{"id":1170429,"date":"2026-07-09T10:01:28","date_gmt":"2026-07-09T08:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-naturale-con-piscina-interrata-it-70c44add"},"modified":"2026-07-09T10:01:29","modified_gmt":"2026-07-09T08:01:29","slug":"giardino-naturale-con-piscina-interrata","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata","title":{"rendered":"Giardino naturale con piscina interrata"},"content":{"rendered":"<p>La piscina interrata affiora tra il verde come una superficie d\u2019acqua incastonata nel giardino, con una grande terrazza in legno che la affianca senza interrompere la lettura dello spazio. Le linee corrono dritte, perpendicolari alla casa, e danno al terreno una struttura chiara. Tra i bordi bassi, le fioriture bianche, rosa e viola alleggeriscono i passaggi e riportano l\u2019attenzione sul ritmo del progetto.<\/p>\n<h2>Un asse netto che allarga il giardino<\/h2>\n<p>La casa con tetto di paglia si appoggia al lotto come un diamante, mentre il disegno del giardino sceglie un ordine pi\u00f9 deciso. I percorsi, le aiuole e le soglie esterne seguono una direzione precisa, cos\u00ec l\u2019insieme appare pi\u00f9 ampio di quanto sia davvero. Nella zona d\u2019ingresso, il verde cambia tono pi\u00f9 volte: foglie alte, masse pi\u00f9 basse, superfici pi\u00f9 fitte. Il risultato non \u00e8 decorativo in senso generico, ma costruito con una sequenza di piani che accompagna lo sguardo verso il retro.<\/p>\n<h2>La terrazza piscina come centro dell\u2019uso quotidiano<\/h2>\n<p>Nel lato laterale e nel giardino sul retro si mangia, si prende il sole e si entra in acqua. La piscina interrata con il suo ampio bordo esterno organizza questa parte del progetto, mentre la pedana rialzata in composito introduce un cambio di quota netto. Il materiale regge bene il passaggio tra zone asciutte e bordo vasca: la superficie resta compatta, il taglio \u00e8 preciso, e la terrazza piscina ha abbastanza respiro per ospitare anche le sedute a bordo acqua. Poco distante, la doccia esterna in acciaio inox spazzolato chiude il percorso con un gesto essenziale.<\/p>\n<h3>Materiali che segnano i passaggi<\/h3>\n<p>Il legno del deck, i bordi grigi in calcestruzzo e il bianco delle pareti della casa costruiscono un contrasto leggibile. Non servono passaggi morbidi per mettere in relazione le parti: basta la continuit\u00e0 delle assi, il salto di quota e la linea chiara della vasca. Anche le ombre contribuiscono alla composizione. Sulle tavole del terrazzo, la luce disegna nervature leggere, mentre la fascia verde lungo il margine della piscina trattiene il bordo e impedisce al patio di apparire rigido.<\/p>\n<h2>Stanze del giardino per pi\u00f9 privacy<\/h2>\n<p>Per rendere il giardino pi\u00f9 raccolto, lo spazio \u00e8 stato diviso in stanze del giardino. I pannelli neri realizzati su misura, con listelli verticali, definiscono le diverse aree senza chiuderle del tutto. Si vede ancora il passaggio da una zona all\u2019altra, ma ogni frammento ha una misura propria. I pali in acacia introducono una nota pi\u00f9 ruvida e interrompono la regolarit\u00e0 dei materiali pi\u00f9 lisci. Il dialogo tra schermi, legno e verde rende possibile stare vicino all\u2019acqua senza perdere riservatezza.<\/p>\n<h3>Schermi privacy con listelli e viste controllate<\/h3>\n<p>Gli schermi privacy con listelli funzionano come quinte leggere. Filtrano lo sguardo, lasciano passare l\u2019aria e mantengono leggibile il giardino. Questo tipo di delimitazione evita l\u2019effetto compartimentato, perch\u00e9 le aperture restano ampie e le linee non si spezzano. In alcuni punti il verde prende il sopravvento e in altri compaiono elementi pi\u00f9 scuri, come il rivestimento dei pannelli o i pali in legno, che danno peso alla composizione senza appesantirla.<\/p>\n<h2>Piantumazione rigogliosa tra volumi e sfumature<\/h2>\n<p>La piantumazione rigogliosa \u00e8 la parte pi\u00f9 mobile del progetto. Nelle bordure, le altezze cambiano in modo continuo e le forme delle foglie si alternano con naturalezza. Ci sono tocchi di bianco, rosa e viola che emergono tra masse pi\u00f9 fitte, e nel giardino anteriore il verde assume diverse gradazioni. Alcuni esemplari maturi sono stati conservati: i catalpi globosi, i platani da ombra e un vecchio pero restano nel disegno come punti fermi. Attorno a loro, le nuove piantagioni aggiungono volume e portano variazioni stagionali evidenti.<\/p>\n<p>Le fioriture pi\u00f9 alte compaiono in lunghe strisce e accompagnano i bordi del prato. In foto si legge bene la sovrapposizione tra il tappeto verde, le masse erbacee e la riga netta della bordura. Il giardino naturale non rinuncia alla misura: lascia spazio alle specie, ma controlla la loro disposizione con percorsi diritti e margini precisi. Anche per questo l\u2019insieme cambia molto da un punto all\u2019altro, pur restando coerente nel modo in cui occupa il lotto.<\/p>\n<h2>Gradini, quote e dettagli di bordo<\/h2>\n<p>Le differenze di livello vengono assorbite con gradini in Schellevis e con fioriere rialzate rivestite in acciaio verniciato. Sono elementi semplici, ma decisivi: evitano tagli bruschi e disegnano una sequenza di appoggi tra prato, terrazza e zone pavimentate. Il bordo della piscina, il margine del deck e la soglia verso la casa si leggono con chiarezza. Nelle immagini, l\u2019acqua, il legno e la pietra si incontrano senza sovrapporsi, ognuno con il proprio ruolo nel tracciato del giardino.<\/p>\n<p>Da vicino, il progetto vive di piccole variazioni: l\u2019ombra delle foglie sul pavimento, il riflesso dell\u2019acqua sul legno, la presenza di sedute e lettini lungo il bordo. Da lontano, invece, conta il disegno complessivo. Le linee pulite tengono insieme la casa, la piscina e le aiuole, mentre la vegetazione attenua la geometria e porta profondit\u00e0. \u00c8 un giardino naturale pensato per essere attraversato e abitato, con una piscina interrata che resta al centro della scena senza isolarsi dal resto.<\/p>\n<p>La parte pi\u00f9 interessante \u00e8 forse il modo in cui tutto resta leggibile. Nessun elemento interrompe davvero il flusso: la terrazza piscina continua la direzione delle pavimentazioni, gli schermi privacy con listelli costruiscono distanza senza chiusura, e la piantumazione rigogliosa riempie i vuoti tra una zona e l\u2019altra. Il risultato \u00e8 un giardino che alterna aperture e ripari, acqua e fogliame, superfici dritte e bordure morbide. Ogni passaggio ha una misura precisa, ma lascia spazio al verde per cambiare il tono della scena con le stagioni.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1170434,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina interrata giardino","_yoast_wpseo_title":"Giardino naturale con piscina interrata e verde rigoglioso","_yoast_wpseo_metadesc":"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1170429","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":1169958,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":58979}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1170434,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170439,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170432,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170430,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170433,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170435,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170436,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170437,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170438,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170440,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170441,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170442,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170443,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170444,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1170431,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino naturale con piscina interrata e verde rigoglioso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170429\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino naturale con piscina interrata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-09T08:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/03\/29182936\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata\",\"name\":\"Giardino naturale con piscina interrata e verde rigoglioso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/03\\\/29182936\\\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:01:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-09T08:01:29+00:00\",\"description\":\"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/03\\\/29182936\\\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/03\\\/29182936\\\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino naturale con piscina interrata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino naturale con piscina interrata e verde rigoglioso","description":"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170429","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino naturale con piscina interrata","og_description":"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-07-09T08:01:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/03\/29182936\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata","name":"Giardino naturale con piscina interrata e verde rigoglioso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/03\/29182936\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:01:28+00:00","dateModified":"2026-07-09T08:01:29+00:00","description":"Progetto di giardino naturale con piscina interrata, ampia terrazza, linee pulite e zone intime tra le piante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/03\/29182936\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/03\/29182936\/Groenregie-Waterpret-te-midden-van-groen-05.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-naturale-con-piscina-interrata#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino naturale con piscina interrata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7674604,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1170429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1169958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1170429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}