{"id":1170107,"date":"2026-07-09T10:01:21","date_gmt":"2026-07-09T08:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale-it-10dd8359"},"modified":"2026-07-09T10:01:21","modified_gmt":"2026-07-09T08:01:21","slug":"giardino-paesaggistico-laghetto-naturale","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale","title":{"rendered":"Giardino paesaggistico con laghetto naturale"},"content":{"rendered":"<p>Il bordo organico del laghetto naturale guida subito lo sguardo, mentre il prato scende verso l\u2019acqua con un movimento lento e leggibile. In questo giardino paesaggistico, la parte ribassata non \u00e8 un semplice espediente tecnico: apre una relazione pi\u00f9 diretta tra casa, acqua e vegetazione. La passerella in legno attraversa il vuoto e rende visibile il passaggio da un lato all\u2019altro del terreno, con una pausa che pu\u00f2 anche diventare sosta.<\/p>\n<h2>Un livello ribassato che porta pi\u00f9 luce dentro casa<\/h2>\n<p>Una porzione del giardino \u00e8 stata abbassata per far entrare pi\u00f9 luce nella casa, leggermente infossata rispetto al terreno circostante. Questo taglio modifica la lettura dello spazio e crea una soglia pi\u00f9 ampia tra interno ed esterno. La passerella in legno duro corre sopra la zona ribassata e collega fisicamente le due parti del progetto. La sua larghezza consente anche di fermarsi, affacciarsi e guardare il disegno complessivo del giardino, con l\u2019acqua e le aiuole disposte sotto il livello di cammino.<\/p>\n<p>Il laghetto naturale giardino resta al centro della scena, ma il suo ruolo dipende da come tutto il resto si organizza attorno. Le superfici verdi non si interrompono bruscamente; accompagnano invece la quota pi\u00f9 bassa e ne sottolineano la presenza. In questa sequenza, il terreno lavora come una piccola architettura paesaggistica: scava, collega e incornicia. Il risultato \u00e8 leggibile da pi\u00f9 punti di vista, senza perdere la continuit\u00e0 delle linee che portano verso l\u2019acqua.<\/p>\n<h2>Il laghetto naturale come punto di vista<\/h2>\n<p>L\u2019elemento pi\u00f9 evidente \u00e8 il laghetto naturale, disegnato con un contorno morbido e irregolare. La forma organica evita spigoli e tracciati rigidi, e lascia spazio a una riva che sembra pi\u00f9 vicina a un paesaggio che a una vasca costruita. La lavorazione e la finitura sono state affidate, dopo le opere preparatorie, a un\u2019impresa specializzata in tecniche per piscine. Qui il dato tecnico resta dietro la lettura visiva: ci\u00f2 che emerge \u00e8 la superficie dell\u2019acqua, il bordo organico e la relazione continua con il prato.<\/p>\n<p>Nel laghetto naturale giardino, il margine erboso arriva quasi a toccare l\u2019acqua in alcuni punti, mentre altrove il bordo si apre e lascia entrare le bordure. Le immagini mostrano una presenza discreta di piante basse e di masse vegetali pi\u00f9 morbide, che accompagnano la riva senza irrigidirla. Questo equilibrio tra acqua, prato e vegetazione d\u00e0 ritmo al giardino paesaggistico e permette al bacino di leggersi come una pausa all\u2019interno del terreno, non come un oggetto isolato.<\/p>\n<h3>Un bordo che non resta fermo<\/h3>\n<p>Il bordo organico del laghetto naturale trova continuit\u00e0 in un canale d\u2019acqua sinuoso che corre lungo la traccia del progetto. Non \u00e8 un dettaglio decorativo aggiunto alla fine: introduce un movimento sottile, quasi sonoro, e prolunga la presenza dell\u2019acqua oltre la superficie principale. Le tegole Schellevis, disposte in modo irregolare, costruiscono un piccolo elemento d\u2019acqua con una fessura nella lastra superiore e una canaletta in acciaio inox che guida il filo dell\u2019acqua. La materia resta compatta, ma il gesto \u00e8 fluido.<\/p>\n<p>Questa linea d\u2019acqua produce un contrasto utile con la massa del laghetto naturale. Da un lato c\u2019\u00e8 una superficie ampia e calma; dall\u2019altro un segno stretto che scorre lungo il margine. Il progetto sfrutta proprio questa differenza di scala. Il canale d\u2019acqua sinuoso rende pi\u00f9 leggibile il disegno del suolo e inserisce una variazione precisa tra le zone pavimentate, il prato e le aiuole. Nelle immagini, il tratto scuro dell\u2019acqua si muove accanto a pietre e vegetazione bassa, senza rubare la scena al bacino principale.<\/p>\n<h2>Pietra naturale e superficie di passaggio<\/h2>\n<p>Accanto alla zona in legno \u00e8 stata realizzata anche una terrazza in pietra naturale. Le \u201ccastle stones\u201d sono state posate in sabbia stabilizzata, senza cordoli di contenimento, cos\u00ec da lasciare ai bordi un aspetto pi\u00f9 libero e materico. La scelta cambia il modo in cui la terrazza si posa nel giardino: non appare come un piano separato, ma come una soglia continua tra le superfici. La pietra prende luce in modo diverso dal legno e offre una base pi\u00f9 ferma alle aree di sosta.<\/p>\n<p>La terrazza in pietra naturale dialoga con la passerella in legno attraverso il contrasto delle texture. La tavola scura e lineare della passerella attraversa il vuoto, mentre la pietra compone un piano pi\u00f9 granulare, segnato da piccole variazioni di tono. Insieme, questi due materiali definiscono il percorso degli occhi e dei passi. Il giardino paesaggistico guadagna cos\u00ec una struttura chiara, fatta di attraversamenti, soste e cambi di quota, senza perdere la morbidezza delle forme vegetali e dell\u2019acqua.<\/p>\n<h3>Dettagli che tengono insieme il progetto<\/h3>\n<p>Le aiuole e graminacee occupano i margini con una presenza lieve ma continua. Le immagini mostrano bordure basse, cespugli, erbe ornamentali e masse verdi che accompagnano l\u2019andamento del terreno. Questa vegetazione non serve a riempire gli spazi residui; ordina i passaggi tra prato, acqua e pietra. Nel cambio di stagione, le diverse forme di foglia e di stelo mantengono movimento anche quando il giardino si quieta. Il risultato \u00e8 un insieme che si legge per strati: acqua, bordo, vegetazione, suolo.<\/p>\n<p>Anche il lavoro sul materiale di risulta entra nel progetto in modo visibile. Molti alberi esistenti sono stati rimossi perch\u00e9 non trovavano pi\u00f9 posto nel nuovo disegno. Il legno dei tronchi \u00e8 stato tagliato in sezioni di cinquanta centimetri e riutilizzato per costruire un muro da giardino in legno impilato. La scelta lega il nuovo impianto a ci\u00f2 che era gi\u00e0 presente sul terreno, ma senza forzare un effetto nostalgico. Il muro appare come una massa composta da pezzi uguali, con una lettura semplice e diretta.<\/p>\n<h2>Un giardino paesaggistico che lavora per quote e materiali<\/h2>\n<p>Il prato leggermente in pendenza accompagna l\u2019insieme e porta verso il laghetto naturale giardino con una continuit\u00e0 quasi naturale. In alcune viste, il verde si spinge fino al bordo dell\u2019acqua; in altre, la vegetazione e le pietre aprono piccole pause visive. Si avverte una volont\u00e0 precisa di tenere il terreno attivo, senza trasformarlo in una sequenza di elementi separati. Anche la presenza dell\u2019architettura rurale con tetto in paglia, visibile in alcune immagini, rafforza il legame con il contesto e rende pi\u00f9 evidente il rapporto tra costruito e paesaggio.<\/p>\n<p>Il giardino paesaggistico non punta su una sola immagine, ma su una serie di passaggi: dalla quota ribassata al ponte in legno, dalla pietra naturale al canale d\u2019acqua sinuoso, dalle aiuole e graminacee al muro ricavato dal legno riutilizzato. Ogni elemento ha una funzione spaziale chiara e, insieme agli altri, costruisce una lettura precisa del terreno. \u00c8 un progetto in cui l\u2019acqua non \u00e8 solo presenza scenica; diventa misura, direzione e motivo per attraversare il giardino con lo sguardo e con il passo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1170112,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"laghetto naturale giardino","_yoast_wpseo_title":"Laghetto naturale giardino paesaggistico","_yoast_wpseo_metadesc":"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1170107","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":1169958,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1170112,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170108,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170109,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170110,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170111,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170113,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Laghetto naturale giardino paesaggistico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170107\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino paesaggistico con laghetto naturale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17170759\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale\",\"name\":\"Laghetto naturale giardino paesaggistico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/03\\\/17170759\\\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:01:21+00:00\",\"description\":\"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/03\\\/17170759\\\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/03\\\/17170759\\\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1063,\"caption\":\"schuurwoning, natuurzwembad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino paesaggistico con laghetto naturale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laghetto naturale giardino paesaggistico","description":"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170107","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino paesaggistico con laghetto naturale","og_description":"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1063,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17170759\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale","name":"Laghetto naturale giardino paesaggistico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17170759\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:01:21+00:00","description":"Laghetto naturale, passerella in legno, canale d\u2019acqua sinuoso, terrazza in pietra naturale e aiuole in un giardino paesaggistico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17170759\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17170759\/Groenregie-Tuin-Met-Natuurzwembad-In-Soest-02.jpg","width":1600,"height":1063,"caption":"schuurwoning, natuurzwembad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-paesaggistico-laghetto-naturale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino paesaggistico con laghetto naturale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":1711,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1169958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1170107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}