{"id":1276232,"date":"2026-07-09T10:27:43","date_gmt":"2026-07-09T08:27:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-interrata-in-mosaico-it-de3d9460"},"modified":"2026-07-09T10:27:43","modified_gmt":"2026-07-09T08:27:43","slug":"piscina-interrata-in-mosaico","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico","title":{"rendered":"Piscina interrata in mosaico"},"content":{"rendered":"<p>Il mosaico blu scuro entra subito in scena, soprattutto quando l\u2019acqua si muove appena e restituisce un riflesso fitto, quasi specchiato. La <span>piscina interrata in mosaico<\/span> \u00e8 rivestita con piccole tessere che leggono il bordo e la vasca con una trama precisa, mentre il perimetro in piastrelle grigio chiaro tiene fermo il disegno dell\u2019insieme. Qui il colore non \u00e8 un accento decorativo: \u00e8 il piano su cui si legge l\u2019intero spazio esterno.<\/p>\n<h2>Mosaico blu scuro e riflessi dell\u2019acqua<\/h2>\n<p>Da vicino, il rivestimento mosaico piscina mostra una variazione sottile tra le tessere, con toni che vanno dal blu profondo a sfumature pi\u00f9 chiare quando la luce si posa sulla superficie. L\u2019effetto \u00e8 visibile sia sulle pareti sia sul fondo, dove il reticolo del mosaico resta leggibile anche sotto l\u2019acqua. La vasca assume cos\u00ec una presenza netta, senza perdere la sensazione di profondit\u00e0 che il colore scuro amplifica. \u00c8 un dettaglio semplice, ma determina tutta la lettura della piscina interrata.<\/p>\n<p>Il bordo rettilineo rafforza questa impressione. Tra il blu del bacino e il grigio delle lastre nasce un contrasto misurato, fatto di linee pulite e di superfici che si incontrano senza sovrapporsi. Il collegamento piscina e terrazza \u00e8 diretto: la pavimentazione arriva fino alla vasca con un taglio preciso, e il passaggio dal piano asciutto all\u2019acqua resta chiarissimo. In foto, il punto in cui il margine tocca il mosaico \u00e8 uno dei pi\u00f9 eloquenti dell\u2019intero progetto.<\/p>\n<h2>Una terrazza moderna attorno alla vasca<\/h2>\n<p>Le piastrelle grigio chiaro della terrazza formano una cornice ampia e regolare. La scelta cromatica lascia spazio alla piscina, ma non la isola: la accompagna con una superficie continua, ordinata, che distende lo spazio esterno. La terrazza moderna si sviluppa su geometrie nette, con fughe contenute e bordi allineati, cos\u00ec che il blu dell\u2019acqua resti il punto pi\u00f9 denso della composizione. L\u2019insieme si legge con una sola occhiata, grazie alla precisione del disegno a terra.<\/p>\n<p>Intorno alla pavimentazione compaiono prato e piantumazioni basse, che alleggeriscono la sequenza di pietra e mosaico. Il verde non invade la scena; resta ai margini, dove introduce una variazione morbida rispetto alle linee tese della vasca e del camminamento. Questa presenza vegetale aiuta a distinguere le zone dell\u2019esterno senza interrompere il ritmo dei materiali. La piscina interrata rimane il fulcro, ma il contesto la accompagna con una misura discreta.<\/p>\n<h2>Il poolhouse vetrato come sfondo vicino<\/h2>\n<p>Accanto alla piscina, il poolhouse vetrato si presenta con pareti bianche, telai scuri e grandi aperture trasparenti. La forma del tetto a due falde, coperto da tegole scure, introduce una linea pi\u00f9 domestica nel quadro complessivo. Dal bordo vasca si vedono le superfici del volume tecnico-abitato e la sua relazione immediata con la terrazza: niente distanza scenografica, ma una vicinanza precisa tra acqua, soglia e interno.<\/p>\n<p>La facciata del poolhouse non compete con il bacino. Serve piuttosto da sfondo, perch\u00e9 il vetro lascia passare la luce e mette in evidenza la struttura del volume. La scelta di un poolhouse vetrato rende leggibile il passaggio tra la zona della piscina e lo spazio coperto, senza interrompere la continuit\u00e0 visiva del giardino. Anche il contrasto tra pareti chiare e serramenti scuri lavora in questa direzione: definisce il volume con pochi elementi, tutti ben visibili.<\/p>\n<h3>Un\u2019ombra leggera sulla zona lounge<\/h3>\n<p>Sotto l\u2019ampio tettuccio, la lounge si raccoglie in uno spazio protetto da sostegni sottili. La copertura non chiude il paesaggio; disegna una soglia leggera, capace di dare misura alla seduta senza appesantire il fronte del poolhouse. Da questa posizione si leggono insieme la piscina interrata in mosaico, la terrazza e il volume vetrato, con una sequenza di pieni e vuoti che resta molto chiara. Il progetto guadagna cos\u00ec un secondo centro, pi\u00f9 basso e raccolto, ma ancora aperto sul giardino.<\/p>\n<h2>Materiali e passaggi che tengono insieme l\u2019esterno<\/h2>\n<p>La forza di questo progetto sta nei passaggi: dal blu scuro della vasca al grigio delle lastre, dal vetro del poolhouse al bianco delle pareti, fino al prato che chiude la scena. Ogni materiale ha un ruolo leggibile e non cerca effetti superflui. Il rivestimento mosaico piscina lavora con la luce, la terrazza moderna ordina lo spazio, il volume accanto alla vasca introduce una presenza pi\u00f9 architettonica. L\u2019esterno si compone per avvicinamenti successivi, non per contrasti forti.<\/p>\n<p>Guardando l\u2019insieme, la piscina interrata in mosaico non appare come un elemento isolato, ma come il punto in cui confluiscono pavimentazione, acqua e architettura di servizio. Le tessere scure trattengono il movimento della superficie, mentre le lastre chiare ne amplificano il profilo. Il collegamento piscina e terrazza resta sempre in primo piano, e proprio per questo il progetto si legge con facilit\u00e0: ogni parte \u00e8 distinta, ma nessuna lavora da sola.<\/p>\n<p>L\u2019immagine finale \u00e8 quella di una vasca rettangolare incastonata in un impianto esterno molto ordinato, con il poolhouse vetrato a breve distanza e la vegetazione che borda il margine del giardino. Il mosaico blu scuro resta il dettaglio pi\u00f9 riconoscibile, soprattutto quando la luce fa vibrare il disegno delle tessere sotto l\u2019acqua. \u00c8 un progetto che si affida a pochi materiali e a pochi tagli netti, lasciando che siano le superfici a raccontare il resto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1276233,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina interrata in mosaico","_yoast_wpseo_title":"Piscina interrata in mosaico blu scuro","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3071],"class_list":["post-1276232","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":1276146,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1276233,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276235,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276234,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276242,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276239,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276236,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276241,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1276237,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Piscina interrata in mosaico blu scuro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1276232\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina interrata in mosaico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/06\/05102340\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico\",\"name\":\"Piscina interrata in mosaico blu scuro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/06\\\/05102340\\\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T08:27:43+00:00\",\"description\":\"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/06\\\/05102340\\\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/06\\\/05102340\\\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-interrata-in-mosaico#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piscina interrata in mosaico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina interrata in mosaico blu scuro","description":"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1276232","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piscina interrata in mosaico","og_description":"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/06\/05102340\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico","name":"Piscina interrata in mosaico blu scuro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/06\/05102340\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg","datePublished":"2026-07-09T08:27:43+00:00","description":"Piscina interrata in mosaico blu scuro, terrazza chiara e poolhouse vetrato: una scheda progetto essenziale e visiva.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/06\/05102340\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/06\/05102340\/RELEX-Mozai%CC%88ek-onderloop-zwembad-01.jpeg","width":1920,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-interrata-in-mosaico#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piscina interrata in mosaico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7792676,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1276232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1276146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1276233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1276232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}