{"id":819658,"date":"2026-06-26T09:46:45","date_gmt":"2026-06-26T07:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino"},"modified":"2026-06-26T09:47:02","modified_gmt":"2026-06-26T07:47:02","slug":"ristrutturazione-revestimento-legno-giardino","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino","title":{"rendered":"Ristrutturazione elegante con rivestimento in legno e ampio spazio aperto"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019intervento ha ampliato le aperture originarie di un edificio degli anni Settanta per accogliere pi\u00f9 luce naturale e offrire viste approfondite sulla vegetazione esterna. Il rivestimento in legno per pareti, realizzato con listelli di Accoya, disegna una scansione ritmica che serve da trait d\u2019union tra i vari ambienti interni e distingue la grande parete vetrata che si affaccia sul patio.<\/p>\n<h2>rivestimento in legno per pareti come punto di partenza architettonico<\/h2>\n<p>Le superfici lignee rivestono pareti e soffitti, enfatizzando verticalit\u00e0 e profondit\u00e0. La luce obliqua ne segue e rende leggibili venature e texture, trasformando la percezione dello spazio e accompagnando lo sguardo dal soggiorno fino all\u2019esterno. Questo rivestimento prosegue anche sulle porte, consolidando una coerente articolazione materica.<\/p>\n<h2>Pianta aperta e continuit\u00e0 visiva<\/h2>\n<p>L\u2019assenza di separazioni rigide libera la zona giorno, dove cucina, sala da pranzo e soggiorno si susseguono senza interruzioni. Ampie vetrate scorrevoli segnano un confine permeabile verso l\u2019esterno, integrando il giardino con piscina. Questi elementi amplificano la percezione dello spazio, in cui interno ed esterno dialogano attraverso linee, materiali e allineamenti visivi.<\/p>\n<h2>Materiali naturali al centro del progetto<\/h2>\n<p>Il microcemento chiaro riveste pavimenti e pareti, offrendo una base uniforme e luminosa. In cucina e nei bagni, lastre di marmo lucido si inseriscono come dettagli materici, mentre il legno Accoya accompagna le superfici verticali. La composizione di questi materiali genera un ambiente sobrio e omogeneo, dove consistenze e tonalit\u00e0 si richiamano nei diversi spazi.<\/p>\n<h3>L\u2019isola cucina come elemento focalizzante<\/h3>\n<p>Integrando la vecchia lavanderia, la cucina si amplia attorno a un\u2019isola centrale in marmo che funge da punto di organizzazione e aggregazione. Le grandi finestre offrono scorci sul giardino laterale con erbe aromatiche, inserendo ulteriore natura nel contesto interno.<\/p>\n<h3>Patio: filtro tra interno ed esterno<\/h3>\n<p>Il patio si sviluppa accanto alla zona pranzo, rivestito anch\u2019esso con listelli di legno che richiamano il soffitto interno, mentre il pavimento in microcemento continua senza discontinuit\u00e0. Le piante in vaso definiscono il perimetro e contribuiscono a creare un ambiente raccolto ma aperto, connesso visivamente al giardino.<\/p>\n<h2>rivestimento in legno per pareti come punto di partenza architettonico<\/h2>\n<p>La piscina \u00e8 integrata nel giardino dietro un basso cordolo di cemento che ne modera la presenza visiva dalla patio. La vegetazione circostante, organizzata in aiuole dalle forme ovali, offre un quadro naturale che interrompe la geometria del giardino e crea un equilibrio tra aree pavimentate e verde. Il pavimento esterno in Stabilizer riflette tonalit\u00e0 interne, consolidando la continuit\u00e0 materica. Cos\u00ec, il rivestimento in legno per pareti entra nella lettura architettonica.<\/p>\n<h2>Zone notte con attenzione a privacy e luce<\/h2>\n<p>Al piano superiore, la zona notte si divide in due ambiti distinti: una parte per gli ospiti, con due camere e bagno, e una master suite dotata di cabina armadio e bagno privato. Le finestre sono ampliate per favorire la vista sui campi e lasciare filtrare la luce, mentre il rivestimento ligneo continua sulle pareti, conferendo coerenza tattile e visiva agli spazi.<\/p>\n<h3>Bagno della suite con materiali coordinati<\/h3>\n<p>Il bagno padronale ripropone l\u2019abbinamento di marmo, microcemento e legno, con venature e trame evidenziate dalla luce naturale. L\u2019uso dei materiali collega questa stanza al resto dell\u2019abitazione, mantenendo un\u2019impostazione raccolta e materica.<\/p>\n<h2>Impianti e comfort ambientale<\/h2>\n<p>Il progetto incorpora una ventilazione meccanica controllata per garantire un ricambio d\u2019aria efficiente e un impianto a pompa di calore per il controllo termico. Questi sistemi supportano il benessere interno e l\u2019efficienza energetica, completando la strategia d\u2019uso di materiali naturali e luce per definire gli ambienti.<\/p>\n<h2>Elementi architettonici e materici della facciata interna<\/h2>\n<p>L\u2019ampliamento delle aperture ha introdotto grandi vetrate scorrevoli che potenziano la luminosit\u00e0 e il collegamento visivo con l\u2019esterno. Il rivestimento in legno prosegue dal pavimento al soffitto, creando una griglia architettonica che dialoga con le superfici in microcemento e marmo, scandendo le pareti con texture e colori neutri.<\/p>\n<h3>Cucina e zona pranzo: un cuore integrato<\/h3>\n<p>L\u2019ampliamento della cucina ingloba la vecchia lavanderia, dando vita a uno spazio pi\u00f9 ampio e funzionale. Il blocco in marmo al centro definisce l\u2019area di lavoro, mentre il soffitto in legno e le grandi finestre verso il giardino confermano l\u2019idea di continuit\u00e0 con gli spazi esterni.<\/p>\n<h3>rivestimento in legno per pareti come punto di partenza architettonico<\/h3>\n<p>Il patio funge da zona filtro tra interno e giardino, caratterizzato da pavimenti in Stabilizer color sabbia e da una vegetazione rigogliosa in contenitori in legno. Il giardino, organizzato in modo naturale, nasconde parzialmente la piscina dietro un basso muro, valorizzando la macchia verde e garantendo privacy, senza compromettere la luminosit\u00e0. Cos\u00ec, il rivestimento in legno per pareti entra nella lettura architettonica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":695759,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"rivestimento in legno per pareti","_yoast_wpseo_title":"rivestimento in legno per pareti in una villa di campagna","_yoast_wpseo_metadesc":"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2036,2260,2190,2889,2571,2880],"class_list":["post-819658","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-bagno","hoog_category-camera-da-letto","hoog_category-cucina","hoog_category-eetkamer","hoog_category-soggiorno-2","hoog_category-tuin"],"acf":{"hoog_project_owner":null,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":695759,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695723,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695774,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695753,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695747,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695750,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695756,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695762,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695771,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695768,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695765,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695720,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695729,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695726,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695738,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695735,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695732,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695741,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695711,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695717,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":695714,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>rivestimento in legno per pareti in una villa di campagna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/819658\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ristrutturazione elegante con rivestimento in legno e ampio spazio aperto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T07:47:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/03\/24161250\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino\",\"name\":\"rivestimento in legno per pareti in una villa di campagna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/03\\\/24161250\\\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-26T07:46:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T07:47:02+00:00\",\"description\":\"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/03\\\/24161250\\\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2025\\\/03\\\/24161250\\\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1229,\"caption\":\"Moderne eetkamer met houten tafel en blauwe vazen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ristrutturazione elegante con rivestimento in legno e ampio spazio aperto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"rivestimento in legno per pareti in una villa di campagna","description":"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/819658","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ristrutturazione elegante con rivestimento in legno e ampio spazio aperto","og_description":"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-06-26T07:47:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1229,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/03\/24161250\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino","name":"rivestimento in legno per pareti in una villa di campagna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/03\/24161250\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg","datePublished":"2026-06-26T07:46:45+00:00","dateModified":"2026-06-26T07:47:02+00:00","description":"Un rivestimento in legno per pareti attraversa gli ambienti, valorizzando la continuit\u00e0 tra interni luminosi e un giardino con piscina integrata in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/03\/24161250\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2025\/03\/24161250\/Ex_Interiors_Woning_midden_Nederland-17.jpg","width":1920,"height":1229,"caption":"Moderne eetkamer met houten tafel en blauwe vazen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/ristrutturazione-revestimento-legno-giardino#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ristrutturazione elegante con rivestimento in legno e ampio spazio aperto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7827621,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/819658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=819658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=819658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}