{"id":1264495,"date":"2026-07-09T10:16:27","date_gmt":"2026-07-09T08:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/casa-a-forma-di-imbuto-it-2a3a30a3"},"modified":"2026-07-09T10:16:27","modified_gmt":"2026-07-09T08:16:27","slug":"casa-a-forma-di-imbuto","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto","title":{"rendered":"Casa a forma di imbuto"},"content":{"rendered":"<p>La sagoma del lotto entra nel progetto senza essere corretta: si piega, si stringe e guida la casa verso una pianta insolita. In questa casa a forma di imbuto, il terreno diventa la regola compositiva e detta l\u2019andamento degli accessi, delle viste e dei passaggi interni. La casa moderna con cortile interno nasce proprio da questa scelta, che trasforma una forma difficile in una sequenza di aperture verso il giardino e verso la profondit\u00e0 degli spazi.<\/p>\n<h2>Un ingresso che rallenta lo sguardo<\/h2>\n<p>La carport e l\u2019ingresso sono inseriti nella facciata principale e costringono a un avvicinamento misurato. Non si arriva subito al cuore della casa: prima compare il taglio obliquo della zona d\u2019entrata, poi la porta, poi il primo rapporto con i volumi interni. La casa a forma di imbuto usa questa attesa come parte del progetto. Una claustra nell\u2019asse inclinato lascia filtrare la luce al livello interrato, dove si trovano le camere dei genitori, e insieme segna il punto in cui il percorso cambia ritmo.<\/p>\n<p>All\u2019interno, la percezione si allarga per gradi. La vestiaire trattiene ancora un momento la vista; solo oltre il mobile angolare si apre il primo sguardo sulle zone giorno e sul giardino. Anche il volume box-in-box contribuisce a questa sequenza: raccoglie toilette, scala e ripostiglio in un nucleo compatto, mentre il resto degli ambienti resta libero di svilupparsi attorno. L\u2019architettura orientata alla luce naturale non si esprime con grandi dichiarazioni, ma con una regia precisa di soglie, angoli e aperture.<\/p>\n<h2>Un cortile interno che porta luce in profondit\u00e0<\/h2>\n<p>Al centro della pianta, il cortile interno tra cucina e zona living porta il giorno fino al cuore della casa. La luce non resta sulle superfici vicine alle aperture, ma scende pi\u00f9 in profondit\u00e0 e disegna pareti, pavimenti e passaggi. In questo progetto, la casa moderna con cortile interno usa un vuoto centrale come strumento distributivo: separa senza chiudere, mette in relazione senza rendere tutto immediato. Anche la scala lavora in questa direzione, lasciando entrare una lama di luce che arriva fino alla zona pranzo.<\/p>\n<p>La tavola pu\u00f2 stare in due posizioni diverse, entrambe con un rapporto stretto con gli elementi costruttivi. Da un lato c\u2019\u00e8 la sala da pranzo pi\u00f9 raccolta; dall\u2019altro una tavola in cemento che si prolunga dall\u2019isola cucina. Il cemento, il legno e i pavimenti in granito tornano da una stanza all\u2019altra come segni riconoscibili, senza cambiare registro. Legno e cemento negli interni non vengono usati per effetto decorativo, ma per dare continuit\u00e0 tattile e visiva a un percorso che si muove tra pieni e vuoti.<\/p>\n<h3>Luce radente e riflessi sul piano esterno<\/h3>\n<p>La terrazza coperta con lucernari d\u00e0 forma alla vita all\u2019aperto con una precisione quasi scenografica, ma senza enfasi. Le cupole di diametri diversi spezzano il soffitto e fanno entrare la luce in punti differenti, creando riflessi sul pavimento del terrazzo e sulla superficie dell\u2019acqua. La luce radente si appoggia sulle texture minerali e cambia il carattere del suolo durante il giorno. Accanto alla vasca, un secondo terrazzo offre una seduta esposta al sole, mentre la zona pranzo coperta tiene insieme riparo e apertura. \u00c8 qui che la casa con piscina mostra il suo lato pi\u00f9 fisico: acqua, ombra e riflessi costruiscono il paesaggio vicino alla casa.<\/p>\n<p>Le aperture ampie mettono in relazione diretta interno ed esterno, ma il collegamento non \u00e8 continuo in modo neutro. Il vetro, incollato a freddo per quanto possibile, annulla parte della cornice e rende pi\u00f9 netto il passaggio tra i materiali. Nella facciata principale, la finestra del piano superiore segue l\u2019angolo stretto della forma a imbuto e scende visivamente lungo tre livelli fino al piano interrato. Da fuori, questa incisione verticale rende leggibile la sezione della casa; da dentro, introduce profondit\u00e0 e direzione.<\/p>\n<h2>Materiali che tornano, stanza dopo stanza<\/h2>\n<p>La pelle esterna si costruisce con toni bruni ricorrenti, presenti nella muratura di facciata e nei serramenti. Il disegno non cerca contrasto attraverso colori diversi, ma attraverso il rapporto tra pieno minerale e trasparenza. Le masse in pietra si alternano alle superfici vetrate, mentre il legno compare all\u2019interno come controcampo pi\u00f9 caldo al cemento e al granito. Questo uso ripetuto dei materiali evita frammentazioni e rende leggibile ogni passaggio, dall\u2019ingresso alle zone giorno, fino agli ambienti pi\u00f9 riservati.<\/p>\n<h3>Interni box-in-box e zone di passaggio<\/h3>\n<p>Il nucleo box-in-box funziona come un piccolo edificio dentro la casa. Contiene i servizi e organizza i movimenti, ma soprattutto lascia che il resto degli ambienti si disponga attorno a un centro compatto. Il risultato si percepisce nella sequenza di aperture, negli scorci brevi e nel modo in cui ogni stanza prepara la successiva. Anche il ballatoio del piano superiore, usato come spazio studio e seduta per i bambini, sfrutta questa logica: non \u00e8 un corridoio neutro, ma una fascia abitabile che guarda verso il basso e collega le camere.<\/p>\n<p>La parte superiore \u00e8 riservata ai bambini e comprende tre camere. Due sono collegate da una porta scorrevole, un dettaglio che modifica l\u2019uso quotidiano senza forzare la pianta. La scala che porta a questa zona pu\u00f2 essere chiusa da un\u2019altra porta scorrevole, cos\u00ec il passaggio resta controllato e la casa mantiene una chiara separazione tra i livelli. Qui la casa a forma di imbuto mostra un altro aspetto del suo impianto: la divisione non \u00e8 rigida, ma costruita con elementi che aprono o chiudono il percorso secondo necessit\u00e0.<\/p>\n<p>Al livello interrato, la zona notte dei genitori riceve luce da pi\u00f9 direzioni. Un grande serramento alto tre piani cattura il chiarore che entra dalla facciata con claustra, mentre un patio sullo stesso livello introduce un secondo fronte di luce. Anche sotto terra, quindi, gli ambienti non restano chiusi. La camera, la dressing e il bagno si organizzano attorno a aperture che correggono la profondit\u00e0 del piano interrato. \u00c8 un uso molto preciso dell\u2019architettura orientata alla luce naturale, dove il sottosuolo non viene nascosto ma messo in dialogo con il giorno.<\/p>\n<h2>Due livelli, due modi di abitare<\/h2>\n<p>Il progetto distingue con nettezza il mondo dei bambini da quello dei genitori, ma lo fa attraverso proporzioni e collegamenti, non con un distacco formale. In alto, le stanze guardano il tragitto della scala e il ballatoio funziona come filtro tra gioco, studio e riposo. In basso, la suite dei genitori \u00e8 pi\u00f9 raccolta e silenziosa, con una luce che arriva lateralmente e dall\u2019alto. La casa moderna con cortile interno tiene insieme questi due registri grazie al vuoto centrale, alle aperture in sequenza e a una distribuzione che segue la forma del lotto invece di combatterla.<\/p>\n<p>Tra la pietra, il vetro e il legno, ogni ambiente conserva un legame chiaro con l\u2019impianto generale. Le superfici non cercano effetti indipendenti, ma ripetono gli stessi materiali in punti diversi della casa. Cos\u00ec l\u2019ingresso inclinato, il cortile interno, la terrazza coperta con lucernari e la casa con piscina appartengono allo stesso racconto spaziale. Tutto parte dalla forma del terreno e torna a quella curva iniziale, letta prima nei volumi e poi nei dettagli della vita quotidiana.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1264496,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"casa a forma di imbuto","_yoast_wpseo_title":"Casa a forma di imbuto con cortile interno e piscina","_yoast_wpseo_metadesc":"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-1264495","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":1264328,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1264496,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580097,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580100,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580103,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580091,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580118,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580106,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580130,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580127,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580109,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580112,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580115,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580121,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":580124,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Casa a forma di imbuto con cortile interno e piscina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1264495\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa a forma di imbuto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/17134633\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1041\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto\",\"name\":\"Casa a forma di imbuto con cortile interno e piscina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/17134633\\\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:16:27+00:00\",\"description\":\"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/17134633\\\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/02\\\/17134633\\\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1041,\"caption\":\"Exclusieve villa, Luxe villa, Strakke villa, Villabouw\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/casa-a-forma-di-imbuto#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Casa a forma di imbuto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa a forma di imbuto con cortile interno e piscina","description":"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1264495","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa a forma di imbuto","og_description":"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1041,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/17134633\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto","name":"Casa a forma di imbuto con cortile interno e piscina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/17134633\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:16:27+00:00","description":"Una casa a forma di imbuto trasforma il lotto in percorso, luce e viste inattese, con cortile interno, terrazza coperta e piscina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/17134633\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/02\/17134633\/Egide_Meertens_Plus_Architecten_Verrassende_trechter-2.jpg","width":1920,"height":1041,"caption":"Exclusieve villa, Luxe villa, Strakke villa, Villabouw"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/casa-a-forma-di-imbuto#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Casa a forma di imbuto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7779174,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1264495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1264328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1264496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1264495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}