{"id":1264019,"date":"2026-07-09T10:15:58","date_gmt":"2026-07-09T08:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare-it-d26afe70"},"modified":"2026-07-09T10:15:58","modified_gmt":"2026-07-09T08:15:58","slug":"villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare","title":{"rendered":"Villa con piscina esterna lunga rettangolare"},"content":{"rendered":"

La segna subito il ritmo del giardino: una lama d\u2019acqua scura, tesa tra le lastre ampie della terrazza e la vegetazione sullo sfondo. La villa con tetto di paglia appare alle spalle come un volume rurale riletto in chiave attuale, con linee nette e aperture vetrate che dialogano con il bordo dell\u2019acqua. Qui il passaggio tra casa, pavimentazione e prato non \u00e8 decorativo, ma costruito per essere letto in sequenza.<\/p>\n

Villa con tetto di paglia e volumi essenziali<\/h2>\n

Il tetto di paglia disegna la parte pi\u00f9 riconoscibile della casa. La sua trama morbida attenua la presenza del volume e si contrappone alla precisione delle superfici sottostanti, dove si intravedono muri pieni e zone vetrate. Questo contrasto rende chiaro il carattere della villa con tetto di paglia: rurale nel profilo, ma ordinata nelle proporzioni. Anche attorno alla casa, il paesaggio non viene lasciato indistinto; il giardino accompagna l\u2019insieme con alberi, masse verdi e una schermatura scura sul fondo.<\/p>\n

La piscina esterna lunga rettangolare come asse del progetto<\/h2>\n

La piscina esterna lunga rettangolare occupa il centro visivo della scena. La forma allungata d\u00e0 direzione allo spazio e guida lo sguardo lungo il bordo d\u2019acqua, dove il colore scuro del bacino rafforza il contrasto con le lastre chiare della pavimentazione. Non \u00e8 una vasca isolata, ma un elemento che organizza il terrazzo e il giardino. Intorno, la superficie rimane libera e leggibile, cos\u00ec che l\u2019acqua, il camminamento e il verde si tengano in un rapporto immediato.<\/p>\n

Bordo piscina e pavimentazione in grandi lastre<\/h3>\n

Il bordo piscina e pavimentazione sono trattati con una logica semplice e precisa. Le lastre di grande formato estendono il terrazzo fino all\u2019acqua e creano una fascia continua per il passaggio e la sosta. Questa scelta fa respirare l\u2019area esterna, perch\u00e9 non spezza la percezione dello spazio con frammenti inutili. Si notano anche le sedute leggere e le zone aperte per i lettini, che lasciano al centro la lettura della vasca e del suo perimetro.<\/p>\n

La piscina esterna con terrazza funziona proprio grazie a questa ampiezza. Il piano orizzontale non serve solo a circondare il bacino, ma a costruire una soglia tra casa e giardino. La pavimentazione chiara riflette pi\u00f9 luce rispetto all\u2019acqua scura, mentre il bordo netto rende visibile il taglio tra materiale duro e superficie liquida. In questo incontro, il progetto evita qualsiasi effetto scenografico forzato: tutto \u00e8 misurato da ci\u00f2 che accade tra una lastra, un gradino di luce e il margine del vasca.<\/p>\n

Un giardino rurale moderno intorno all\u2019acqua<\/h2>\n

Il giardino rurale moderno si legge nella presenza combinata di prato, alberature e schermature scure. La vegetazione non invade la scena, ma la incornicia con discrezione. Sul fondo, la chiusura pi\u00f9 scura attenua ci\u00f2 che sta oltre e concentra l\u2019attenzione sulla piscina e sul terrazzo. Questa scelta rende il verde pi\u00f9 leggibile: non \u00e8 uno sfondo generico, ma una massa che accompagna il rettangolo dell\u2019acqua e rende evidente la sua posizione nel lotto.<\/p>\n

Le piante e gli alberi introducono una scala diversa rispetto alle lastre e alla vasca. Vicino alla casa, il giardino assume una lettura pi\u00f9 ordinata; pi\u00f9 lontano, si apre verso una composizione pi\u00f9 libera, dove il colore dei materiali si abbassa e lascia spazio alle sfumature vegetali. \u00c8 qui che il progetto trova il suo equilibrio visivo, senza bisogno di elementi decorativi aggiunti. Il paesaggio lavora per piani: pavimentazione, acqua, siepi, alberi.<\/p>\n

Una terrazza ampia tra sosta, passaggio e vista sull\u2019acqua<\/h2>\n

La terrazza ampia non resta confinata a una fascia perimetrale, ma diventa parte attiva dell\u2019esperienza esterna. Le grandi lastre consentono un passaggio chiaro attorno alla piscina e lasciano spazio per le sedute e i lettini senza affollare il bordo. Si percepisce una distribuzione precisa delle superfici: una parte per camminare, una per sostare, una per guardare il bacino da vicino. Questo ordine \u00e8 visibile soprattutto nelle linee dritte che legano la casa al giardino.<\/p>\n

Il bordo piscina e pavimentazione assumono cos\u00ec un ruolo compositivo. La piscina si appoggia a un piano che ne amplifica la lunghezza, mentre la terrazza ne prolunga l\u2019asse verso gli spazi verdi. La lettura del progetto resta sobria, ma molto chiara: ogni elemento ha una posizione leggibile e nessun dettaglio cerca di sottrarre attenzione alla forma principale. Anche per questo la piscina esterna con terrazza appare come il fulcro dell\u2019intera area all\u2019aperto.<\/p>\n

Schermatura scura e sfondo vegetale<\/h3>\n

La schermatura scura sul limite del giardino introduce un taglio netto dietro la vasca. \u00c8 un fondo discreto, quasi silenzioso, che mette in risalto il riflesso dell\u2019acqua e il ritmo delle lastre. Davanti a questa fascia pi\u00f9 densa, la vegetazione torna a essere visibile come massa organica, con alberi e arbusti che addolciscono il passaggio tra area costruita e margine del lotto. Il risultato \u00e8 un giardino rurale moderno in cui il verde non \u00e8 accessorio, ma struttura il perimetro della scena.<\/p>\n

Il muro da giardino con cucina esterna\/BBQ come presenza secondaria<\/h2>\n

In un\u2019altra vista compare un muro da giardino con cucina esterna\/BBQ, inserito come elemento secondario rispetto alla piscina. La parete moderna ha una presenza ordinata e lineare; davanti o accanto si legge l\u2019attrezzatura per la preparazione all\u2019aperto, senza che diventi il tema dominante del progetto. La sua funzione \u00e8 quella di completare l\u2019uso della terrazza, aggiungendo un punto operativo vicino alla zona di sosta. Il materiale e la forma restano subordinati alla lettura generale del giardino.<\/p>\n

Questa presenza laterale rafforza la relazione tra casa e spazio esterno. La villa con tetto di paglia non \u00e8 isolata dal terreno, ma affiancata da una serie di elementi che rendono il terrazzo abitabile nella pratica quotidiana: acqua, pavimentazione, schermature, piano di lavoro. La piscina esterna lunga rettangolare continua a tenere il centro della composizione, mentre il resto del progetto si dispone attorno ad essa con chiarezza. \u00c8 un paesaggio costruito per essere attraversato, osservato e usato nello stesso momento.<\/p>\n

Nel complesso, il progetto ruota attorno a pochi materiali e a una sequenza molto leggibile: il tetto di paglia, le lastre grandi, il bordo scuro della vasca, il verde del giardino e la parete attrezzata sul margine. La piscina esterna lunga rettangolare non viene trattata come oggetto a s\u00e9, ma come parte di una scena esterna pi\u00f9 ampia, dove ogni passaggio \u00e8 visibile. \u00c8 questa semplicit\u00e0 di rapporto tra casa, acqua e terreno a dare forza all\u2019insieme.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1264020,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina esterna lunga rettangolare","_yoast_wpseo_title":"Piscina esterna lunga rettangolare e terrazza","_yoast_wpseo_metadesc":"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3042,3054],"class_list":["post-1264019","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-giardino","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":1263889,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1264020,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1264021,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1264022,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1264023,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nPiscina esterna lunga rettangolare e terrazza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1264019\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa con piscina esterna lunga rettangolare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/24135806\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare\",\"name\":\"Piscina esterna lunga rettangolare e terrazza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/24135806\\\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:15:58+00:00\",\"description\":\"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/24135806\\\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/24135806\\\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"van gemert luxe zwembaden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa con piscina esterna lunga rettangolare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina esterna lunga rettangolare e terrazza","description":"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1264019","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa con piscina esterna lunga rettangolare","og_description":"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/24135806\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare","name":"Piscina esterna lunga rettangolare e terrazza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/24135806\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:15:58+00:00","description":"Villa rurale con tetto di paglia, piscina esterna rettangolare lunga, ampia terrazza in pietra e giardino verde.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/24135806\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/24135806\/Van-Gemert-Zwembaden-Villa-Met-Zwembad-01.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"van gemert luxe zwembaden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-piscina-esterna-lunga-rettangolare#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa con piscina esterna lunga rettangolare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":257125,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1264019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1263889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1264020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1264019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}