{"id":1222048,"date":"2026-07-09T10:04:17","date_gmt":"2026-07-09T08:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/facciata-moderna-della-casa-it-296285eb"},"modified":"2026-07-09T10:04:17","modified_gmt":"2026-07-09T08:04:17","slug":"facciata-moderna-della-casa","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa","title":{"rendered":"Facciata moderna della casa"},"content":{"rendered":"<p>Il primo colpo d\u2019occhio \u00e8 dato dal contrasto tra mattone rosso, superfici bianche e inserimenti in legno. La facciata moderna della casa non cerca un unico fronte continuo: alterna pieni e aperture, campiture nette e volumi sporgenti, facendo leggere dall\u2019esterno la distribuzione interna. Le grandi superfici vetrate interrompono il ritmo murario e portano lo sguardo verso il giardino, dove il prato e la piscina rettangolare disegnano un bordo preciso attorno all\u2019edificio.<\/p>\n<h2>Una facciata moderna della casa costruita per alternanze nette<\/h2>\n<p>La facciata moderna della casa lavora per blocchi visibili. Il mattone rosso compare come massa compatta, mentre le parti bianche alleggeriscono il volume e ne chiariscono i tagli. I dettagli in legno entrano come accento, soprattutto nelle zone di ingresso e negli aggetti. Questa combinazione non serve a decorare, ma a rendere leggibile la composizione: ogni porzione ha una funzione distinta e contribuisce a una facciata della casa che cambia lettura da un lato all\u2019altro.<\/p>\n<p>Le aperture non sono distribuite in modo uniforme. In alcuni punti il vetro occupa quasi tutta l\u2019altezza disponibile, in altri si ritrae dietro un telaio scuro o sotto una sporgenza. Il risultato \u00e8 una sequenza di facciate moderne che restituisce l\u2019idea di stanze diverse, ciascuna con una propria relazione con l\u2019esterno. Anche i bordi delle aperture contano: il nero dei serramenti sottolinea il taglio del vuoto e mette in evidenza lo spessore dei muri.<\/p>\n<h3>Mattone, bianco e legno nello stesso fronte<\/h3>\n<p>Il mattone d\u00e0 peso alla composizione, il bianco la spezza in campiture pi\u00f9 leggere, il legno introduce una nota materica che si legge soprattutto nei volumi d\u2019ingresso e nelle parti sporgenti. Insieme costruiscono una facciata moderna casa che evita l\u2019effetto monolitico. Non c\u2019\u00e8 un solo materiale a dominare, ma una successione di superfici che reagiscono in modo diverso alla luce. Il passaggio tra una texture e l\u2019altra rende visibile il disegno architettonico senza bisogno di ornamenti aggiunti.<\/p>\n<p>In alcuni scorci la facciata sembra quasi composta come un quadro a campi sovrapposti: mattoni, intonaco chiaro, vetro e legno occupano zone distinte e si bilanciano attraverso proporzioni piuttosto secche. Questa impostazione si ritrova anche nel balcone con ringhiera nera, dove la linea scura marca il bordo e separa il volume abitato dal vuoto sottostante. \u00c8 un dettaglio semplice, ma sufficiente a dare misura alla facciata della casa.<\/p>\n<h2>Finestre grandi sul giardino e piscina rettangolare<\/h2>\n<p>Dal lato verso il giardino, le grandi finestre cambiano il registro dell\u2019edificio. Il muro diventa pi\u00f9 poroso e lascia entrare pi\u00f9 luce, mentre il rapporto con il prato e la piscina rettangolare si fa diretto. Le finestre grandi sul giardino non appaiono come semplici aperture, ma come tagli che mettono in continuit\u00e0 la vita interna con l\u2019area esterna pavimentata. La piscina, con il suo bordo netto, rafforza la geometria della scena e dialoga con le linee rigorose della casa.<\/p>\n<p>Tra la facciata e il verde resta sempre una fascia di passaggio: terrazzo, bordo piscina, prato, siepi. Nulla \u00e8 casuale nella disposizione visibile. Le superfici orizzontali, pulite e regolari, fanno da base alle parti verticali dell\u2019edificio e ne amplificano la presenza. In questo tipo di facciate moderne, il rapporto con l\u2019esterno non dipende da un solo grande gesto, ma dalla somma di soglie, aperture e cambi di quota che guidano lo sguardo verso il giardino.<\/p>\n<h3>Terrazza, bordo nero e aperture ad angolo<\/h3>\n<p>Il balcone o terrazzo con ringhiera scura compare come una linea sospesa sul fronte. Non chiude la composizione: la interrompe con un segno sottile e preciso. Vicino, le aperture ad angolo e le vetrate ampie fanno percepire la profondit\u00e0 degli ambienti interni. Il legno torna nei volumi aggettanti e nelle zone coperte, dove ammorbidisce la transizione tra muro e ombra. In queste parti la facciata moderna della casa mostra il suo carattere pi\u00f9 misurato, fatto di incastri e rientranze.<\/p>\n<p>Guardando il fronte laterale si notano bene il rapporto tra pieno e vuoto e la differenza tra le superfici pi\u00f9 pesanti e quelle pi\u00f9 leggere. I serramenti scuri disegnano un reticolo pulito intorno ai vetri, mentre gli spigoli bianchi e i lembi di mattone definiscono il profilo degli aggetti. \u00c8 un linguaggio sobrio, ma molto leggibile, che rende la facciata della casa una sequenza di piani invece che una semplice parete continua.<\/p>\n<h2>Interni in legno nicchie e luce diffusa<\/h2>\n<p>Dentro, la materia cambia ma il disegno resta coerente. Gli interni in legno nicchie si vedono nelle pareti rivestite con pannelli netti, interrotti da aperture integrate che funzionano come vani e rientranze. La luce entra da grandi finestre e scorre sulle superfici lignee, senza abbagliare. L\u2019effetto non \u00e8 decorativo: il legno organizza il muro e orienta la percezione dello spazio, mentre le nicchie spezzano la continuit\u00e0 e danno profondit\u00e0 alla parete.<\/p>\n<p>La scala introduce un altro elemento chiaro: gradini in legno, parapetto in vetro e una zona a doppia altezza o comunque molto aperta alla luce. La ringhiera in vetro scale lascia passare la vista e alleggerisce il passaggio verticale, cos\u00ec il nucleo distributivo non pesa sul resto dell\u2019interno. Sopra, il soffitto con una trama regolare di perforazioni aggiunge una texture discreta che si percepisce soprattutto quando la luce radente ne mette in evidenza il disegno.<\/p>\n<p>In queste stanze gli angoli sono precisi, i giunti restano leggibili e le aperture raccolgono il paesaggio esterno senza spettacolarizzarlo. Le grandi superfici vetrate fanno filtrare il verde del giardino e riportano all\u2019interno il senso di orientamento gi\u00e0 presente sulla facciata moderna della casa. Anche qui il progetto lavora per corrispondenze: il modo in cui il fronte \u00e8 scomposto fuori trova una risposta negli arredi fissi, nelle nicchie e nella distribuzione della luce.<\/p>\n<p>Nel complesso, il progetto si legge come un dialogo continuo tra masse murarie, vetro e dettagli lignei. La facciata moderna della casa non \u00e8 solo un involucro: \u00e8 il punto in cui materiali, volumi e funzioni si incontrano e si rendono visibili. Dal fronte principale al giardino, fino alla scala interna e alle pareti con nicchie, ogni parte mostra un passaggio preciso. \u00c8 questa chiarezza di composizione, pi\u00f9 che un effetto scenografico, a tenere insieme l\u2019intera casa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1222109,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"facciata moderna della casa","_yoast_wpseo_title":"Facciata moderna della casa in mattone, legno e vetro","_yoast_wpseo_metadesc":"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3042,3054],"class_list":["post-1222048","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":1220312,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1222109,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222084,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222088,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222091,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222094,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222097,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222098,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222102,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1222106,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Facciata moderna della casa in mattone, legno e vetro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1222048\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Facciata moderna della casa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/04140014\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa\",\"name\":\"Facciata moderna della casa in mattone, legno e vetro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/04140014\\\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:04:17+00:00\",\"description\":\"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/04140014\\\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/09\\\/04140014\\\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg\",\"width\":1140,\"height\":725,\"caption\":\"Luxurious modern fa\u00e7ade\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/facciata-moderna-della-casa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Facciata moderna della casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Facciata moderna della casa in mattone, legno e vetro","description":"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1222048","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Facciata moderna della casa","og_description":"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":725,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/04140014\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa","name":"Facciata moderna della casa in mattone, legno e vetro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/04140014\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:04:17+00:00","description":"Mattone, intonaco bianco, legno e vetro definiscono una facciata moderna della casa che si apre sul giardino e sulla piscina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/04140014\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/09\/04140014\/Architectenbureau-Atelier3-Moderne-Woning-In-Ugchelen-01-1140x725-1.jpg","width":1140,"height":725,"caption":"Luxurious modern fa\u00e7ade"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/facciata-moderna-della-casa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Facciata moderna della casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":2502,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1222048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1220312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1222109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1222048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}