{"id":1258834,"date":"2026-07-09T10:11:23","date_gmt":"2026-07-09T08:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-moderna-legno-vetro-it-cca1660c"},"modified":"2026-07-09T10:11:23","modified_gmt":"2026-07-09T08:11:23","slug":"casa-moderna-legno-vetro","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro","title":{"rendered":"Casa moderna in legno e vetro"},"content":{"rendered":"<p>La sequenza dei livelli sfalsati si legge subito nell\u2019interno: una casa split-level dove i passaggi non sono lineari, ma costruiti attraverso salite brevi, affacci e cambi di quota. Il vetro apre scorci da pi\u00f9 punti della casa, mentre il legno addolcisce superfici e passaggi. Nel soggiorno, la luce entra profonda grazie alle grandi aperture, e la relazione con l\u2019esterno resta sempre visibile, senza interrompere il ritmo degli ambienti.<\/p>\n<h2>Livelli sfalsati e viste che cambiano a ogni passaggio<\/h2>\n<p>Il progetto lavora sulla sezione prima ancora che sulla pianta. I diversi piani intermedi creano una casa split-level in cui ogni ambiente si trova a una quota leggermente diversa, cos\u00ec lo sguardo incontra nuove aperture e nuove diagonali a ogni spostamento. Le scale diventano parte della scena domestica, non solo un collegamento tecnico. La presenza di una scala con ringhiera nera rafforza il contrasto con i gradini in legno e con le pareti chiare che le fanno da sfondo.<\/p>\n<p>Da questi livelli si colgono scorci interni ed esterni insieme. Le vetrate lasciano filtrare la luce e ampliano la percezione dello spazio, mentre le superfici in legno riportano il progetto a una misura pi\u00f9 raccolta. La casa moderna in legno e vetro non punta su un grande gesto unico, ma su una serie di aperture e variazioni di quota che rendono leggibile la vita quotidiana stanza dopo stanza, affaccio dopo affaccio.<\/p>\n<h2>Il soggiorno scorre verso la terrazza<\/h2>\n<p>Nel soggiorno la soglia scompare quasi del tutto. Le porte vetrate pieghevoli permettono di aprire completamente la chiusura verso l\u2019esterno, cos\u00ec il fronte della casa si trasforma in un unico spazio attraversabile. La terrazza, orientata a sud, si affaccia direttamente sulla zona giorno e prolunga il pavimento oltre le vetrate. Qui l\u2019idea di apertura verso l&#8217;esterno \u00e8 concreta: non \u00e8 solo una vista, ma un uso continuo del bordo tra interno e fuori.<\/p>\n<p>La trasparenza non appiattisce gli ambienti; al contrario, mette in evidenza i passaggi. Si percepisce il cambio tra il pavimento del soggiorno, il bordo vetrato e lo spazio esterno, mentre la luce disegna piani diversi sulle superfici. In una casa con terrazza, questo collegamento diretto \u00e8 il punto pi\u00f9 evidente del progetto: la zona giorno non si limita a guardare fuori, ma si apre davvero, lasciando entrare aria, luce e profondit\u00e0 visiva.<\/p>\n<h2>Il legno costruisce il tono degli interni<\/h2>\n<p>Tra vetro e aperture ampie, il legno introduce una misura pi\u00f9 calda nei dettagli dell\u2019interno. Il soffitto mostra una struttura a listelli che accompagna la luce e definisce il ritmo della stanza; le finiture in legno compaiono anche sulla scala e in alcuni elementi della parete, creando continuit\u00e0 tra i diversi livelli. \u00c8 un materiale che non cerca di imporsi, ma organizza il quadro generale con una presenza costante e leggibile.<\/p>\n<p>La scelta dei materiali resta essenziale: legno, vetro, acciaio e superfici chiare si alternano senza sovraccarico. Le linee nere della ringhiera e dei telai introducono un segno netto, mentre il legno attenua la freddezza delle parti pi\u00f9 tecniche. In questa casa moderna in legno e vetro, il contrasto \u00e8 preciso ma non rigido; ogni dettaglio serve a dare orientamento, soprattutto quando il percorso sale o si affaccia su un livello diverso.<\/p>\n<h3>Una scala che organizza il movimento<\/h3>\n<p>La scala \u00e8 uno degli elementi pi\u00f9 visibili del progetto. I gradini in legno, la ringhiera nera e la verticale dello spazio costruiscono una piccola sequenza architettonica dentro la casa. Da un punto all\u2019altro, si apre la vista su pi\u00f9 quote, e questa sovrapposizione di piani rende immediato il carattere casa split-level dell\u2019intervento. Anche nei tagli pi\u00f9 stretti, la scala mantiene il rapporto con la luce che arriva dalle grandi superfici vetrate vicine.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 una distribuzione che non nasconde i passaggi. Si vedono i cambi di livello, si leggono le aperture e si capisce come gli ambienti siano messi in relazione tra loro. La scala con ringhiera nera, insieme alle superfici lignee, diventa una cerniera visiva: un punto in cui il progetto mostra la propria struttura senza ricorrere a effetti scenografici.<\/p>\n<h2>Trasparenza, ombra e materia sulla facciata<\/h2>\n<p>Anche dall\u2019esterno la casa comunica per contrasti controllati. Le grandi superfici vetrate si alternano a parti pi\u00f9 piene, con un disegno che mette in evidenza aggetti, balconi e fasce orizzontali. La struttura appare compatta, ma non chiusa: il vetro lascia intuire i livelli interni, mentre il legno inserisce una nota pi\u00f9 materica nelle parti in vista. La casa moderna in legno e vetro si presenta cos\u00ec come un volume leggibile, fatto di aperture che corrispondono ai diversi piani interni.<\/p>\n<p>Il progetto non insiste su un unico fronte. Le immagini mostrano come le aperture, le terrazze e i balconi intervengano su pi\u00f9 lati, creando rapporti diversi con l\u2019esterno. L\u2019insieme resta sobrio, ma i dettagli cambiano da una porzione all\u2019altra: un tratto pieno, una vetrata ampia, un\u2019ombra sotto uno sbalzo. \u00c8 proprio questa alternanza a dare misura alla casa e a rendere chiaro il tema della trasparenza.<\/p>\n<h3>Legno, vetro e acciaio nelle immagini d\u2019interno<\/h3>\n<p>Le fotografie raccontano bene il rapporto tra materiali e luce. Nel soggiorno, il soffitto in legno con i faretti incassati accompagna una luminosit\u00e0 morbida, mentre i telai scuri disegnano i bordi delle aperture. In altre viste, la cucina o le zone di passaggio compaiono sullo sfondo, ma il centro resta sempre la relazione tra struttura, superficie e affaccio. L\u2019interno non si legge per stanze isolate: si percepisce come un insieme attraversato da vuoti e quote diverse.<\/p>\n<p>La presenza del legno sulle superfici orizzontali e sui dettagli della scala tiene insieme gli ambienti, senza chiuderli in un unico schema. Il vetro, invece, allarga il campo visivo e porta dentro il paesaggio che si intravede oltre le aperture. In questo modo la casa con terrazza e i suoi livelli sfalsati non sono semplici caratteristiche distributive, ma il modo concreto in cui la luce, il movimento e la vista costruiscono l\u2019esperienza degli interni.<\/p>\n<p>Fotografie: Studio de Nooyer.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1258837,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casa moderna in legno e vetro","_yoast_wpseo_title":"Casa moderna in legno e vetro","_yoast_wpseo_metadesc":"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3051],"class_list":["post-1258834","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-soggiorno"],"acf":{"hoog_project_owner":1258461,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1258837,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258835,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258836,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258838,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1258839,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Casa moderna in legno e vetro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1258834\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa moderna in legno e vetro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/02\/17184447\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro\",\"name\":\"Casa moderna in legno e vetro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/02\\\/17184447\\\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:11:23+00:00\",\"description\":\"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/02\\\/17184447\\\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2022\\\/02\\\/17184447\\\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Luxe woonkamer met design meubelen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-moderna-legno-vetro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa moderna in legno e vetro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa moderna in legno e vetro","description":"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1258834","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa moderna in legno e vetro","og_description":"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/02\/17184447\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro","name":"Casa moderna in legno e vetro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/02\/17184447\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:11:23+00:00","description":"Split-level, grandi vetrate e porte pieghevoli in vetro collegano il soggiorno alla terrazza soleggiata.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/02\/17184447\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2022\/02\/17184447\/Solarlux-Stadsvilla-kade-Amsterdam-03.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Luxe woonkamer met design meubelen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-moderna-legno-vetro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa moderna in legno e vetro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":5900419,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1258834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1258461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1258837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1258834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}