{"id":1300413,"date":"2026-07-24T23:15:02","date_gmt":"2026-07-24T21:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/piscina-linea-acqua-alta-18079-it-09744ae9"},"modified":"2026-07-24T23:15:02","modified_gmt":"2026-07-24T21:15:02","slug":"piscina-linea-acqua-alta-2","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2","title":{"rendered":"Piscina con linea d\u2019acqua alta"},"content":{"rendered":"

Il livello dell\u2019acqua arriva molto vicino al bordo e cambia subito la lettura della vasca. In questa piscina con linea d\u2019acqua alta<\/span>, la superficie sembra appoggiarsi con precisione alla cornice, mentre la pavimentazione in lastre grandi resta pulita e continua attorno al perimetro. Il risultato richiama l\u2019effetto di una piscina effetto sfioro<\/span>, ma nasce da una soluzione tecnica diversa, pensata per mantenere la vasca ordinata e ben controllata anche nel dettaglio del bordo.<\/p>\n

Un bordo che fa leggere tutta la vasca<\/h2>\n

La prima cosa che si nota \u00e8 proprio la linea dell\u2019acqua. Non scende in profondit\u00e0 nel bordo, ma resta alta, quasi a disegnare un tratto netto lungo la vasca. La forma rettangolare aiuta questa percezione: il perimetro \u00e8 leggibile da lontano e la superficie riflette cielo, facciata e verde con un taglio molto preciso. \u00c8 una piscina interrata con linea d\u2019acqua<\/span> che punta sulla presenza dell\u2019acqua, non su effetti decorativi aggiunti.<\/p>\n

La fonte descrive un sistema sviluppato su misura, con una costruzione in acciaio inox e una vasca di skimmer che corre su tutta la larghezza della piscina. Questo impianto consente di ottenere un livello d\u2019acqua elevato, vicino all\u2019immagine di una vasca a sfioro. La differenza resta per\u00f2 nel principio di funzionamento: qui l\u2019acqua lavora dentro una soluzione da skimmer, non dentro una vasca a sfioro tradizionale. Il risultato si vede soprattutto nel modo in cui la linea superiore resta tesa e continua.<\/p>\n

Lastre grandi e margini netti attorno all\u2019acqua<\/h2>\n

Intorno alla piscina la pavimentazione \u00e8 ordinata, fatta di grandi lastre in tono grigio chiaro o scuro a seconda dell\u2019immagine. Le fughe sono poche e la superficie resta ampia, cos\u00ec lo sguardo scorre dal bordo al terrazzo senza interruzioni forti. Accanto al lato lungo compare anche un elemento doccia esterna, collocato sul terrazzo come dettaglio pratico e visibile. Non distrae dalla vasca; la accompagna con un segno verticale molto semplice.<\/p>\n

Questa relazione tra bordo e pavimento \u00e8 centrale nel progetto piscina su misura. Il bordo non viene nascosto, ma messo in evidenza dal taglio delle lastre e dalla precisione del passaggio tra acqua e zona calpestabile. Nelle immagini si legge bene come il terrazzo lavori da cornice: contiene la vasca, ne amplifica la lunghezza e lascia all\u2019acqua il ruolo principale. La superficie, vista da vicino, sembra quasi fermarsi a un soffio dal margine.<\/p>\n

Una vasca rettangolare dentro un giardino strutturato<\/h2>\n

Il contesto \u00e8 un giardino ordinato, con prato, bordure verdi e una villa di impronta residenziale alle spalle. In alcune viste compare un tetto in paglia, in altre una facciata pi\u00f9 lineare con finestre ampie e volumi chiari. La piscina si inserisce in questo insieme senza invaderlo: resta bassa rispetto al terreno circostante e lascia parlare il disegno del prato, del terrazzo e dei percorsi esterni. La geometria della vasca segue quella dell\u2019area fuori acqua.<\/p>\n

Proprio per questo la piscina con livello d\u2019acqua alto<\/span> si percepisce come un elemento preciso dentro un paesaggio domestico controllato. Il verde arriva fino al bordo in alcuni punti, mentre in altri la pavimentazione crea una fascia pi\u00f9 ampia attorno alla vasca. Le proporzioni sono semplici da leggere: rettangolo, prato, lastre, casa. Ogni parte resta distinta e l\u2019acqua diventa il materiale che lega tutto con la sua superficie riflettente.<\/p>\n

L\u2019effetto sfioro percepito, senza la vasca a sfioro tradizionale<\/h3>\n

Il testo di progetto insiste su questo punto: la piscina offre la sensazione visiva di un piscina effetto sfioro<\/span>, ma evita ci\u00f2 che viene indicato come il lato meno comodo di una soluzione a sfioro. Non si tratta quindi di una replica letterale, ma di una lettura pi\u00f9 asciutta della stessa idea. La linea d\u2019acqua resta alta, la vasca appare pi\u00f9 piena, e il bordo fa pensare a un livello quasi continuo con il terrazzo.<\/p>\n

\u00c8 una differenza che si coglie soprattutto nel dettaglio. Dove l\u2019occhio si aspetterebbe una caduta evidente dell\u2019acqua, trova invece una costruzione lineare, con skimmer lungo tutta la larghezza. Il progetto piscina su misura lavora qui con una scelta molto chiara: privilegiare l\u2019immagine della vasca, il controllo del livello e la chiarezza del perimetro. L\u2019effetto finale \u00e8 sobrio, ma riconoscibile subito.<\/p>\n

La superficie dell\u2019acqua come parte del paesaggio esterno<\/h3>\n

In pi\u00f9 immagini l\u2019acqua riflette i toni del grigio, del bianco e del verde che la circondano. La vasca non \u00e8 isolata come un oggetto autonomo; si appoggia a un sistema di materiali che la rendono leggibile da ogni lato. Il prato corre fino ai margini, la pavimentazione li definisce, la facciata e il tetto in paglia compaiono sullo sfondo come presenza domestica. Cos\u00ec la superficie dell\u2019acqua diventa parte della scena esterna, non solo un elemento tecnico da attraversare con lo sguardo.<\/p>\n

Van Gemert Zwembaden presenta qui un lavoro centrato su una costruzione sviluppata appositamente per ottenere questo risultato. La vasca con skimmer su tutta la larghezza e la linea d\u2019acqua alta sono il cuore del progetto. Tutto il resto, dal terrazzo al verde, serve a mettere in risalto quel bordo pieno e la lettura calma della superficie. \u00c8 una piscina interrata che si distingue proprio per il modo in cui trattiene l\u2019acqua vicino al margine.<\/p>\n

Dettagli visibili che rendono chiaro il progetto<\/h2>\n

La fotografia lascia leggere bene i materiali e le scelte di posizionamento. Le lastre esterne hanno un passo ampio, il bordo della piscina \u00e8 netto, e la forma rettangolare mantiene l\u2019insieme molto controllato. Anche la doccia esterna, quando compare, segue questa logica di chiarezza: un singolo elemento, collocato dove serve, senza sovraccaricare il terrazzo. Il progetto non cerca effetti complessi. Lavora invece su una superficie d\u2019acqua alta e su un contorno preciso, che si riconosce da subito.<\/p>\n

Nel complesso, questa piscina con linea d\u2019acqua alta<\/span> mostra come una soluzione tecnica possa cambiare la percezione di tutto lo spazio esterno. Il bordo, il terrazzo, il prato e la casa restano leggibili, ma \u00e8 la linea dell\u2019acqua a guidare la scena. Chi osserva vede una piscina interrata con presenza forte, impostata su misura e pensata per offrire l\u2019immagine di una vasca pi\u00f9 piena e pi\u00f9 vicina allo sfioro, senza rinunciare alla logica costruttiva dello skimmer.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1300416,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"piscina con linea d'acqua alta","_yoast_wpseo_title":"Piscina con linea d\u2019acqua alta e effetto sfioro","_yoast_wpseo_metadesc":"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078,3054],"class_list":["post-1300413","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni","hoog_category-piscina-design"],"acf":{"hoog_project_owner":1263889,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":1300416,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1300415,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":1300417,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nPiscina con linea d\u2019acqua alta e effetto sfioro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1300413\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piscina con linea d\u2019acqua alta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/06\/02093802\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2\",\"name\":\"Piscina con linea d\u2019acqua alta e effetto sfioro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/06\\\/02093802\\\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T21:15:02+00:00\",\"description\":\"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/06\\\/02093802\\\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/06\\\/02093802\\\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Moderne witte villa met lichtgrijze kozijnen, luxe ingebouwd zwembad, chromen buitendouche\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/piscina-linea-acqua-alta-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Van Gemert Zwembaden\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/companies\\\/van-gemert-zwembaden\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Piscina con linea d\u2019acqua alta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piscina con linea d\u2019acqua alta e effetto sfioro","description":"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1300413","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Piscina con linea d\u2019acqua alta","og_description":"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/06\/02093802\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2","name":"Piscina con linea d\u2019acqua alta e effetto sfioro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/06\/02093802\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg","datePublished":"2026-07-24T21:15:02+00:00","description":"Un progetto di piscina con livello dell\u2019acqua elevato, bordo pulito e un effetto sfioro percepito nel giardino ordinato.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/06\/02093802\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/06\/02093802\/Hoogwaterlijnbad-03-01.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Moderne witte villa met lichtgrijze kozijnen, luxe ingebouwd zwembad, chromen buitendouche"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/piscina-linea-acqua-alta-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Van Gemert Zwembaden","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/companies\/van-gemert-zwembaden"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Piscina con linea d\u2019acqua alta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":4745521,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/1300413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/1263889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1300416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=1300413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}