{"id":1268118,"date":"2026-07-09T10:18:54","date_gmt":"2026-07-09T08:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-it-a71f474f"},"modified":"2026-07-09T10:18:54","modified_gmt":"2026-07-09T08:18:54","slug":"giardino-moderno-con-piscina-20","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina"},"content":{"rendered":"<p>La piscina rettangolare taglia il giardino con una linea netta e diventa subito il punto attorno a cui si legge tutto il resto. Il prato si apre ai lati, mentre siepi basse e bordi puliti accompagnano il percorso verso le diverse zone esterne. In questo giardino moderno con piscina, le superfici non si disperdono: ogni passaggio \u00e8 visibile, ogni slittamento tra verde e pavimentazione resta chiaro. Le aiuole stratificate aggiungono profondit\u00e0 senza interrompere l\u2019ordine generale.<\/p>\n<h2>Piscina rettangolare e terrazza intorno all\u2019acqua<\/h2>\n<p>Il bordo della vasca incontra una terrazza pavimentata che continua il disegno del giardino con poche interruzioni. L\u2019acqua chiara riflette le linee della casa e della vegetazione, mentre il rettangolo della piscina impone una geometria precisa al resto della composizione. Nelle immagini pi\u00f9 aperte, il prato si allunga fino al margine delle bordure e lascia spazio a una lettura ampia, quasi orizzontale. \u00c8 qui che il giardino moderno con piscina mostra il suo carattere pi\u00f9 diretto: acqua, erba e percorsi costruiscono la sequenza visiva.<\/p>\n<h2>Prato e siepi come struttura di fondo<\/h2>\n<p>Le siepi non restano un semplice sfondo. Sono presenti in blocchi ordinati, con volumi bassi e tagli netti che incorniciano il prato e tengono insieme le diverse prospettive. Questa piantumazione ordinata lavora per fasce: un livello vicino al suolo, poi arbusti e piccoli alberi, poi la massa pi\u00f9 compatta delle siepi. Il risultato \u00e8 una scansione leggibile, sostenuta da bordi puliti e da una manutenzione visivamente rigorosa. Nel giardino moderno con piscina, il verde non \u00e8 lasciato correre; viene contenuto e distribuito.<\/p>\n<h3>Sequenze di aiuole e profondit\u00e0 visiva<\/h3>\n<p>In alcuni punti le aiuole si allungano in strisce strette, con texture diverse che alternano erbacee, basse fioriture e masse fogliari pi\u00f9 dense. Questa successione di elementi crea una profondit\u00e0 evidente, soprattutto dove il camminamento passa vicino alla parete del giardino. La vegetazione non copre il disegno, lo rende pi\u00f9 leggibile. Si notano file di alberi ornamentali e gruppi di piante disposti con distanza regolare, utili a guidare lo sguardo lungo la lunghezza del lotto. \u00c8 una piantumazione ordinata che lavora per ritmo, non per accumulo.<\/p>\n<h2>Zona relax sotto tettoia e legno a vista<\/h2>\n<p>La zona relax sotto tettoia introduce un cambio di quota e di ombra. Sotto la copertura, la seduta si raccoglie su un terrazzo pavimentato con inserti in legno, mentre le luci sospese disegnano una linea morbida sopra il tavolo e le sedute. Questo spazio non chiude il giardino: lo mette in pausa. Da l\u00ec si leggono il prato, le bordure e la massa della vegetazione con un\u2019altra distanza. Il passaggio tra l\u2019area coperta e il resto dell\u2019esterno \u00e8 netto, ma resta aperto verso la piscina e i percorsi laterali.<\/p>\n<h3>Terrazza pavimentata, passi e margini<\/h3>\n<p>La terrazza pavimentata si affaccia su bordi ben definiti, senza slittamenti tra le superfici. Nei punti di passaggio, il camminamento accompagna il giardino lungo la parete e verso la casa, mentre i margini dell\u2019erba restano sempre leggibili. Anche vicino alla zona lounge, il disegno segue una logica precisa: pavimentazione, fascia verde, siepe, poi nuovo apertura sul prato. Questo alternarsi di pieni e vuoti d\u00e0 misura allo spazio. I bordi puliti rendono visibile il progetto, quasi come una traccia disegnata sul terreno.<\/p>\n<h2>Muro da giardino rivestito e facciata sullo sfondo<\/h2>\n<p>Il muro da giardino rivestito compare come una superficie lunga, scandita da linee orizzontali e toni pi\u00f9 scuri che fanno da contrappunto al verde. Accanto, la facciata moderna del volume abitativo porta finestre ampie, superfici bianche e accenti scuri che dialogano con la geometria del giardino. La presenza dell\u2019architettura non domina il verde, ma gli d\u00e0 misura. Nei punti in cui muro, siepe e prato si avvicinano, la composizione diventa pi\u00f9 compatta e precisa, con un forte rapporto tra materiale costruito e piantumazione ordinata.<\/p>\n<h2>Doccia esterna e dettagli che restano visibili<\/h2>\n<p>La doccia esterna \u00e8 un dettaglio piccolo, ma cambia il modo in cui si legge l\u2019area vicino alla piscina. La sua presenza metallica interrompe la continuit\u00e0 vegetale e ricorda che questo giardino \u00e8 pensato anche per l\u2019uso quotidiano dello spazio acqua. Attorno, il terrazzo e la muratura inquadrano l\u2019elemento senza isolarlo. \u00c8 uno di quei segni che danno concretezza al progetto: non un ornamento, ma un punto funzionale che entra nel disegno complessivo. Anche qui i bordi puliti aiutano a tenere il quadro fermo.<\/p>\n<p>Le immagini mostrano infine come il giardino moderno con piscina cambi aspetto a seconda del punto di vista. In una vista, il prato prende il sopravvento; in un\u2019altra, la vasca rettangolare e il terrazzo diventano la misura principale. Poi compaiono le siepi, le aiuole stratificate e l\u2019ombra della tettoia, che alleggerisce la sequenza tra casa e verde. Il progetto lavora per piani, con un\u2019organizzazione chiara del suolo e delle altezze. \u00c8 proprio questa precisione a tenere insieme le diverse zone senza bisogno di forzare il disegno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1268137,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina e piantumazione ordinata","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062],"class_list":["post-1268118","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":1267728,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1268137,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268120,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268122,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268124,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268126,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268128,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268130,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268132,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268134,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268136,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268138,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268140,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268142,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268144,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1268146,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno con piscina e piantumazione ordinata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1268118\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/28154859\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina e piantumazione ordinata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/28154859\\\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:18:54+00:00\",\"description\":\"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/28154859\\\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2020\\\/12\\\/28154859\\\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1068,\"caption\":\"groenseizoen tuinen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-20#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina e piantumazione ordinata","description":"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1268118","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina","og_description":"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/28154859\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20","name":"Giardino moderno con piscina e piantumazione ordinata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/28154859\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:18:54+00:00","description":"Piscina rettangolare, prato, siepi, terrazze e zona relax sotto tettoia: un giardino moderno con piscina pensato per linee pulite e viste aperte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/28154859\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2020\/12\/28154859\/Groenseizoen-Tuinen-Ontwerpstudio-Tuin-Oisterwijk-10-1.jpg","width":1600,"height":1068,"caption":"groenseizoen tuinen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-20#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4912,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1268118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1267728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1268137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1268118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}