono il rapporto con l\u2019acqua e con le fasce di verde. Anche qui il progetto lavora per contrasti misurati: pieno e vuoto, luce e ombra, materia e trasparenza.<\/p>\n<p>Nei dettagli fotografati si vede bene come il bordo della piscina, i muri in pietra e le parti vetrate costruiscano una sequenza molto leggibile. L\u2019area lounge si appoggia a una pavimentazione netta, con sedute basse e un linguaggio che rimane vicino ai materiali della casa. La veranda offre riparo, ma non chiude la vista; lascia leggere il passaggio verso il prato e verso le porzioni pi\u00f9 aperte del giardino. Questo equilibrio tra protezione e apertura \u00e8 uno dei tratti pi\u00f9 chiari del progetto.<\/p>\n<h2>Una materia che d\u00e0 peso e precisione<\/h2>\n<p>Nella scelta dei materiali, il progetto si affida a pochi elementi ben riconoscibili: pietra naturale per facciate, canna fumaria e muri del giardino; elementi in legno tondo per richiamare l\u2019anima lodge; telai in alluminio scuro per dare precisione alle aperture; segmenti di tetto in vetro per portare aria e luce; accenti scuri sulle superfici esterne per aumentare la profondit\u00e0 del volume. Nessun materiale lavora da solo. Ogni superficie trova il suo contrappunto nella successiva.<\/p>\n<p>Il valore di questa bungalow lodge moderno sta proprio in questa chiarezza. Il tetto espressivo definisce il profilo, la grande facciata in vetro apre la casa, il legno e la pietra naturale tengono insieme il carattere complessivo, mentre la terrazza con piscina porta il progetto fuori, fino ai margini dell\u2019acqua e del verde. \u00c8 un\u2019architettura che parla attraverso la materia e attraverso il modo in cui la luce la attraversa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1159652,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"bungalow lodge moderno","_yoast_wpseo_title":"Bungalow lodge moderno con piscina e materiali naturali","_yoast_wpseo_metadesc":"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3079],"class_list":["post-1159646","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-exterieur-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":1005152,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":832596},{"contributor_specialism":"","contributor_company":847075}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1159652,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159647,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159648,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159649,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159650,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159651,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159653,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1159654,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bungalow lodge moderno con piscina e materiali naturali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1159646\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bungalow lodge moderno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/11\/28163124\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"943\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno\",\"name\":\"Bungalow lodge moderno con piscina e materiali naturali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/11\\\/28163124\\\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:38:28+00:00\",\"description\":\"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/11\\\/28163124\\\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/11\\\/28163124\\\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg\",\"width\":1599,\"height\":943},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/bungalow-lodge-moderno#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bungalow lodge moderno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bungalow lodge moderno con piscina e materiali naturali","description":"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1159646","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bungalow lodge moderno","og_description":"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1599,"height":943,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/11\/28163124\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno","name":"Bungalow lodge moderno con piscina e materiali naturali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/11\/28163124\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:38:28+00:00","description":"Tetto espressivo, grandi superfici vetrate, legno e pietra naturale: un bungalow lodge moderno con terrazza, piscina e cucina esterna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/11\/28163124\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/11\/28163124\/40a78f14-969e-4005-ba09-c2df95f18077-0-2beeldmateriaal_project_2-85159445-82c8-4b30-aca9-4b0baef274f6.jpg","width":1599,"height":943},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/bungalow-lodge-moderno#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bungalow lodge moderno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7842793,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1159646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1005152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1159652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1159646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1159646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}