{"id":1166044,"date":"2026-07-09T09:55:24","date_gmt":"2026-07-09T07:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/restauro-edificio-in-mattoni-it-34061be7"},"modified":"2026-07-09T09:55:24","modified_gmt":"2026-07-09T07:55:24","slug":"restauro-edificio-in-mattoni","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni","title":{"rendered":"Restauro di un edificio in mattoni"},"content":{"rendered":"

La prima impressione arriva dai mattoni e dalle aperture ad arco, che scandiscono la facciata con un ritmo preciso. La struttura restaurata mantiene il carattere del volume originario, ma dietro quei vuoti regolari si legge un interno completamente attuale, fatto di superfici lisce, tagli netti e luce ampia. In questo restauro di un edificio in mattoni<\/a>, la materia esterna e gli interni moderni<\/a> si tengono a distanza giusta: il muro resta materico, gli ambienti interni lavorano per contrasti, con nero, bianco e grigi che chiariscono le linee.<\/p>\n

Archi in mattone e aperture che guidano lo sguardo<\/h2>\n

Le finestre ad arco in mattoni<\/a> sono il segno pi\u00f9 riconoscibile del progetto. Ripetute lungo la facciata, danno misura al fronte e alleggeriscono il peso visivo del volume. Il mattone rosso non viene nascosto: resta in primo piano, accostato a telai scuri e a superfici vetrate pi\u00f9 grandi, dove l\u2019ampiezza della luce rende leggibile la profondit\u00e0 dei vani. Nei dettagli si vedono anche elementi in legno e un\u2019idea costruttiva sobria, senza sovrastrutture decorative.<\/p>\n

All\u2019esterno, il paesaggio lavora come una seconda pelle del restauro. L\u2019edificio si affaccia su una presenza d\u2019acqua, con un bordo di prato, una fascia di vegetazione e percorsi rettilinei che accompagnano il movimento intorno al volume. Il terrazzo lungo e lineare, in dialogo con il verde, crea una soglia netta tra casa e riva. Qui l\u2019esterno vicino all\u2019acqua<\/a> non \u00e8 scenografia, ma parte della lettura architettonica: si vede il passaggio continuo tra mattone, vetro, pavimentazione e vegetazione.<\/p>\n

Un soggiorno con grandi finestre e una parete scura<\/h2>\n

Nel soggiorno la luce entra da aperture ampie, con una composizione di finestre che riprende il linguaggio arcuato della facciata. Le tende alleggeriscono i bordi dei vuoti, mentre la parete scura concentra l\u2019attenzione su una nicchia televisiva o camino e sul taglio orizzontale del divano. La stanza non cerca effetto decorativo: funziona per contrappesi. Il pavimento chiaro riflette la luce, il volume nero la assorbe, e tra i due si leggono meglio la tavola bassa rettangolare, le linee dei serramenti e la profondit\u00e0 dell\u2019ambiente.<\/p>\n

Questo soggiorno con grandi finestre<\/a> mostra anche un uso preciso dei pieni e dei vuoti. Le schermature sulle diverse campate filtrano l\u2019esterno senza chiudere la vista, mentre la presenza della muratura nei margini mantiene il legame con l\u2019involucro storico. L\u2019effetto complessivo \u00e8 controllato, quasi grafico, ma resta ancorato a dettagli molto concreti: il profilo dei telai, la larghezza delle finestre, la posizione del tavolo, la distanza tra seduta e parete attrezzata.<\/p>\n

Cucina contemporanea scura, pensata per tagli netti<\/h2>\n

La cucina contemporanea scura<\/a> si costruisce con volumi semplici: una parete di armadiature scure, un\u2019isola chiara e un piano di lavoro bianco che interrompe la massa dei frontali. Le maniglie sottili, quasi invisibili, lasciano parlare il disegno complessivo. Sopra l\u2019isola, i corpi illuminanti sospesi segnano una linea bassa e ordinata, mentre l\u2019area finestra porta una luce netta sulla superficie di lavoro. \u00c8 una cucina che usa il contrasto come strumento di lettura, non come gesto decorativo.<\/p>\n

Da vicino emergono anche i passaggi tra pieni e aperture: nicchie aperte nella parete, vani tecnici pi\u00f9 discreti, ante scure con bordi sottili, e un tavolo o piano di appoggio che continua la composizione. Il bianco dell\u2019isola separa la zona operativa dalla massa scura sullo sfondo, cos\u00ec ogni elemento trova il proprio posto senza perdere chiarezza. Nel lessico del progetto, la cucina non \u00e8 un ambiente autonomo, ma un\u2019estensione dell\u2019intero restauro di un edificio in mattoni, tradotto in chiave contemporanea.<\/p>\n

Materiali e luce nella zona giorno<\/h3>\n

Hanno un ruolo importante i passaggi di materiale: il vetro porta profondit\u00e0, il legno scalda i punti di contatto, il gesso o l\u2019intonaco alleggerisce soffitti e pareti, mentre il metallo scuro definisce i bordi. Nella zona giorno si legge anche la presenza di superfici grandi, quasi continue, che mantengono l\u2019immagine ordinata. La luce naturale non entra in modo uniforme; batte sulle pareti chiare, si ferma sui fronti neri e ritaglia meglio il perimetro delle aperture ad arco. \u00c8 un uso misurato, ma molto leggibile, dell\u2019interno.<\/p>\n

Bagno effetto pietra con dettagli essenziali<\/h2>\n

Nel bagno domina una superficie effetto pietra, interrotta da elementi circolari incassati e da una rubinetteria nera dal profilo teso. Le grandi lastre o piastrelle fanno sembrare il rivestimento continuo, mentre le giunzioni restano controllate e poco evidenti. Anche qui il progetto evita gesti superflui: il lavabo, le piastre di comando e la doccia o la zona acqua si inseriscono in una parete lineare, costruita pi\u00f9 per piani che per ornamenti. Il risultato \u00e8 preciso, quasi asciutto, e lascia parlare la materia.<\/p>\n

Il bagno effetto pietra<\/a> si lega bene all\u2019impostazione generale dell\u2019abitazione: pochi colori, superfici chiare, bordi scuri, e un\u2019attenzione costante alla geometria. La stanza non cerca di staccarsi dal resto del progetto; riprende piuttosto la stessa logica fatta di controlli visivi e di dettagli misurati. Si riconoscono il disegno lineare, la pulizia delle fughe e una disposizione simmetrica che rende facile leggere il volume.<\/p>\n

Terrazza, verde e acqua come parte del restauro<\/h2>\n

Fuori, la terrazza in legno e il bordo piantumato portano il restauro verso il paesaggio. La superficie orizzontale corre lungo il fronte e si affaccia sull\u2019acqua, mentre le aiuole e la vegetazione ammorbidiscono il margine del percorso. Le fioriture viola aggiungono un tono pi\u00f9 vivo, ma restano contenute entro una composizione ordinata. Il edificio non si impone sul contesto: ci si appoggia, con un rapporto diretto tra il mattone della facciata, il piano del terrazzo e il riflesso dell\u2019acqua.<\/p>\n

\u00c8 in questo punto che il progetto mostra meglio la sua doppia natura. Da un lato la massa storica, con i suoi archi e la sua ripetizione di pieni e vuoti; dall\u2019altro una lettura contemporanea fatta di vetro, superfici lisce e arredi essenziali. La materia non viene coperta, ma riorganizzata. Si passa dalla facciata al soggiorno, dalla cucina al bagno, fino al terrazzo, senza perdere il filo della composizione. Proprio per questo il restauro di un edificio in mattoni qui non \u00e8 un semplice recupero formale: \u00e8 una riscrittura degli spazi attraverso luce, aperture e relazione con l\u2019acqua.<\/p>\n

Nel complesso, il progetto si legge come una sequenza chiara di ambienti e affacci. Le progetti di restauro<\/a> di questo tipo chiedono attenzione alla materia esistente, ma anche una mano precisa quando si introducono arredi, finiture e impianti contemporanei. Qui la regia \u00e8 sobria: le finestre ad arco tengono insieme passato e presente, gli interni moderni restano misurati, e il fronte d\u2019acqua d\u00e0 respiro al volume restaurato. Il risultato \u00e8 un edificio leggibile da fuori e ordinato dentro, con dettagli che lavorano insieme senza alzare la voce.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1166056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"restauro di un edificio in mattoni","_yoast_wpseo_title":"Restauro edificio in mattoni con interni moderni","_yoast_wpseo_metadesc":"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3050,3051],"class_list":["post-1166044","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-cucina","hoog_category-idee-soggiorno"],"acf":{"hoog_project_owner":1165535,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1166056,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166045,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166046,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166047,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166048,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166049,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166050,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166051,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166052,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166053,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166054,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1166055,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nRestauro edificio in mattoni con interni moderni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1166044\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restauro di un edificio in mattoni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/02104420\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni\",\"name\":\"Restauro edificio in mattoni con interni moderni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/03\\\/02104420\\\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png\",\"datePublished\":\"2026-07-09T07:55:24+00:00\",\"description\":\"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/03\\\/02104420\\\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/03\\\/02104420\\\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"van der windt luxe interieur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/restauro-edificio-in-mattoni#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restauro di un edificio in mattoni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restauro edificio in mattoni con interni moderni","description":"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1166044","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Restauro di un edificio in mattoni","og_description":"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/02104420\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni","name":"Restauro edificio in mattoni con interni moderni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/02104420\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png","datePublished":"2026-07-09T07:55:24+00:00","description":"Pagina progetto sul restauro di un edificio in mattoni con finestre ad arco, interni moderni e spazio esterno tranquillo vicino all\u2019acqua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/02104420\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/03\/02104420\/Villabouw-Van-der-Windt-Boreas-Restauratie-Gemaal-Oudewater-Kabaz-10-1.png","width":1600,"height":1066,"caption":"van der windt luxe interieur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/restauro-edificio-in-mattoni#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Restauro di un edificio in mattoni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":257542,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1166044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1165535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1166056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1166044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}