{"id":1200260,"date":"2026-07-09T10:03:44","date_gmt":"2026-07-09T08:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-laghetto-it-b3b4d6af"},"modified":"2026-07-09T10:03:44","modified_gmt":"2026-07-09T08:03:44","slug":"giardino-moderno-con-laghetto-2","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2","title":{"rendered":"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza"},"content":{"rendered":"<p>La prima cosa che si legge \u00e8 la linea: lastre grigie, fughe dritte e un taglio netto che accompagna lo sguardo verso l\u2019acqua. In questo giardino moderno con laghetto, il percorso non cerca di sparire; resta visibile, ordinato, quasi grafico. Accanto, il verde si concentra in volumi bassi e controllati, cos\u00ec che la superficie pavimentata, il bordo del laghetto e la zona seduta si distinguano senza sovrapporsi.<\/p>\n<h2>Una pianta costruita su assi dritte<\/h2>\n<p>La pavimentazione lineare definisce subito la struttura del progetto. Le lastre chiare e medie lavorano per campi regolari, con giunti diritti che conducono dall\u2019area di passaggio al terrazzo. Il disegno evita curve superflue e lascia respirare i margini del giardino, dove le bordure con piante inseriscono macchie pi\u00f9 morbide. Il risultato \u00e8 un impianto leggibile, in cui ogni elemento ha un posto preciso e non interrompe il movimento visivo.<\/p>\n<p>Le differenze di quota sono contenute ma importanti. In alcuni punti il terrazzo si alza leggermente rispetto alla fascia d\u2019acqua, in altri il bordo della vasca si avvicina al piano calpestabile e crea un passaggio pi\u00f9 ravvicinato. Questa alternanza rende il giardino pi\u00f9 stratificato, pur mantenendo la stessa grammatica di linee rette. Anche il deck in legno entra in questa sequenza come una pausa materica, pi\u00f9 calda alla vista rispetto alle superfici minerali intorno.<\/p>\n<h2>Il laghetto come taglio materico<\/h2>\n<p>Il bordo laghetto in cemento o muratura ha un ruolo chiaro: trattiene la forma e la rende netta. La superficie dell\u2019acqua resta all\u2019interno di un perimetro preciso, leggibile sia da vicino sia dalla zona seduta. Non c\u2019\u00e8 decorazione attorno alla vasca; c\u2019\u00e8 piuttosto un rapporto diretto tra il piano del terrazzo, il bordo rigido e il riflesso dell\u2019acqua. Questo contrasto tra materia compatta e superficie liquida \u00e8 uno dei passaggi pi\u00f9 evidenti del progetto.<\/p>\n<p>La vasca funziona anche come elemento di orientamento. Dal terrazzo si vede la linea dell\u2019acqua, poi il margine del bordo e infine la vegetazione disposta lungo i lati. Le masse verdi non invadono la scena: restano laterali, in modo da lasciare al laghetto il suo ruolo di pausa visiva. In questa sequenza, il giardino moderno con laghetto assume un carattere molto leggibile, fatto di pochi gesti ben separati.<\/p>\n<h3>Acqua, bordo e seduta nello stesso campo visivo<\/h3>\n<p>Una delle immagini mostra una seduta su una pedana in legno rialzata, affacciata verso l\u2019acqua. Il legno introduce una tonalit\u00e0 bruna che si lega alle parti pi\u00f9 scure del progetto e attenua la prevalenza dei grigi. Vicino, la linea del bordo in cemento o muratura resta scoperta, senza fronzoli, e permette di leggere bene il rapporto fra piattaforma, specchio d\u2019acqua e area pavimentata. \u00c8 un insieme misurato, costruito pi\u00f9 per sequenze che per effetti.<\/p>\n<p>Il giardino non insiste su un solo punto di vista. Da un lato la pedana propone una sosta vicina alla vasca; dall\u2019altro la pavimentazione lineare accompagna un passaggio pi\u00f9 aperto, utile per leggere il disegno complessivo. Questa doppia lettura, ravvicinata e pi\u00f9 ampia, d\u00e0 al progetto una chiarezza rara: il laghetto non \u00e8 un accessorio, ma il centro attorno a cui si dispone il resto.<\/p>\n<h2>La copertura per terrazza come stanza esterna<\/h2>\n<p>Sotto la copertura per terrazza, l\u2019area esterna assume un ruolo pi\u00f9 protetto ma resta pienamente parte del giardino. Le colonne hanno un profilo pulito, le superfici chiare riflettono la luce e i telai scuri disegnano bordi precisi. Non serve aggiungere molto: la copertura definisce il limite tra casa e spazio aperto, mentre il pavimento sottostante mantiene lo stesso linguaggio delle altre superfici esterne. \u00c8 qui che il progetto passa dal paesaggio alla vita quotidiana, senza cambiare registro.<\/p>\n<p>La presenza di una grande schermatura o ombreggiamento sopra il terrazzo modifica il modo in cui si legge lo spazio. La zona seduta non \u00e8 isolata, ma incorniciata da elementi strutturali sottili che lasciano filtrare luce e vista. Anche la combinazione di pannelli chiari e dettagli pi\u00f9 scuri contribuisce a dare ordine alla composizione. Il giardino moderno con laghetto si estende cos\u00ec fino alla casa, attraverso un\u2019estensione coperta che tiene insieme seduta, passaggio e sguardo verso l\u2019acqua.<\/p>\n<h2>Vegetazione contenuta, ma non rigida<\/h2>\n<p>Le bordure con piante addolciscono i margini senza rompere l\u2019impianto rettilineo. Si vedono arbusti bassi e graminacee ornamentali disposti in volumi naturali, con una crescita libera solo in apparenza: in realt\u00e0 seguono linee precise lungo i bordi. Il verde ha un peso visivo misurato e serve a interrompere la continuit\u00e0 delle lastre, non a cancellarla. In alcuni punti la vegetazione si stringe vicino alla vasca, in altri si allarga appena e lascia spazio alle superfici grigie.<\/p>\n<p>La palette resta controllata: grigio, antracite, bianco, marrone del legno e verde delle piante. Questa riduzione cromatica rende leggibile anche la relazione tra i diversi materiali. I toni chiari della pavimentazione non competono con il legno della pedana, mentre le parti scure dei telai e dei pannelli dialogano con l\u2019acqua e con le ombre sotto la copertura. Il giardino moderno con laghetto lavora proprio su questa alternanza di pieni e vuoti, di superfici e vegetazione.<\/p>\n<h3>Materiali chiari e superfici scure a contatto<\/h3>\n<p>In una delle viste compare anche una parte di parete in mattoni o blocchi chiari sotto la copertura, affiancata da pannelli pi\u00f9 scuri lungo il fronte. Questo passaggio tra chiaro e scuro non \u00e8 decorativo: segnala la presenza dell\u2019architettura dentro il giardino e ne rafforza l\u2019ordine. Le superfici minerali tengono la scena, mentre le giunzioni ombreggiate e i telai sottili lasciano emergere il disegno strutturale. Il risultato \u00e8 un\u2019estensione esterna che non perde coerenza con il resto del progetto.<\/p>\n<p>La materia del terrazzo cambia in modo sottile da un punto all\u2019altro: lastre grigie, inserti pi\u00f9 bruni, legno in prossimit\u00e0 della seduta. Sono passaggi visivi misurati, ma sufficienti a far leggere le funzioni senza ricorrere a segnali espliciti. L\u2019area di sosta resta riconoscibile, il percorso resta diretto e l\u2019acqua mantiene il suo peso nella composizione. Cos\u00ec il progetto evita l\u2019effetto scenografico e preferisce una costruzione chiara dello spazio esterno.<\/p>\n<h2>Un insieme leggibile da vicino e da lontano<\/h2>\n<p>Da lontano, il giardino si presenta come un sistema di linee parallele: bordo della vasca, giunti della pavimentazione, margini delle bordure, profilo della copertura. Da vicino, emergono invece le differenze di tessitura tra cemento, pietra, legno e fogliame. \u00c8 questo doppio livello a rendere interessante la composizione. Il progetto non cerca di nascondere la sua struttura; la lascia invece bene in vista, e la fa lavorare con l\u2019acqua, la seduta e la luce.<\/p>\n<p>Il giardino moderno con laghetto trova cos\u00ec il suo equilibrio nella misura dei gesti. Nessun elemento \u00e8 sovradimensionato, nessun dettaglio rompe l\u2019ordine generale. La vasca offre una presenza calma ma precisa, la pavimentazione lineare guida il passaggio, la copertura per terrazza definisce una soglia abitabile e le bordure con piante chiudono il quadro con un verde controllato. \u00c8 una sequenza di scelte essenziali, riconoscibili nelle immagini e facilmente leggibili nello spazio.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1200109,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con laghetto","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza","_yoast_wpseo_metadesc":"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3052,3042],"class_list":["post-1200260","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-copertura-terrazza","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":1194121,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1200109,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1200113,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1200117,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1200260\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2\",\"name\":\"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/06\\\/04161303\\\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:03:44+00:00\",\"description\":\"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/06\\\/04161303\\\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/06\\\/04161303\\\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"luxe moderne tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-laghetto-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza","description":"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1200260","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza","og_description":"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2","name":"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:03:44+00:00","description":"Progetto di giardino moderno con laghetto, pavimentazione lineare, bordi netti, copertura per terrazza e piantumazione strutturata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/06\/04161303\/Schellevis-Moderne-tuin-met-terrasoverkapping-08.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"luxe moderne tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-laghetto-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con laghetto e copertura per terrazza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5910948,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1200260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1194121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1200109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1200260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1200260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}