{"id":1202337,"date":"2026-07-09T10:03:47","date_gmt":"2026-07-09T08:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-country-con-piscina-it-860b955d"},"modified":"2026-07-09T10:03:47","modified_gmt":"2026-07-09T08:03:47","slug":"giardino-country-con-piscina","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina","title":{"rendered":"Giardino country con piscina"},"content":{"rendered":"<p>Il prato tagliato corto apre la scena e porta subito lo sguardo verso la piscina allungata. Attorno, le bordure con graminacee, arbusti tondeggianti e fioriture basse costruiscono un margine morbido, mentre le lastre in cemento definiscono la zona terrazza con una presenza netta. Nel complesso, il giardino country con piscina si legge come una composizione ampia e ordinata, dove i materiali e la piantumazione guidano la vista senza interrompere la continuit\u00e0 del verde.<\/p>\n<h2>La piscina come asse visivo del giardino<\/h2>\n<p>La vista verso la piscina \u00e8 il filo che tiene insieme tutto l\u2019impianto. Il bacino, stretto e allungato, introduce una direzione chiara che attraversa il prato e arriva fino ai margini piantati. L\u2019acqua blu crea un contrasto preciso con il verde del tappeto erboso e con i toni pi\u00f9 neutri della pavimentazione. In un giardino country con piscina di questo tipo, la lunghezza della vasca non resta un dettaglio isolato: organizza la prospettiva e d\u00e0 ritmo all\u2019intero spazio esterno.<\/p>\n<p>Accanto alla vasca, le superfici in cemento allargano la zona di sosta e danno respiro alla composizione. Le lastre in cemento non servono solo a collegare i diversi punti del giardino; fanno da base visiva tra casa, prato e piscina. La loro grana sobria lascia parlare la piantumazione che le circonda, mentre i bordi ben tracciati evitano qualsiasi effetto dispersivo. \u00c8 qui che la piscina in giardino country mostra il suo carattere pi\u00f9 chiaro: linee semplici, distanze leggibili e passaggi netti.<\/p>\n<h2>Lastre in cemento e zone di passaggio<\/h2>\n<p>Nella zona terrazza, le grandi lastre in cemento formano un piano ampio e regolare. La superficie chiara riflette la luce in modo discreto e accompagna il movimento lungo il bordo della piscina. Non c\u2019\u00e8 sovraccarico di materiali: il disegno resta essenziale, con un passaggio diretto dal terrazzo al prato. Questo rapporto tra pieno e vuoto rende pi\u00f9 leggibile il giardino ampio con prato, perch\u00e9 ogni cambio di quota o di finitura trova subito il suo posto nella sequenza visiva.<\/p>\n<p>Le immagini di dettaglio mostrano anche come la pavimentazione si avvicini alla vasca senza diventare invasiva. Il bordo grigio del bacino, le lastre e il tappeto erboso dialogano per campiture. \u00c8 una soluzione che lascia spazio allo sguardo e allo stesso tempo tiene in ordine i movimenti quotidiani. Nel contesto di un giardino country con piscina, questo tipo di superficie funziona come un piano di appoggio silenzioso, capace di sostenere la scena senza prenderne il centro.<\/p>\n<h3>Un percorso in mattoni tra le bordure<\/h3>\n<p>Il percorso in mattoni introduce una variazione tattile rispetto alle lastre in cemento. Il tono pi\u00f9 caldo del laterizio attraversa le bordure e crea una linea pi\u00f9 stretta, quasi domestica, che si inserisce tra prato e piantumazione. Questo cambio di materiale non serve a decorare, ma a orientare. Il cammino si lascia leggere nel verde e conduce con naturalezza verso la piscina, accompagnando la vista lungo l\u2019asse centrale del giardino.<\/p>\n<p>Le bordure con graminacee seguono il tracciato del sentiero e ne smussano il bordo. Le foglie leggere si muovono diversamente rispetto alle masse pi\u00f9 compatte degli arbusti tondeggianti e dei gruppi fioriti. Il risultato \u00e8 un margine vivo, ma controllato, che evita la rigidit\u00e0 e mantiene l\u2019ordine dell\u2019impianto. Nei punti in cui il percorso in mattoni si avvicina alla vegetazione, il giardino country mostra la sua parte pi\u00f9 misurata: materiale, bordo e pianta lavorano insieme senza perdere chiarezza.<\/p>\n<h2>Bordure con graminacee e masse verdi<\/h2>\n<p>Le bordure con graminacee non restano solo un contorno. Danno profondit\u00e0 ai lati del prato e costruiscono una fascia vegetale che accompagna lo spazio aperto. Le forme tonde degli arbusti e le fioriture basse aggiungono punti di pausa lungo la linea del giardino, cos\u00ec la superficie verde non appare mai piatta. Questo equilibrio tra prato ampio e margini piantati \u00e8 uno dei tratti pi\u00f9 evidenti del progetto: il verde \u00e8 esteso, ma non indistinto.<\/p>\n<p>Da vicino, le diverse altezze della vegetazione diventano parte della composizione. I ciuffi di graminacee si alternano a volumi pi\u00f9 compatti, mentre il prato resta libero al centro e lascia respirare l\u2019insieme. La vista verso la piscina si apre proprio grazie a questo disegno laterale. Le bordure trattenute nei bordi consentono al bacino di emergere come punto di arrivo, senza che il giardino perda la sua ampiezza. \u00c8 una sequenza semplice, ma molto leggibile.<\/p>\n<h2>Il prato largo come superficie di respiro<\/h2>\n<p>Il giardino ampio con prato \u00e8 costruito su una grande distesa erbosa che occupa il centro della scena. Questa scelta fa emergere per contrasto la piscina e i percorsi laterali, che assumono cos\u00ec una funzione di cornice. Il taglio regolare del manto erboso rende la superficie uniforme e pulita alla vista, mentre i bordi piantati la tengono ancorata al terreno. In un giardino country con piscina, il prato non fa da sfondo passivo: stabilisce le proporzioni dell\u2019intero spazio.<\/p>\n<p>Il rapporto con la casa, visibile sullo sfondo in muratura, rafforza la lettura del progetto. I toni del mattone dialogano con il percorso e con la composizione rurale del giardino, senza spostare l\u2019attenzione dal paesaggio esterno. La piscina resta in primo piano visivo, ma l\u2019insieme conserva un legame chiaro con l\u2019architettura alle spalle. Cos\u00ec la scena non si chiude su un solo elemento: si allunga dal terrazzo al prato, dalle bordure alla vasca, fino all\u2019asse di vista che porta lo sguardo avanti.<\/p>\n<h3>Materia, luce e prospettiva<\/h3>\n<p>La luce lavora soprattutto sulle superfici orizzontali. Le lastre in cemento, il bordo della piscina e il prato tagliato corto assorbono e riflettono in modi diversi, facendo emergere le varie fasce del progetto. Il laterizio del percorso introduce una nota pi\u00f9 calda, ma resta sempre subordinato alla geometria generale. \u00c8 questa alternanza tra superfici chiare, acqua e verde che rende leggibile il giardino: ogni elemento occupa una fascia precisa e lascia spazio al successivo.<\/p>\n<p>Guardando lungo la prospettiva centrale, il progetto si apre in profondit\u00e0. Il percorso in mattoni, le bordure con graminacee e la piscina in giardino country si allineano in una sequenza che accompagna lo sguardo senza forzarlo. Anche quando il punto di vista si avvicina ai dettagli, come il bordo in cemento o la transizione tra prato e aiuola, la costruzione generale resta chiara. \u00c8 un giardino che si legge per linee, per masse vegetali e per cambi di materiale, con la vista verso la piscina come punto di arrivo costante.<\/p>\n<p>La composizione finale lascia parlare il rapporto tra apertura e contenimento. Il prato ampio d\u00e0 spazio, le bordure con graminacee tengono il disegno, le lastre in cemento organizzano la sosta e il percorso in mattoni guida il passaggio. In questo equilibrio concreto, il giardino country con piscina non punta sull\u2019effetto spettacolare: si affida invece alla precisione delle proporzioni, alla chiarezza dei tracciati e alla presenza continua del verde.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1202411,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino country con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino country con piscina e ampio prato","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1202337","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":1194121,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1202411,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1202401,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1202406,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1202416,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1202421,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino country con piscina e ampio prato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1202337\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino country con piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/20012650\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina\",\"name\":\"Giardino country con piscina e ampio prato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/20012650\\\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:03:47+00:00\",\"description\":\"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/20012650\\\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/11\\\/20012650\\\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1055,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-con-piscina#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino country con piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino country con piscina e ampio prato","description":"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1202337","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino country con piscina","og_description":"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1055,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/20012650\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina","name":"Giardino country con piscina e ampio prato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/20012650\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:03:47+00:00","description":"Giardino country con piscina, prato ampio, bordure con graminacee, percorso in mattoni e lastre in cemento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/20012650\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/11\/20012650\/Schellevis-Landelijke-tuin-in-Mill-03.jpg","width":1600,"height":1055,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-con-piscina#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino country con piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7663357,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1202337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1194121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1202411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1202337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1202337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}