{"id":1280531,"date":"2026-07-09T13:03:49","date_gmt":"2026-07-09T11:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-country-contemporanea-it-788d7646"},"modified":"2026-07-09T13:03:49","modified_gmt":"2026-07-09T11:03:49","slug":"villa-country-contemporanea","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea","title":{"rendered":"Villa country contemporanea"},"content":{"rendered":"<p>Il volume si legge gi\u00e0 dalla copertura: un tetto a H con gambe disuguali, che cambia profilo a seconda del punto di vista. Dentro, per\u00f2, la scena si fa pi\u00f9 raccolta. Gli interni country contemporanei lavorano con rovere, ferro nero e pietra naturale, senza rompere il filo tra struttura e arredo. Le travi metalliche curvate restano in vista sotto la falda, mentre gli elementi in rovere attraversano gli spazi con una presenza chiara e misurata.<\/p>\n<h2>Cucina aperta con isola e linee di rovere<\/h2>\n<p>La cucina aperta con isola \u00e8 il centro della casa. Il piano in rovere dialoga con il basamento in acciaio nero e con le ante, dove il dettaglio del ferro fuso compare come piccolo segno grafico. Sopra il tavolo e l\u2019isola, le lampade a sospensione scandiscono la zona pranzo e portano luce puntuale sul piano. Qui la materia non si limita a decorare: definisce i passaggi, separa le funzioni e tiene unita la stanza.<\/p>\n<p>Le superfici scure del piano di lavoro danno peso alla composizione, mentre i frontali in legno alleggeriscono la parete attrezzata. Il progetto insiste su una cucina in rovere e acciaio che non cerca effetti speciali, ma una costruzione leggibile. Si vede nei bordi, nelle giunzioni, nella scelta di un tavolo con piano in rovere e struttura nera, e nel modo in cui il tema si estende dall\u2019area operativa alla zona conviviale.<\/p>\n<h3>Materiali scelti per restare in vista<\/h3>\n<p>Le travi d\u2019acciaio curvate e i traversi in rovere emergono anche nelle viste interne pi\u00f9 ampie, soprattutto vicino ai vuoti a tutta altezza. La copertura curvilinea si legge dall\u2019interno e accompagna la percezione dell\u2019altezza. Non c\u2019\u00e8 un cambio brusco tra struttura e finitura: il soffitto, gli arredi e i dettagli di carpenteria parlano la stessa lingua materica. \u00c8 questo a dare continuit\u00e0 alla villa in stile country contemporaneo, pi\u00f9 che un gesto formale isolato.<\/p>\n<h2>Interni country contemporanei con pietra e ferro nero<\/h2>\n<p>La sequenza degli ambienti alterna pareti chiare, superfici di pietra e inserti neri che tornano in pi\u00f9 punti. Nei passaggi compaiono armadi su misura, nicchie verticali e una scala visibile nell\u2019apertura, elementi che ordinano il percorso senza irrigidirlo. Il legno dei contenitori e il metallo scuro dei maniglioni ripetono il lessico della cucina, cos\u00ec l\u2019interno non si disperde in stanze separate ma si legge come un unico impianto domestico.<\/p>\n<p>La luce segue questa impostazione. Le lampade a sospensione segnano il tavolo, mentre gli spot incassati disegnano i corridoi e le parti di servizio. La pietra naturale ritorna a pavimento con un tono grigio che assorbe la luce e rende pi\u00f9 netto il contrasto con il rovere. Anche il tessuto delle tende, in una tonalit\u00e0 vicina alla terracotta, aggiunge una nota opaca che smorza le superfici pi\u00f9 rigide.<\/p>\n<h2>Ingresso ad arco e facciata che cambia con la luce<\/h2>\n<p>All\u2019esterno, l\u2019ingresso ad arco d\u00e0 alla villa una presenza riconoscibile, soprattutto nelle riprese serali. Le aperture illuminate e i telai scuri evidenziano la geometria della facciata, mentre la curva dell\u2019accesso si confronta con il disegno irregolare del tetto. \u00c8 un fronte che non si lascia leggere in un solo colpo d\u2019occhio: cambia con l\u2019angolo, con l\u2019ombra e con la luce interna che filtra dalle finestre.<\/p>\n<p>Questa attenzione alla relazione tra volumi non resta fuori dalla casa. Il progetto \u00e8 stato sviluppato in dialogo con i proprietari e con un controllo puntuale dei dettagli, dal tipo di ferramenta alle maniglie dei mobili. La stessa precisione si ritrova nei giunti tra materiali e nelle chiusure delle ante, dove il nero fuso del metallo interrompe la continuit\u00e0 del rovere con un tratto breve ma deciso.<\/p>\n<h2>Bagno in pietra naturale e forme morbide<\/h2>\n<p>Il bagno lavora per contrasti pi\u00f9 silenziosi. Lo specchio rotondo introduce una curva netta sopra il mobile lavabo, mentre la parete con texture di pietra porta una massa pi\u00f9 ruvida accanto alle superfici lisce. A terra, le piastrelle in pietra grigia tengono insieme il registro cromatico e spingono lo spazio verso una lettura sobria. La vasca, con profilo arrotondato, riprende quella stessa morbidezza e alleggerisce la stanza.<\/p>\n<p>Qui la parola chiave \u00e8 misura. Il bagno in pietra naturale non cerca decorazione aggiuntiva, ma lavora per piani: fondo materico, specchio circolare, sanitari essenziali, luce diffusa. Ogni elemento trova posto senza alzare il tono. Il risultato \u00e8 un ambiente che conserva il carattere della villa e lo traduce in una scala pi\u00f9 intima, con materiali coerenti e dettagli ben risolti.<\/p>\n<h3>Una sauna con fronte in vetro e legno caldo<\/h3>\n<p>Anche la sauna con fronte in vetro segue lo stesso principio di trasparenza controllata. I pannelli in legno danno continuit\u00e0 alle superfici, mentre il vetro lascia intravedere l\u2019interno e alleggerisce il volume. La stanza non si impone come oggetto separato: resta legata al resto del progetto per materia e per tono, con una presenza discreta che parla la stessa lingua degli altri ambienti.<\/p>\n<h2>Dettagli su misura nei passaggi e nella zona giorno<\/h2>\n<p>Nei passaggi e nella zona giorno, gli arredi su misura fanno da cerniera. Le armadiature bianche, i frontali verticali e i vani incassati permettono di assorbire porte, ripostigli e percorrenze senza spezzare il ritmo delle pareti. In alcuni punti compare anche una geometria pi\u00f9 morbida nel soffitto o nell\u2019apertura, che accompagna lo sguardo verso la stanza successiva. Sono elementi funzionali, ma qui diventano parte del linguaggio della casa.<\/p>\n<p>Questa villa in stile country contemporaneo si fonda proprio su questa continuit\u00e0: esterno, interno e giardino sono stati pensati in relazione tra loro, non come capitoli separati. Le scelte di rovere, acciaio nero, pietra naturale e vetro non cercano il contrasto fine a s\u00e9 stesso; servono a tenere insieme il progetto completo. Anche i dettagli pi\u00f9 piccoli, come la ferramenta e le maniglie dei mobili, partecipano alla stessa logica di insieme.<\/p>\n<p>Vista nella sua totalit\u00e0, la casa alterna rigore e morbidezza senza cambiare registro. Il tetto irregolare, le travi curvate, l\u2019ingresso ad arco, la cucina aperta con isola, il bagno in pietra naturale e la sauna con fronte in vetro costruiscono una sequenza leggibile, dove ogni ambiente lascia entrare un frammento del successivo. \u00c8 una villa che si racconta attraverso materiali, giunzioni e passaggi, pi\u00f9 che attraverso effetti scenografici.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1280542,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa in stile country contemporaneo","_yoast_wpseo_title":"Villa in stile country contemporaneo con rovere e acciaio","_yoast_wpseo_metadesc":"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3036,3053,3050],"class_list":["post-1280531","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-idee-bagno","hoog_category-bagno-ospiti","hoog_category-idee-cucina"],"acf":{"hoog_project_owner":1167672,"hoog_contributors":[{"contributor_specialism":"","contributor_company":851306},{"contributor_specialism":"","contributor_company":184775}],"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1280542,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280532,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280533,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280534,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280535,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280536,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280537,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280538,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280539,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280540,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280541,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280543,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280544,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280545,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280546,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280547,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1280548,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Villa in stile country contemporaneo con rovere e acciaio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1280531\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa country contemporanea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/21151058\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea\",\"name\":\"Villa in stile country contemporaneo con rovere e acciaio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/21151058\\\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T11:03:49+00:00\",\"description\":\"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/21151058\\\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/07\\\/21151058\\\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg\",\"width\":1140,\"height\":760,\"caption\":\"Luxe keuken met houten accenten\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-country-contemporanea#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa country contemporanea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa in stile country contemporaneo con rovere e acciaio","description":"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1280531","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa country contemporanea","og_description":"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":760,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/21151058\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea","name":"Villa in stile country contemporaneo con rovere e acciaio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/21151058\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg","datePublished":"2026-07-09T11:03:49+00:00","description":"Villa in stile country contemporaneo con cucina in rovere e acciaio, pietra naturale e dettagli coordinati tra interni, esterni e giardino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/21151058\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/07\/21151058\/dauby-Villa-in-Gooische-stijl10.jpg","width":1140,"height":760,"caption":"Luxe keuken met houten accenten"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-country-contemporanea#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa country contemporanea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4933048,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1280531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1167672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1280542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1280531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}