{"id":1254965,"date":"2026-07-09T10:08:37","date_gmt":"2026-07-09T08:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-di-campagna-di-lusso-it-b28c79a2"},"modified":"2026-07-09T10:08:37","modified_gmt":"2026-07-09T08:08:37","slug":"casa-di-campagna-di-lusso","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso","title":{"rendered":"Casa di campagna di lusso"},"content":{"rendered":"<p>La prima lettura arriva dalla materia: mattoni, legno e vetro si alternano senza sovrapporsi, lasciando che ogni elemento tenga il proprio ruolo. La casa di campagna di lusso si presenta come una casa indipendente con volumi nitidi, aperture generose e un tetto a due falde con sporto ben visibile. Davanti, il prato e la ghiaia alleggeriscono il passaggio verso l\u2019ingresso, mentre i telai in legno disegnano le finestre con una presenza netta, quasi grafica.<\/p>\n<h2>Mattoni e legno sulla stessa facciata<\/h2>\n<p>La facciata in mattoni e legno costruisce il carattere del progetto gi\u00e0 da lontano. Il basamento in laterizio d\u00e0 continuit\u00e0 alla casa, mentre il rivestimento ligneo compare nel volume superiore e sotto le parti pi\u00f9 esposte del tetto. La differenza tra i due materiali non serve a creare contrasto decorativo: si legge invece come una scelta di stratificazione, con il mattone che pesa a terra e il legno che rende pi\u00f9 leggero il profilo alto. Questa casa di campagna di lusso usa la materia in modo diretto, senza effetti aggiunti.<\/p>\n<p>Da vicino emergono le fughe del mattone, la variazione di tono nei pezzi e il passaggio preciso intorno ai serramenti. Le grandi aperture interrompono la superficie muraria e portano dentro la luce, mentre la presenza delle ampie vetrate cambia il ritmo della facciata. Non ci sono aperture casuali: ogni finestra sembra lavorare con la proporzione del fronte, creando pause e allineamenti che si percepiscono anche nella visione d\u2019insieme. \u00c8 qui che la casa indipendente mostra la sua scala reale, leggibile e ben distribuita.<\/p>\n<h2>Ampie vetrate e telai in legno<\/h2>\n<p>Le ampie vetrate hanno un peso visivo importante. Riflettono il verde del giardino e aprono il volume verso l\u2019esterno, ma allo stesso tempo lasciano intuire la profondit\u00e0 della struttura. I telai in legno incorniciano il vetro con una linea calda e precisa, evitando che le aperture diventino superfici anonime. In alcune viste, i montanti verticali accentuano l\u2019altezza dei serramenti e trasformano il prospetto in una sequenza di pieni e vuoti molto leggibile.<\/p>\n<p>Il rapporto tra vetro e muratura si capisce soprattutto nei punti in cui la facciata cambia direzione. L\u2019angolo dell\u2019edificio mostra come le finestre lavorino insieme al volume superiore rivestito in legno, mentre il raccordo con il terreno resta semplice: ghiaia, prato, una soglia bassa. Questa impostazione rende evidente il progetto della casa di campagna di lusso, dove le aperture non servono solo a illuminare, ma a misurare la facciata e a dare respiro al fronte principale.<\/p>\n<h2>Sporti, grondaie e pluviale sotto il tetto<\/h2>\n<p>Il tetto a due falde con sporto sporge oltre la linea delle pareti e lascia vedere bene la fascia di bordo. Nelle immagini si leggono la grondaia e il pluviale in metallo bruno, posati lungo il margine della copertura e sulla facciata in mattoni. Non sono dettagli nascosti: segnano il passaggio tra copertura e parete, e danno un ritmo tecnico al prospetto. Lo sporto protegge le aperture pi\u00f9 esposte e introduce un\u2019ombra sottile che cambia con la luce del giorno.<\/p>\n<p>Questo dettaglio di grondaia e pluviale \u00e8 uno dei punti in cui il progetto diventa pi\u00f9 leggibile. La discesa dell\u2019acqua \u00e8 trattata come parte dell\u2019architettura, non come un\u2019aggiunta secondaria. Vicino ai telai in legno, il metallo introduce una nota pi\u00f9 scura e sottile; vicino al laterizio, la linea verticale del pluviale accentua l\u2019altezza della parete. Anche per questo la casa indipendente mantiene un aspetto ordinato nei suoi elementi tecnici, che restano visibili ma controllati.<\/p>\n<h3>Il bordo del tetto come linea di lettura<\/h3>\n<p>Guardando la casa dal lato del fronte, il bordo del tetto funziona come una vera linea di misura. Lo sporto sporge abbastanza da farsi notare, ma non tanto da dominare il prospetto. Sotto quella sporgenza, il legno compare in fasce e superfici protette, mentre il mattone continua la base muraria. La composizione non cerca di nascondere gli elementi di scarico dell\u2019acqua; al contrario, li integra nella lettura dell\u2019insieme e li rende parte del disegno.<\/p>\n<h2>La scala in legno e la pausa interna<\/h2>\n<p>Dentro, il cambio di materia \u00e8 immediato. La scala in legno con balaustra aperta porta verso il livello superiore con una sequenza di gradini chiara e regolare. I montanti tondi in legno accompagnano la salita e lasciano passare la luce verso la vide o il ballatoio, che resta visibile sopra il vano scala. Le superfici chiare delle pareti fanno emergere la struttura lignea, senza appesantire la scena. \u00c8 un interno che lavora per sottrazione, con pochi elementi ben definiti.<\/p>\n<p>La balaustra aperta evita un taglio visivo netto e mantiene il collegamento tra piano inferiore e piano superiore. Si vede la direzione della scala, si legge il vuoto centrale, e si capisce come lo spazio sia organizzato attorno a questo passaggio verticale. Il legno non compare qui come semplice finitura, ma come materiale che guida il movimento. Nelle immagini, i traversi e la ringhiera disegnano una trama morbida, in contrasto con la superficie liscia delle pareti bianche.<\/p>\n<h3>Tra vuoto, luce e struttura<\/h3>\n<p>Il punto pi\u00f9 interessante dell\u2019interno \u00e8 proprio il rapporto tra scala e vuoto. La vide o l\u2019apertura superiore lascia filtrare la luce e alleggerisce il volume della casa dall\u2019interno. Questo rende la scala un elemento centrale della distribuzione, non solo un collegamento funzionale. Le linee orizzontali dei gradini e quelle verticali dei balaustri costruiscono una piccola scena architettonica, semplice ma molto chiara nella sua geometria.<\/p>\n<h2>Prato, ghiaia e soglia del terreno<\/h2>\n<p>All\u2019esterno, il terreno \u00e8 trattato in modo essenziale: prato, ghiaia e pochi passaggi leggibili intorno alla casa. La ghiaia accompagna la base dell\u2019edificio e mette in evidenza la pulizia del bordo tra costruzione e suolo. Il verde del prato, invece, ammorbidisce la presenza dei volumi e restituisce scala al fronte. In alcune viste, la riflessione del giardino nelle ampie vetrate collega immediatamente interno ed esterno, senza bisogno di gesti scenografici.<\/p>\n<p>Questa relazione tra casa e terreno \u00e8 coerente con il resto del progetto. La casa di campagna di lusso non si affida a una decorazione evidente, ma alla precisione dei passaggi: mattone, legno, vetro, copertura, scala. Ogni parte \u00e8 riconoscibile e lavora con la successiva. Il risultato \u00e8 un edificio che si legge bene da lontano e che, da vicino, offre dettagli costruttivi chiari, dal telaio in legno al pluviale, fino alla scala interna con balaustra aperta.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1254967,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casa di campagna di lusso","_yoast_wpseo_title":"Casa di campagna di lusso con mattoni, legno e vetrate","_yoast_wpseo_metadesc":"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-1254965","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":1254853,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1254967,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254966,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254970,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254968,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254969,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254971,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254972,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254973,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1254974,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Casa di campagna di lusso con mattoni, legno e vetrate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1254965\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa di campagna di lusso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/10\/05094659\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso\",\"name\":\"Casa di campagna di lusso con mattoni, legno e vetrate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/10\\\/05094659\\\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:08:37+00:00\",\"description\":\"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/10\\\/05094659\\\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/10\\\/05094659\\\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"de bresser luxe woning\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa di campagna di lusso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa di campagna di lusso con mattoni, legno e vetrate","description":"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1254965","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa di campagna di lusso","og_description":"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/10\/05094659\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso","name":"Casa di campagna di lusso con mattoni, legno e vetrate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/10\/05094659\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:08:37+00:00","description":"Casa di campagna con facciata in mattoni e legno, ampie vetrate, tetto a due falde con sporto e scala in legno con balaustra aperta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/10\/05094659\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/10\/05094659\/De-Bresser-Luxe-Woning-02.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"de bresser luxe woning"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-di-campagna-di-lusso#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa di campagna di lusso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":3851,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1254965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1254853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1254967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1254965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}