{"id":1170114,"date":"2026-07-09T10:01:21","date_gmt":"2026-07-09T08:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy-it-7bd5ca3b"},"modified":"2026-07-09T10:01:22","modified_gmt":"2026-07-09T08:01:22","slug":"ristrutturazione-giardino-livelli-privacy","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy","title":{"rendered":"Ristrutturazione del giardino moderna con livelli e privacy"},"content":{"rendered":"

La ristrutturazione del giardino parte da un dato evidente: la casa rinnovata chiedeva un esterno all\u2019altezza delle nuove linee, non un semplice sfondo verde. Qui il progetto lavora per strati, con terrazze nette, passaggi misurati e materiali che cambiano funzione da un livello all\u2019altro. Le superfici in pietra e il deck in legno e pavimentazione dialogano con la casa senza imitarsi, mentre il verde entra in tagli precisi tra i vuoti delle pavimentazioni.<\/p>\n

Terrazze su pi\u00f9 livelli che organizzano lo spazio<\/h2>\n

Il giardino si sviluppa su due quote ben leggibili. In alto si trovano ampie terrazze, tagliate da aperture per le aiuole e da bordi puliti che fanno respirare la superficie. Pi\u00f9 in basso, verso l\u2019acqua, la scena cambia ritmo: lo spazio si stringe e diventa pi\u00f9 raccolto, pensato per sostare vicino al bordo del lotto. La ristrutturazione del giardino sfrutta proprio questo dislivello, trasformandolo da vincolo a struttura portante del progetto.<\/p>\n

Sotto le pavimentazioni, la base tecnica resta invisibile ma determina tutto il disegno. I lunghi pali in acciaio sostengono il sistema superiore, mentre i telai in legno duro reggono le lastre e gli elementi di decking. \u00c8 una soluzione che permette di leggere il piano di calpestio come una superficie sospesa, con giunti regolari e margini definiti. Il risultato \u00e8 un giardino a pi\u00f9 livelli in cui ogni quota ha una funzione precisa, senza sovrapposizioni inutili.<\/p>\n

Deck in legno e pavimentazione: due materiali, due modi di stare<\/h2>\n

Le zone di sosta si distinguono subito per il contrasto tra le lastre ceramiche e le doghe del deck. Nella zona pranzo la pavimentazione tiene il campo con una grana pi\u00f9 compatta e linee tese; nella parte lounge e wellness<\/a> il legno alleggerisce visivamente la scena e accompagna la permanenza pi\u00f9 a lungo. Il deck in legno e pavimentazione in lastre non si limitano a separare le aree: le fanno scorrere una nell\u2019altra con cambi di texture molto leggibili.<\/p>\n

Accanto alla lounge, il piano in doghe arriva fino al bordo e incontra superfici pi\u00f9 scure e pi\u00f9 fredde, creando una soglia che si percepisce anche a distanza. Le fotografie mostrano bene questo passaggio: il legno guida lo sguardo verso il centro della seduta, mentre la pavimentazione in lastre definisce i margini e mantiene il disegno ordinato. \u00c8 una terrazza moderna costruita per contrasto, non per uniformit\u00e0.<\/p>\n

Una zona pranzo pi\u00f9 netta, una lounge pi\u00f9 morbida<\/h3>\n

Nell\u2019area dedicata al tavolo, le piastrelle sostengono la presenza della cucina esterna e di una zona operativa pi\u00f9 precisa. Le superfici sono dritte, senza decorazioni superflue, e lasciano parlare le proporzioni del tavolo, dei piani e della parete di fondo. Pi\u00f9 avanti, dove il progetto passa alla seduta bassa, il deck porta una lettura pi\u00f9 domestica del giardino. La differenza non \u00e8 scenografica: \u00e8 pratica, e proprio per questo funziona.<\/p>\n

Privacy costruita con muri, verde e schermi verticali<\/h2>\n

La privacy del giardino non \u00e8 affidata a un solo gesto, ma a una serie di elementi sovrapposti. Una parete di pali neri protegge la zona lounge e crea uno sfondo compatto dietro il divano. Nella parte pi\u00f9 bassa, la siepe di bamb\u00f9 chiude la visuale laterale con una massa vegetale fitta, mentre il muro in pietra naturale definisce il perimetro con un materiale pi\u00f9 duro, capace di dare peso alla composizione. Ogni schermatura lavora in modo diverso, ma tutte tengono insieme il carattere raccolto dello spazio.<\/p>\n

Anche i dettagli di servizio partecipano a questa logica. Il mobile bianco con ante in legno attraversa il dislivello e si integra in una grande fioriera, che a sua volta ospita i cuscini della seduta. Non si tratta di un elemento nascosto, ma di una parte attiva del disegno. La stessa attenzione si ritrova nella doccia esterna, rifinita con gli stessi rivestimenti in pietra usati in cucina: un richiamo che lega i diversi punti del giardino senza forzature.<\/p>\n

Lo spazio esterno wellness tra acqua, ombra e materiali scuri<\/h2>\n

La zona pi\u00f9 bassa concentra le funzioni legate al benessere all\u2019aperto. Qui trovano posto la vasca idromassaggio e la doccia esterna, protette da materiali pi\u00f9 densi e da una vegetazione che filtra gli sguardi. Le superfici scure, il muro in pietra naturale e il bamb\u00f9 costruiscono un recinto visivo che non appesantisce, ma riduce il campo aperto intorno alla seduta. Lo spazio esterno wellness si legge cos\u00ec come una stanza all\u2019aperto, con un bordo chiaro e un centro pi\u00f9 intimo.<\/p>\n

Nelle immagini serali la luce cambia il ruolo delle superfici. I punti luminosi sulla parete in pietra, il riflesso sul piano della pavimentazione e la presenza dell\u2019ombra sotto la copertura danno profondit\u00e0 al terrazzo. La zona lounge con copertura e la cucina esterna diventano il fulcro della scena, mentre il bordo in legno mantiene una temperatura visiva pi\u00f9 morbida. \u00c8 qui che il giardino mostra il suo uso quotidiano: sedersi, cucinare, sostare, passare da una zona all\u2019altra senza perdere orientamento.<\/p>\n

La cucina esterna come fulcro della terrazza moderna<\/h3>\n

La cucina esterna si appoggia a una parete chiara con finitura in pietra, e attorno a lei la pavimentazione fa da base stabile alle funzioni del pasto all\u2019aperto. Le linee sono nette, i volumi contenuti. Il piano di lavoro, la parete di fondo e la superficie del terrazzo parlano la stessa lingua materica, senza diventare monocordi. Proprio il contrasto tra la parte pi\u00f9 tecnica e il legno della lounge rende leggibile la distribuzione del giardino.<\/p>\n

Quando il verde chiude il quadro senza coprirlo<\/h2>\n

Le aiuole inserite nelle aperture delle terrazze spezzano la continuit\u00e0 del piano e portano variet\u00e0 nel disegno. Non sono quinte decorative, ma pause tra una superficie e l\u2019altra. Le masse verdi e gli accenti colorati alleggeriscono l\u2019impatto delle lastre e del decking, mentre i tagli rettilinei tengono tutto sotto controllo visivo. Nella ristrutturazione del giardino, il verde non copre l\u2019architettura del suolo: la accompagna e la rende pi\u00f9 leggibile.<\/p>\n

Anche la luce serale partecipa a questa lettura. Le lampade sono posizionate in modo da accentuare il bordo dei muri, il profilo delle sedute e la continuit\u00e0 delle superfici. Il giardino resta chiaro nei suoi passaggi, ma cambia tono con il calare della luce. In questo modo il deck in legno e pavimentazione, il muro in pietra naturale e gli schermi di privacy non restano elementi isolati: diventano parti di una stessa sequenza, costruita per essere vissuta a diverse ore del giorno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1170125,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"ristrutturazione del giardino","_yoast_wpseo_title":"Ristrutturazione del giardino a livelli e privacy","_yoast_wpseo_metadesc":"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3050,3078,3042],"class_list":["post-1170114","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-cucina","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":1169958,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1170125,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170117,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170118,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170119,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170120,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170121,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170116,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170122,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170123,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170124,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170126,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170127,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170128,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170129,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nRistrutturazione del giardino a livelli e privacy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170114\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ristrutturazione del giardino moderna con livelli e privacy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T08:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17171313\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy\",\"name\":\"Ristrutturazione del giardino a livelli e privacy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/03\\\/17171313\\\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T08:01:22+00:00\",\"description\":\"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/03\\\/17171313\\\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/03\\\/17171313\\\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1063,\"caption\":\"parasol, loungeset, tuinset, terrassering\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ristrutturazione del giardino moderna con livelli e privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ristrutturazione del giardino a livelli e privacy","description":"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170114","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ristrutturazione del giardino moderna con livelli e privacy","og_description":"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-07-09T08:01:22+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1063,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17171313\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy","name":"Ristrutturazione del giardino a livelli e privacy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17171313\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:01:21+00:00","dateModified":"2026-07-09T08:01:22+00:00","description":"Terrazze su due livelli, mix di legno e pietra, schermi per la privacy e una zona outdoor wellness definiscono questa ristrutturazione del giardino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17171313\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/03\/17171313\/Groenregie-Moderne-Wellnesstuin-In-Reeuwijk-05.jpg","width":1600,"height":1063,"caption":"parasol, loungeset, tuinset, terrassering"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-giardino-livelli-privacy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ristrutturazione del giardino moderna con livelli e privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":1713,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1169958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1170114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}