{"id":1271022,"date":"2026-07-09T10:22:18","date_gmt":"2026-07-09T08:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda-it-2771b660"},"modified":"2026-07-09T10:22:18","modified_gmt":"2026-07-09T08:22:18","slug":"giardino-tutto-l-anno-con-veranda","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda","title":{"rendered":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda"},"content":{"rendered":"

La prima cosa che si nota \u00e8 il prato tagliato con linee nette, interrotto da passaggi in lastre che guidano lo sguardo verso la veranda e il volume in legno sul fondo. Il giardino tutto l\u2019anno<\/span> si sviluppa attorno alla casa e lascia respirare soprattutto il lato rivolto verso il paesaggio aperto, dove lo spazio si allarga e il percorso visivo resta libero.<\/p>\n

Veranda e terrazza come punto di raccolta<\/h2>\n

La veranda non \u00e8 un elemento isolato, ma il perno della composizione esterna. Accanto alla grande apertura vetrata, la copertura prolunga il soggiorno all\u2019aperto e mette in relazione il terrazzo con il resto del giardino. Le sedute, il pavimento in lastre e le linee dritte del bordo disegnano un\u2019area precisa, leggibile anche da lontano. Qui il giardino con veranda<\/span> prende forma attraverso poche mosse chiare: soglia, copertura, passaggio, vista.<\/p>\n

Nel progetto convivono pi\u00f9 parti della stessa scena: fronte, lati e retro della casa si allineano senza spezzare il disegno complessivo. I percorsi in pietra collegano i diversi fronti e accompagnano il passaggio dalla zona abitata al prato. La continuit\u00e0 si legge nelle giunzioni tra i materiali, nelle larghezze dei camminamenti e nel modo in cui il verde rimane sempre vicino alle superfici pavimentate.<\/p>\n

Prato ordinato e bordure che segnano i bordi<\/h2>\n

Il prato occupa il centro visivo e lavora come superficie di respiro tra le strutture costruite e le aiuole. Attorno, le bordure sono strette e controllate, con cespugli, graminacee e fioriture che restano basse rispetto alla linea del tappeto erboso. Questo rapporto tra vuoto e margine rende leggibile la pianta del giardino e sostiene l\u2019idea di un prato ordinato e bordure<\/span> che accompagnano la casa senza invaderla.<\/p>\n

La siepe di faggio introduce una variazione stagionale ben riconoscibile. Nei mesi pi\u00f9 freddi, il verde persistente e la massa vegetale mantengono struttura; in altre fasi dell\u2019anno, le sfumature cambiano e il bordo del giardino acquista pi\u00f9 profondit\u00e0. Anche le fioriture estive entrano in questo ritmo, senza coprire il disegno principale. Il risultato \u00e8 un giardino tutto l\u2019anno<\/span> che resta leggibile sia nella luce piena sia nei periodi pi\u00f9 spogli.<\/p>\n

Una dependance in legno che dialoga con la casa<\/h2>\n

Tra le presenze pi\u00f9 evidenti c\u2019\u00e8 la dependance in giardino, costruita con un linguaggio che riprende la casa e ne prosegue le proporzioni. Il rivestimento in legno, il volume semplice e l\u2019apertura frontale sotto la sporgenza del tetto danno al piccolo edificio un ruolo preciso nella sequenza del giardino. Non si impone, ma chiude una vista e insieme la orienta. La struttura funziona come deposito, rifugio e segno di orientamento nel disegno complessivo.<\/p>\n

Vicino alla dependance compare anche la casetta per i bambini, inserita senza interrompere il tono generale del progetto. L\u2019area dedicata al gioco resta dentro una cornice controllata, con spazi aperti intorno e superfici robuste sotto i passi. \u00c8 una scelta che rende il giardino per famiglie<\/span> pi\u00f9 leggibile: ogni funzione ha il suo posto, ma nessuna parte resta staccata dalle altre.<\/p>\n

Materiali che tengono insieme i volumi<\/h3>\n

Il mattone, il legno e la pavimentazione in cemento o in pietra creano una successione di superfici riconoscibile. Il basamento in muratura accompagna la casa, mentre gli elementi in legno portano un tono pi\u00f9 morbido nella zona della veranda e del piccolo edificio sul fondo. Le facciate non cercano effetti complessi; preferiscono bordi netti, aperture ampie e un rapporto diretto con il terreno. \u00c8 qui che il giardino moderno classico<\/span> trova il suo equilibrio visivo, senza bisogno di gesti vistosi.<\/p>\n

Luce serale e linee che restano visibili<\/h2>\n

Quando cala la sera, il progetto cambia registro. I faretti bassi lungo i bordi e le luci inserite nelle aiuole disegnano le geometrie del giardino con precisione, facendo emergere il perimetro del prato, i tagli dei camminamenti e la profondit\u00e0 delle bordure. La illuminazione serale giardino<\/span> non serve solo a orientare: sottolinea i cambi di quota, accompagna il passo e rende riconoscibili le diverse zone anche dopo il tramonto.<\/p>\n

La veranda e il volume in legno acquistano allora un peso diverso. Le vetrate riflettono la luce interna, mentre il bordo del tetto e le linee del pavimento restano leggibili nel buio. Il risultato \u00e8 un\u2019immagine pi\u00f9 intima, costruita con pochi accenti e con un uso misurato della luce. La trama del giardino, di giorno aperta e ampia, la sera si compatta senza perdere chiarezza.<\/p>\n

Dal fronte alla vista aperta<\/h3>\n

Il giardino circonda la casa e fa lavorare ogni lato in modo diverso. Verso il paesaggio aperto c\u2019\u00e8 pi\u00f9 spazio, e proprio l\u00ec il progetto concede un respiro maggiore alla vista. Le aree laterali e quelle sul retro restano comunque collegate da percorsi brevi e da una stessa grammatica di bordi, prato e pavimentazione. Questa continuit\u00e0 rende il tragitto naturale, anche quando si passa dalla veranda alla zona del gioco o alla dependance.<\/p>\n

L\u2019insieme resta chiaro perch\u00e9 ogni parte riprende elementi gi\u00e0 presenti altrove: la linea della pavimentazione, la fascia verde, il rapporto tra pieno e vuoto. In un giardino tutto l\u2019anno cos\u00ec impostato, la scena non dipende da un solo punto di vista. Cambia con l\u2019ora, con la stagione e con il percorso, ma mantiene sempre lo stesso ordine visivo, fatto di soglie precise, superfici semplici e una sequenza di spazi che si susseguono senza interruzioni brusche.<\/p>\n

Tra i dettagli di finitura citati nel progetto compare anche il contributo di Bronkhorst Machinale Houtbewerking per i serramenti, segno di un\u2019attenzione rivolta anche alla relazione tra interno e esterno. Le grandi aperture verso il giardino rafforzano il contatto con terrazza, veranda e prato, mentre il legno del piccolo edificio introduce un registro pi\u00f9 caldo nelle ore serali. \u00c8 da queste connessioni che il progetto prende consistenza: un giardino con veranda, adatto alla vita quotidiana e leggibile in ogni stagione.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1271029,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino tutto l\u2019anno","_yoast_wpseo_title":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda e atmosfera calda","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3052,3043,3042],"class_list":["post-1271022","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-copertura-terrazza","hoog_category-dependance-design","hoog_category-idee-giardino"],"acf":{"hoog_project_owner":1270784,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1271029,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271023,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271024,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271025,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271026,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271027,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271028,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271030,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271031,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271032,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271033,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1271034,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nGiardino tutto l\u2019anno con veranda e atmosfera calda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271022\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino tutto l\u2019anno con veranda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda\",\"name\":\"Giardino tutto l\u2019anno con veranda e atmosfera calda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/19120638\\\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:22:18+00:00\",\"description\":\"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/19120638\\\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/19120638\\\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1068,\"caption\":\"Luxe meubelen in royale tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino tutto l\u2019anno con veranda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda e atmosfera calda","description":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271022","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda","og_description":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda","name":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda e atmosfera calda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","datePublished":"2026-07-09T08:22:18+00:00","description":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda, dependance e luci serali. Aree collegate, prato ordinato e bordure che seguono la casa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/19120638\/BUYTENGEWOON-Elspeet-09.jpg","width":1600,"height":1068,"caption":"Luxe meubelen in royale tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-tutto-l-anno-con-veranda#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino tutto l\u2019anno con veranda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4931287,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1271022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1270784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1271029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1271022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}