{"id":1160496,"date":"2026-07-09T03:39:09","date_gmt":"2026-07-09T01:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-recintato-loft-it-cf41b0cf"},"modified":"2026-07-09T03:39:09","modified_gmt":"2026-07-09T01:39:09","slug":"giardino-moderno-recintato-loft","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft","title":{"rendered":"Giardino moderno recintato accanto a una loft"},"content":{"rendered":"<p>Il <span>giardino moderno recintato<\/span> si legge subito nel rapporto tra la loft in mattoni e le bordure morbide che la circondano. Le linee dell\u2019edificio restano nette, quasi trattenute, mentre il verde entra con curve basse, tronchi sottili e volumi pi\u00f9 liberi. Lungo il perimetro, il muro del giardino e aiuole in muratura definiscono i margini del disegno; davanti, le aiuole in acciaio corten introducono un taglio pi\u00f9 deciso, con una presenza materica che si stacca dalla facciata e dalla pavimentazione.<\/p>\n<h2>Una cornice murata per il verde<\/h2>\n<p>La struttura del giardino nasce dal muro in muratura, che d\u00e0 ordine agli spazi e accompagna il tracciato dei percorsi. Non fa solo da sfondo: organizza le viste, chiude il perimetro e fa da controcampo alle masse vegetali. In questo giardino architettonico, la sequenza tra parete, bordo e superficie dura \u00e8 chiara. Le aiuole si appoggiano a questa regola e la scardinano con un profilo sinuoso, cos\u00ec che il disegno non rimanga rigido anche quando la griglia del costruito \u00e8 molto leggibile.<\/p>\n<h3>Aiuole sinuose e acciaio corten<\/h3>\n<p>Le aiuole in acciaio corten alzano il bordo e cambiano la percezione della scala. La lamiera arrugginita, con il suo colore caldo e denso, funziona come una linea di contenimento ma anche come elemento scultoreo. Le aiuole sinuose non seguono il muro in modo parallelo: si piegano, avanzano, rientrano. Questo movimento rende pi\u00f9 leggibile il contrasto tra superfici e verde, perch\u00e9 ogni curva mette in tensione il rapporto tra la parte mineralizzata e i ciuffi vegetali che la riempiono.<\/p>\n<p>Dentro queste bordure, i multi-tronchi ornamentali portano altezza e ritmo. I tronchi sottili si leggono contro il fondo pieno del corten e contro i pieni della muratura, mentre le chiome spezzano la continuit\u00e0 della linea bassa. Il risultato non \u00e8 un impianto simmetrico, ma una sequenza di accenti verticali che si distribuiscono lungo il bordo. Anche da lontano, il giardino resta dinamico: il verde non copre la struttura, la attraversa e la rende pi\u00f9 leggibile.<\/p>\n<h2>Terrazza e percorsi tra ciottoli recuperati e calcestruzzo lavato<\/h2>\n<p>La terrazza con ciottoli recuperati introduce una trama riconoscibile sotto i piedi. Accanto, il calcestruzzo lavato per esterni offre una superficie pi\u00f9 continua, ma non piatta alla vista: la granulometria e la texture mantengono una presenza materica precisa. Le due finiture lavorano insieme senza confondersi. Una porta memoria e discontinuit\u00e0, l\u2019altra tiene ferma la base del progetto. Nei passaggi tra terrazza e camminamenti, questa alternanza rende evidente la scelta di non lasciare il suolo come semplice sfondo.<\/p>\n<p>Il ritmo dei piani orizzontali si avverte anche nel modo in cui i percorsi sfiorano le bordure. I margini non sono tracciati in modo duro; si lasciano leggermente accompagnare dalle curve dei bordi verdi. Cos\u00ec il pavimento non si isola dal giardino, ma entra nel suo disegno. Il cammino attraversa superfici diverse, passa dai ciottoli al calcestruzzo e torna verso la vegetazione, con una lettura che resta chiara anche quando il progetto si fa pi\u00f9 compatto attorno alla casa.<\/p>\n<h3>Un giardino architettonico che lavora per contrasti<\/h3>\n<p>Il giardino architettonico qui non si affida a un gesto unico, ma a una serie di opposizioni misurate: muro e bordure, corten e mattoni, pavimentazione chiara e verde morbido. La loft fornisce il bordo rettilineo, mentre il giardino risponde con linee pi\u00f9 basse e irregolari. Questo scambio si percepisce soprattutto nei punti in cui la terrazza si avvicina alla casa e i materiali si incontrano senza mediazioni decorative. Ogni passaggio ha un ruolo preciso e resta visibile, senza dissolversi nel resto.<\/p>\n<p>Le finestre della loft aprono lo sguardo verso il patio e i bordi piantumati, cos\u00ec il giardino non resta un semplice margine esterno. Le aperture mettono in scena la relazione tra interno e recinto, e la geometria della costruzione torna nelle ombre delle serate. In queste viste, il muro del giardino e aiuole si leggono insieme: il primo contiene, le seconde spingono il disegno verso l\u2019interno e costruiscono profondit\u00e0 lungo il limite.<\/p>\n<h2>La sera cambia il peso dei materiali<\/h2>\n<p>All\u2019imbrunire, l\u2019illuminazione da giardino al crepuscolo fa emergere il bordo dei percorsi e il profilo delle aiuole. I punti luce sono bassi, distribuiti lungo il terreno e vicino alle superfici, cos\u00ec non competono con le masse vegetali ma le seguono. Il calcestruzzo lavato per esterni prende un tono pi\u00f9 morbido e i ciottoli recuperati trattengono piccoli riflessi. Anche il corten cambia registro: resta opaco, ma il colore si scalda accanto alla luce radente e al verde scuro del fogliame.<\/p>\n<p>Le fotografie serali mostrano bene questo passaggio. La casa conserva la sua presenza geometrica, mentre il giardino si apre in piani pi\u00f9 leggibili: bordo, prato, pavimento, muro. Le piante ornamentali con fioriture rosate e violacee aggiungono un punto di pausa cromatica senza interrompere la lettura generale. Non sono un riempimento, ma un accento che si inserisce tra la materia del suolo e la massa costruita. In questa scena, il giardino moderno recintato acquista una profondit\u00e0 diversa, pi\u00f9 misurata e pi\u00f9 evidente nei dettagli.<\/p>\n<p>Da vicino, il progetto si gioca tutto su spigoli, curve e passaggi di texture. Da lontano, resta un insieme leggibile, con il muro, le aiuole e le pavimentazioni che tengono insieme la composizione. \u00c8 qui che il contrasto tra superfici e verde diventa il vero strumento del disegno: non un effetto, ma il modo in cui il giardino prende forma accanto alla loft.<\/p>\n<p>Materiali citati: Tuinen MD, Wim Beyaert, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato, bordure in acciaio corten.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1160504,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno recintato","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno recintato con corten e pavimentazioni miste","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062],"class_list":["post-1160496","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":1005439,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":847093}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1160504,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160497,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160498,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160499,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160500,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160501,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160502,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160503,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160505,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1160506,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno recintato con corten e pavimentazioni miste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1160496\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno recintato accanto a una loft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/12\/17191658\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft\",\"name\":\"Giardino moderno recintato con corten e pavimentazioni miste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/12\\\/17191658\\\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T01:39:09+00:00\",\"description\":\"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/12\\\/17191658\\\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/12\\\/17191658\\\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1277},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-recintato-loft#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno recintato accanto a una loft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno recintato con corten e pavimentazioni miste","description":"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1160496","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno recintato accanto a una loft","og_description":"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1277,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/12\/17191658\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft","name":"Giardino moderno recintato con corten e pavimentazioni miste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/12\/17191658\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg","datePublished":"2026-07-09T01:39:09+00:00","description":"Giardino moderno recintato con muro in muratura, aiuole in corten, ciottoli recuperati, calcestruzzo lavato e luce serale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/12\/17191658\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/12\/17191658\/TUINEN_MD_ZWEVEGEM-BEYAERT_FULL_20250403_0016.jpg","width":1920,"height":1277},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-recintato-loft#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno recintato accanto a una loft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7844009,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1160496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1005439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1160504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1160496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}