{"id":1203534,"date":"2026-07-09T10:03:48","date_gmt":"2026-07-09T08:03:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento-it-5c138ab2"},"modified":"2026-07-09T10:03:48","modified_gmt":"2026-07-09T08:03:48","slug":"percorso-giardino-moderno-lastre-cemento","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento","title":{"rendered":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento"},"content":{"rendered":"<p>Il percorso giardino moderno parte da una superficie grigia e compatta, dove le lastre in cemento disegnano una traccia netta accanto al prato. La materia resta in primo piano: giunti visibili, tagli rettangolari, bordi contenuti. Intorno, il verde entra a strati con graminacee ornamentali e fioriture basse, cos\u00ec il passaggio non appare isolato ma inserito in un giardino verde che accompagna il movimento verso la casa.<\/p>\n<h2>Lastre grandi e passaggi misurati<\/h2>\n<p>Le lastre in cemento formano il ritmo principale del progetto. Le dimensioni ampie riducono il numero di interruzioni e lasciano leggere con chiarezza la direzione del cammino. Non c\u2019\u00e8 un effetto decorativo forzato: il disegno resta controllato, quasi grafico, e mette ordine tra prato, aiuole e terrazza esterna. La scelta di formati e colori diversi, visibile nei vari punti del percorso giardino moderno, serve anche a distinguere i cambi di quota e i passaggi pi\u00f9 stretti.<\/p>\n<p>Nel punto in cui il cammino sfiora la zona d\u2019ingresso esterna, la pavimentazione si allarga e diventa una terrazza esterna. Qui le fughe segnano linee parallele e la superficie continua a leggere il volume dell\u2019architettura senza sovrastarlo. Il grigio del cemento dialoga con il rivestimento ligneo presente in facciata, mentre le finestre ampie aprono il bordo del patio verso l\u2019interno. Il risultato \u00e8 un rapporto diretto tra soglia, passaggio e sosta.<\/p>\n<h3>Una bordura da giardino che trattiene il verde<\/h3>\n<p>La bordura da giardino non \u00e8 un semplice limite. In pi\u00f9 punti si alza come piccolo elemento di contenimento, accompagnando il bordo del percorso e della terrazza. Alcuni tratti hanno un tono pi\u00f9 caldo, con una finitura che vira verso il ruggine e d\u00e0 un segno pi\u00f9 deciso alla composizione. Questa presenza aiuta a separare le superfici pavimentate dalle aiuole, ma lascia comunque passare lo sguardo verso la vegetazione che cresce vicina al bordo.<\/p>\n<p>Le aiuole sono costruite per livelli bassi e alti, con graminacee ornamentali che alleggeriscono il profilo delle linee rigide. Tra le foglie sottili compaiono accenti fioriti, a tratti violacei, che interrompono la continuit\u00e0 del grigio. Il giardino verde non viene trattato come sfondo uniforme: si legge in fasce, in margini, in porzioni che si infilano tra una lastra e l\u2019altra e seguono il disegno del suolo.<\/p>\n<h2>Terrazza esterna e bordo del patio<\/h2>\n<p>La terrazza esterna lavora come estensione della casa. Le grandi lastre in cemento si appoggiano accanto al volume costruito e accompagnano il passaggio verso il prato. In alcune viste, il piano pavimentato si stende sotto una parte coperta e assume un tono pi\u00f9 domestico, quasi da soglia protetta. Altrove, invece, il bordo resta pi\u00f9 aperto e mostra chiaramente la transizione tra area di sosta, camminamento e tappeto verde.<\/p>\n<p>La forza del progetto sta anche nella variet\u00e0 dei pezzi impiegati. Cambiano formato, proporzione e colore, ma sempre dentro un lessico coerente di superfici minerali. Questa variazione non serve solo a rompere la monotonia: permette di leggere il dislivello, di segnalare una curva, di guidare il passo lungo il percorso giardino moderno. Ogni cambio di tono diventa un indizio spaziale, non un ornamento.<\/p>\n<h3>Il verde entra tra le linee<\/h3>\n<p>Le graminacee ornamentali addolciscono il margine delle lastre con movimenti sottili. Le teste leggere si alzano davanti ai pannelli di cemento e introducono una scala diversa, pi\u00f9 minuta rispetto ai blocchi rettangolari della pavimentazione. A tratti la vegetazione si infittisce, a tratti si apre e lascia vedere il bordo netto delle aiuole. \u00c8 in questa alternanza che il giardino verde prende forma, senza appoggiarsi a effetti spettacolari.<\/p>\n<p>Anche il prato ha un ruolo preciso: incornicia il cammino e amplia la lettura delle superfici grigie. Tra una fascia e l\u2019altra emergono dettagli di texture, ombre delle piante e linee delle fughe. Nelle immagini pi\u00f9 ravvicinate, la superficie delle lastre mostra piccoli punti e una grana minuta che cattura la luce in modo discreto. Sono dettagli semplici, ma tengono insieme il progetto quanto il disegno generale.<\/p>\n<h2>Materiali che segnano il passaggio<\/h2>\n<p>Il contrasto tra cemento grigio e rivestimento ligneo compare soprattutto nelle viste d\u2019insieme della casa e del giardino. Il legno introduce un tono pi\u00f9 caldo, mentre le lastre in cemento tengono fermo il piano a terra. Tra i due materiali non c\u2019\u00e8 un effetto scenografico: il passaggio avviene per contatto, per allineamento, per continuit\u00e0 di bordo. Cos\u00ec il percorso giardino moderno accompagna l\u2019architettura senza diventare un elemento separato.<\/p>\n<p>Alcuni elementi rialzati definiscono meglio il disegno delle bordure e dei tratti di percorrenza. Le piccole pareti di contenimento, visibili in pi\u00f9 foto, servono a modellare il terreno e a dare profondit\u00e0 alla composizione. Lungo il sentiero, la vegetazione rimane a ridosso della pietra e crea un margine vivo, quasi intrecciato con la pavimentazione. Il progetto non cerca di nascondere i cambi di quota: li rende leggibili e li usa come parte del percorso.<\/p>\n<p>Nel complesso, il giardino mette in relazione terrazze, passaggi e aiuole con una grammatica essenziale di lastre in cemento, bordure definite e verde stratificato. La sequenza degli spazi si legge con chiarezza: prima il cammino, poi la sosta, poi il bordo vegetale che riprende quota. \u00c8 un ordine costruito attraverso materiali concreti e dettagli visibili, non attraverso effetti di immagine. Ed \u00e8 proprio questa sobriet\u00e0 dei segni a dare forza al percorso giardino moderno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1203628,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"percorso giardino moderno","_yoast_wpseo_title":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento","_yoast_wpseo_metadesc":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042],"class_list":["post-1203534","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":1194121,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":56783},{"contributor_specialism":"","contributor_company":847626}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1203628,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203642,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203638,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203633,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203646,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203651,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203656,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203661,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203622,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203665,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203670,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203674,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1203678,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Percorso giardino moderno con lastre in cemento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1203534\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Percorso giardino moderno con lastre in cemento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/29230707\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento\",\"name\":\"Percorso giardino moderno con lastre in cemento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/29230707\\\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:03:48+00:00\",\"description\":\"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/29230707\\\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/09\\\/29230707\\\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Percorso giardino moderno con lastre in cemento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento","description":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1203534","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento","og_description":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/29230707\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento","name":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/29230707\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:03:48+00:00","description":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento, bordure definite e piantumazione verde stratificata, tra terrazze e passaggi netti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/29230707\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/09\/29230707\/Schellevis-Project-Numansdorp-02.jpg","width":1920,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/percorso-giardino-moderno-lastre-cemento#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Percorso giardino moderno con lastre in cemento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7688996,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1203534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1194121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1203628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1203534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1203534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}