{"id":1198783,"date":"2026-07-09T10:03:42","date_gmt":"2026-07-09T08:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato-it-d0491afc"},"modified":"2026-07-09T10:03:42","modified_gmt":"2026-07-09T08:03:42","slug":"fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato","title":{"rendered":"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato"},"content":{"rendered":"<p>Il tetto di paglia disegna subito il profilo della fattoria, mentre le facciate in mattoni tengono il volume ancorato a terra. Attorno alla casa, lo spazio esterno cambia registro con superfici pi\u00f9 tese: una terrazza grigia ampia, percorsi compatti e bordure basse che interrompono la distesa con macchie di verde e fiori. L\u2019insieme si legge per strati, dal tetto fino al livello del suolo.<\/p>\n<h2>La massa del tetto e la quiete del mattone<\/h2>\n<p>Il primo elemento che si impone \u00e8 la copertura in paglia, visibile su pi\u00f9 immagini e punteggiata da dakkapellen che spezzano la linea del tetto. Sotto, il mattone lavora in senso opposto: blocca la casa con una trama pi\u00f9 regolare, calda nel tono ma visivamente pi\u00f9 ferma. Questa alternanza tra materiale morbido e muratura rende leggibile il volume della fattoria senza bisogno di altri segni. Anche le finestre, con i loro dettagli di facciata, restano dentro questa lettura essenziale.<\/p>\n<h3>Una presenza rurale, resa pi\u00f9 netta dai dettagli<\/h3>\n<p>Le dakkapellen emergono come piccole aperture che ordinano la copertura, mentre il camino d\u00e0 un punto verticale alla massa del tetto. Non c\u2019\u00e8 una ricerca di effetto scenografico: la forza del fronte sta proprio nel rapporto tra la copertura continua e gli innesti misurati. Le tende a righe, visibili in pi\u00f9 punti, aggiungono un segno domestico alle finestre e introducono un ritmo leggero lungo la facciata, senza togliere compattezza all\u2019insieme.<\/p>\n<h2>Terrazza grigia e area esterna in continuit\u00e0 con la casa<\/h2>\n<p>Davanti alla fattoria, la terrazza grigia occupa una parte ampia dello spazio esterno e definisce subito un uso chiaro dell\u2019area. Le lastre, regolari e serrate, creano una superficie liscia che contrasta con il rietendak e con il mattone. In una delle viste compare anche un arredo esterno, collocato in modo semplice sul piano pavimentato: la casa non resta isolata, ma si appoggia a un\u2019area esterna che ne prolunga la vita quotidiana senza sovraccaricarla di elementi.<\/p>\n<p>In un altro punto, la pavimentazione cambia e mostra una tessitura pi\u00f9 marcata, con un camminamento a spina che conduce lungo la facciata. Il disegno del percorso introduce una direzione precisa, quasi un invito a seguire il bordo della casa. Accanto, la materia della strada o del piano di appoggio si fa pi\u00f9 scura e pi\u00f9 compatta, cos\u00ec il passaggio tra terrazza e tragitto esterno resta leggibile anche a colpo d\u2019occhio.<\/p>\n<h3>Il bordo della terrazza come linea di passaggio<\/h3>\n<p>La fascia grigia che corre ai margini della terrazza definisce un taglio netto tra il piano abitato e il giardino. Non \u00e8 un dettaglio secondario: questo bordo tiene insieme la disposizione degli elementi esterni e rende pi\u00f9 chiaro il passaggio dalla pavimentazione alle aree verdi. Sulle immagini pi\u00f9 ravvicinate si vedono fughe precise e una posa ordinata delle lastre, che rafforzano la sensazione di uno spazio progettato per essere letto in profondit\u00e0, non solo attraversato.<\/p>\n<h2>Camminamento a spina e percorsi intorno al prato<\/h2>\n<p>Il camminamento a spina compare come una pausa grafica nel terreno, un nastro di pietra che affianca il prato e accompagna il movimento attorno alla casa. Insieme alle altre superfici esterne, costruisce una rete semplice di spostamenti: dal terrazzo al bordo del giardino, poi lungo la facciata e di nuovo verso l\u2019area centrale. Il disegno \u00e8 sobrio, ma ogni giunto e ogni variazione di materiale contribuiscono a tenere separati i passaggi pedonali dalle zone pi\u00f9 verdi.<\/p>\n<p>Su una delle viste, i percorsi si intrecciano con i bordi delle aiuole e con i volumi del prato, cos\u00ec la fattoria non appare come un corpo chiuso ma come un insieme di margini ben definiti. Il camminamento non cerca di sparire: si vede, accompagna, segnala la direzione. \u00c8 proprio questa chiarezza a rendere lo spazio esterno facile da leggere, con un rapporto netto tra casa, verde e superfici di servizio.<\/p>\n<h2>Bordure con piante e fiori lungo i margini del giardino<\/h2>\n<p>Le bordure con piante costruiscono il contrappunto pi\u00f9 morbido del progetto. Restano basse, ma non anonime: foglie, cespugli e macchie fiorite introducono una sequenza di colori che rompe la continuit\u00e0 delle superfici minerali. In una vista laterale si distinguono fiori violacei e masse verdi che scivolano lungo la base del volume, mentre in altri punti le aiuole serrano il prato e lo definiscono con maggiore precisione.<\/p>\n<p>Questi margini verdi non coprono la casa; la misurano. Il mattone e il rietendak restano protagonisti, ma trovano un sostegno visivo nelle bordure che si allungano lungo i lati della fattoria. Il risultato \u00e8 uno spazio esterno dove la vegetazione non viene usata come sfondo generico, bens\u00ec come linea di accompagnamento, utile a scandire profondit\u00e0 e transizioni tra superfici rigide e terreno aperto.<\/p>\n<h3>Le finestre con tende a righe come segno domestico<\/h3>\n<p>Le tende a righe, gialle e chiare, entrano nel quadro con una nota pi\u00f9 leggera. Appese alle aperture, interrompono la continuit\u00e0 della facciata e danno alle finestre una presenza pi\u00f9 abitata. Non sono un accessorio decorativo isolato: dialogano con il mattone, con i bordi grigi della terrazza e con la copertura in paglia, portando un contrasto visivo facile da cogliere anche nelle viste pi\u00f9 ravvicinate. Il loro ritmo lineare aggiunge movimento senza alterare l\u2019assetto complessivo.<\/p>\n<p>Nelle immagini pi\u00f9 ampie, queste tende si ripetono su pi\u00f9 aperture e guidano l\u2019occhio lungo il fronte della fattoria. Il colore, pur contenuto, si stacca abbastanza dalla muratura da essere percepibile subito. Cos\u00ec la facciata acquista un livello ulteriore di lettura: sotto il tetto, tra le finestre e la terrazza, si inseriscono piccoli gesti che rendono pi\u00f9 articolato l\u2019insieme senza allontanarlo dalla sua origine rurale.<\/p>\n<h2>Un\u2019esterno letto per piani: casa, pavimento, verde<\/h2>\n<p>La forza di questa fattoria con tetto di paglia sta nella sequenza dei piani. In alto, il rietendak e le dakkapellen. Al centro, la muratura in mattoni con le finestre e le tende a righe. In basso, la terrazza grigia, il camminamento a spina e le bordure con piante. Ogni livello ha un materiale diverso e una propria funzione visiva, ma nessuno prevale in modo artificiale sull\u2019altro. Il progetto si lascia leggere con calma, seguendo la linea del tetto fino al bordo del giardino.<\/p>\n<p>Da vicino, le superfici mostrano la parte pi\u00f9 concreta del lavoro: fughe precise nelle lastre, cambio di tessitura nella pavimentazione, margini netti tra verde e pietra. Da lontano, invece, resta il profilo della casa, con il tetto in paglia che raccoglie l\u2019attenzione e la facciata in mattoni che la trattiene. \u00c8 in questo passaggio tra dettaglio e visione d\u2019insieme che lo spazio esterno trova la sua misura pi\u00f9 chiara.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1198849,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"fattoria con tetto di paglia","_yoast_wpseo_title":"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato","_yoast_wpseo_metadesc":"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042],"class_list":["post-1198783","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":1194121,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1198849,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1198841,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1198845,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1198853,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1198858,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fattoria con tetto di paglia e giardino curato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1198783\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/28092707\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato\",\"name\":\"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/28092707\\\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:03:42+00:00\",\"description\":\"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/28092707\\\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/28092707\\\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":761,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato","description":"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1198783","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato","og_description":"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":761,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/28092707\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato","name":"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/28092707\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:03:42+00:00","description":"Tetto di paglia, facciate in mattoni, terrazza grigia, camminamento a spina, bordure piantumate e tende a righe: la fattoria vista all\u2019esterno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/28092707\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/28092707\/Schellevis%C2%A9ceesrijnen2019-90-1140x761-1.jpg","width":1140,"height":761,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/fattoria-con-tetto-di-paglia-e-giardino-curato#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fattoria con tetto di paglia e giardino curato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4934918,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1198783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1194121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1198849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1198783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}