{"id":822133,"date":"2026-06-28T12:26:48","date_gmt":"2026-06-28T10:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite"},"modified":"2026-06-28T12:26:54","modified_gmt":"2026-06-28T10:26:54","slug":"giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite","title":{"rendered":"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite"},"content":{"rendered":"<p>Il bordo rettangolare della piscina taglia lo spazio con una linea netta, mentre l\u2019acqua chiara apre la scena davanti alla terrazza. \u00c8 il punto da cui si legge tutto il giardino moderno con piscina: il piano pavimentato, la zona lounge coperta e i passaggi tra i diversi livelli. Le lastre di grande formato tengono insieme i movimenti, senza interrompere la superficie con fughe troppo visibili. Il risultato \u00e8 un percorso semplice da seguire, dove ogni elemento resta al suo posto.<\/p>\n<h2>giardino moderno con piscina come punto di partenza architettonico<\/h2>\n<p>La piscina dalle linee pulite occupa la parte pi\u00f9 evidente del progetto. La vasca rettangolare si appoggia alla terrazza e lascia spazio a bordi compatti, leggibili anche nelle viste pi\u00f9 ampie. L\u2019acqua, di un blu nitido, riflette le pareti chiare e i toni pi\u00f9 scuri della pavimentazione. Intorno, il vuoto non \u00e8 casuale: serve a far respirare la composizione e a dare alla vasca un ruolo preciso, senza sovrapporle altri segni superflui. Qui il giardino moderno con piscina si definisce soprattutto per sottrazione.<\/p>\n<h2>Piastrelle di grande formato e disegno della terrazza<\/h2>\n<p>La terrazza con piastrelle grandi costruisce la base del giardino. Le lastre corrono in continuit\u00e0 lungo il bordo piscina e si allargano verso la casa, con una trama lineare che lascia parlare proporzioni e giunti. I toni scuri di alcune superfici danno peso al piano orizzontale, mentre le porzioni pi\u00f9 chiare accanto ai muri alleggeriscono il passaggio. Si leggono bene anche i cambi di quota: la pavimentazione sale e scende con gradini ampi, trasformando la terrazza in una sequenza ordinata di piani.<\/p>\n<h3>Gradini, dislivelli e passaggio tra i livelli<\/h3>\n<p>I gradini da giardino e patio non sono nascosti, ma fanno parte del disegno. Ampi e regolari, accompagnano la salita verso il terrazzo superiore e segnano il confine tra area di passaggio e area di sosta. Le alzate bianche, visibili nelle immagini, contrastano con le superfici antracite e con i bordi scuri del pavimento. \u00c8 un intervento che rende chiaro il rapporto tra piscina, terrazza e punto di accesso, senza introdurre elementi decorativi inutili. Anche qui la struttura visiva resta molto leggibile.<\/p>\n<h2>Una copertura con lamelle in legno sopra la zona lounge<\/h2>\n<p>Sopra l\u2019area seduta, la copertura con lamelle in legno introduce una trama pi\u00f9 fitta. Le doghe filtrano la luce e danno ritmo al volume sospeso, che si legge come un punto di riparo ben definito accanto alla piscina. Sotto questa struttura, la zona lounge moderna trova un limite chiaro: diventa uno spazio raccolto, ma resta in dialogo diretto con il piano d\u2019acqua e con il patio circostante. La seduta, le pareti bianche e la griglia del legno disegnano un angolo preciso, riconoscibile da subito. Cos\u00ec, il giardino moderno con piscina entra nella lettura architettonica.<\/p>\n<p>Il legno laccato della copertura spicca contro i muri chiari e contro le superfici scure del pavimento. Non c\u2019\u00e8 sovraccarico di materiali: l\u2019effetto nasce dal contrasto tra assi orizzontali, superfici lisce e volumi pieni. In alcuni punti la pergola sembra quasi sospendere la zona lounge, in altri la incornicia. \u00c8 una presenza architettonica leggibile, che organizza lo spazio pi\u00f9 che decorarlo. Il giardino moderno con piscina acquista cos\u00ec un secondo centro, pi\u00f9 raccolto, ma ugualmente definito.<\/p>\n<h2>Bordi e aiuole ordinate lungo il patio<\/h2>\n<p>I bordi e aiuole ordinate accompagnano il margine della terrazza e della piscina senza interrompere le linee principali. Le vasche di vegetazione sono basse, strette, inserite tra il pavimento e i muri, cos\u00ec da lasciare protagonisti la vasca e la pavimentazione. Nelle viste laterali si notano soprattutto le geometrie: un taglio netto, un bordo netto, un passaggio netto tra superficie minerale e verde. Questo modo di disporre le aiuole evita dispersioni visive e mantiene leggibile la sequenza degli spazi.<\/p>\n<p>Le planter e i piccoli inserti verdi funzionano come pause pi\u00f9 che come riempimento. Servono a spezzare l\u2019estensione delle lastre senza togliere ordine al disegno generale. Anche le pareti bianche che accompagnano il patio partecipano a questa lettura, perch\u00e9 riflettono luce e rendono pi\u00f9 evidente la profondit\u00e0 del terrazzo. Nella composizione non c\u2019\u00e8 un unico fronte da guardare: ci sono invece pi\u00f9 strati, dal bordo acqua fino alla seduta coperta, che si susseguono con chiarezza. Il giardino moderno con piscina si legge proprio in questa progressione.<\/p>\n<h2>Materiali chiari, superfici scure e luce sulle pareti<\/h2>\n<p>Il contrasto tra bianco, antracite e legno d\u00e0 alla scena un carattere preciso, visibile anche da lontano. Le pareti intonacate e le finiture chiare fanno risaltare le ombre sotto la copertura, mentre i toni pi\u00f9 scuri della pavimentazione tengono ancorato lo spazio a terra. Nelle immagini, la luce scorre sulle lastre grandi e sulle superfici lisce, segnando i cambi di livello e la profondit\u00e0 del patio. \u00c8 un giardino che si legge per piani, non per ornamenti.<\/p>\n<p>La presenza della casa, con le sue aperture vetrate, rinforza questa continuit\u00e0 tra interno e esterno. Le vetrate ampie non diventano il tema della pagina, ma aiutano a capire come il terrazzo si appoggi all\u2019abitazione e come la copertura dialoghi con la facciata chiara. Il risultato \u00e8 un\u2019estensione esterna netta, costruita su misure ampie, gradini ampi e una piscina che resta sempre in primo piano. Cos\u00ec il giardino moderno con piscina mantiene un linguaggio sobrio e diretto, fatto di superfici, tagli e transizioni visibili.<\/p>\n<h3>Una lettura chiara tra acqua, ombra e passaggi<\/h3>\n<p>Guardando l\u2019insieme, il progetto alterna tre momenti: la vasca, la terrazza e la zona coperta. L\u2019acqua riflette il cielo, le lastre grandi organizzano il suolo, le lamelle in legno smorzano la luce sopra la seduta. \u00c8 una sequenza concreta, che si percepisce camminando lungo i bordi o sostando sotto la copertura. Ogni elemento ha una funzione visiva precisa e contribuisce a dare al giardino una struttura netta, facile da leggere da pi\u00f9 angolazioni. Il progetto resta fedele a questa chiarezza fino all\u2019ultimo dettaglio.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":664724,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino moderno con piscina","_yoast_wpseo_title":"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite","_yoast_wpseo_metadesc":"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[2880,2884],"class_list":["post-822133","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin","hoog_category-zwembad"],"acf":{"hoog_project_owner":null,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":664724,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":664715,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":664718,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":664721,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":664727,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":664730,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":664733,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino moderno con piscina dalle linee pulite<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/822133\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-28T10:26:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/30141947\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite\",\"name\":\"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/10\\\/30141947\\\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-28T10:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-28T10:26:54+00:00\",\"description\":\"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/10\\\/30141947\\\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/10\\\/30141947\\\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Giardino moderno con piscina e copertura\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite","description":"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/822133","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite","og_description":"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","article_modified_time":"2026-06-28T10:26:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/30141947\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite","name":"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/30141947\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg","datePublished":"2026-06-28T10:26:48+00:00","dateModified":"2026-06-28T10:26:54+00:00","description":"giardino moderno con piscina: piscina centrale, terrazza con piastrelle grandi e copertura con lamelle in legno: un giardino moderno costruito su","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/30141947\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/10\/30141947\/Guy_Wolfs_Moderne_tuin_te_Stein-04.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"Giardino moderno con piscina e copertura"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-moderno-con-piscina-dalle-linee-pulite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino moderno con piscina dalle linee pulite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7804082,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/822133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/664724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=822133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}