{"id":892472,"date":"2026-07-09T00:54:37","date_gmt":"2026-07-08T22:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno-it-1f8ebbd8"},"modified":"2026-07-09T00:54:37","modified_gmt":"2026-07-08T22:54:37","slug":"giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno","title":{"rendered":"Giardino country con vasca natatoria e pontile in legno"},"content":{"rendered":"<p>La vasca natatoria si legge subito come una superficie d\u2019acqua naturale, con contorni morbidi e una forma che evita la rigidit\u00e0 del bordo diritto. Sul lato pi\u00f9 esposto, il legno del pontile entra nel quadro come una soglia bassa e continua, appoggiata sull\u2019acqua e pensata per accompagnare lo sguardo verso il centro della vasca. In questo giardino country vasca natatoria, il contrasto tra il pelo dell\u2019acqua, il prato tagliato netto e le masse verdi pi\u00f9 piene definisce l\u2019immagine principale.<\/p>\n<h2>Il bordo in legno e la vista sull\u2019acqua<\/h2>\n<p>Il pontile in legno non resta un dettaglio decorativo: allunga la linea del bordo e crea un punto da cui leggere la vasca da vicino. Le assi mostrano una direzione precisa, mentre sotto si intravede la struttura aperta, che alleggerisce l\u2019insieme. Da diversi punti la vista corre dal piano in legno verso l\u2019acqua e poi oltre, fino alle siepi e agli alberi sullo sfondo. \u00c8 proprio questa sequenza di piani a dare ritmo al progetto.<\/p>\n<p>Il giardino country vasca natatoria funziona per passaggi misurati. Il prato arriva quasi a toccare l\u2019acqua, ma lascia spazio a fasce di bordo ben definite, dove gli arbusti segnano piccole pause verdi. La forma arrotondata della vasca si ripete in pi\u00f9 immagini e smorza la geometria pi\u00f9 netta delle linee di taglio del prato. L\u2019effetto \u00e8 chiaro: un bacino che sembra inserirsi nel terreno senza perdere presenza.<\/p>\n<h2>Siepi sagomate e bordi di prato<\/h2>\n<p>Attorno alla vasca, le siepi sagomate e i bordi di prato impostano un disegno ordinato, senza irrigidire il giardino. Le masse vegetali sono tenute basse o arrotondate, cos\u00ec da lasciare leggere le aperture tra una zona e l\u2019altra. In alcuni punti gli arbusti formano cuscini regolari; in altri, la vegetazione si allunga lungo il margine e accompagna il profilo dell\u2019acqua. Il risultato \u00e8 un bordo vivo, ma controllato, che tiene insieme la scena.<\/p>\n<p>Anche il taglio del prato ha un ruolo evidente. Le linee sono pulite, con cambi di quota minimi tra tappeto erboso e aiuole. Questo rende pi\u00f9 leggibile il rapporto tra la vasca natatoria dalle forme arrotondate e le aree pi\u00f9 piantate del giardino. Le superfici non competono tra loro: il verde rasato fa risaltare il legno, e il legno, a sua volta, d\u00e0 misura alla massa vegetale che lo circonda.<\/p>\n<h3>Una vegetazione tenuta in forma<\/h3>\n<p>Le immagini mostrano una vegetazione lavorata per volumi: sfere verdi, siepi basse, margini netti. Non c\u2019\u00e8 dispersione. Ogni gruppo di piante occupa una fascia precisa e lascia respirare il disegno complessivo. Questo modo di comporre il verde sostiene il carattere del giardino country vasca natatoria, perch\u00e9 porta ordine senza togliere naturalezza alla lettura dell\u2019insieme. Anche a distanza, le forme potate restano riconoscibili e guidano l\u2019occhio lungo il perimetro.<\/p>\n<h2>Sentieri in ghiaia e fasce di pietra<\/h2>\n<p>Accanto alle zone erbose compaiono sentieri in ghiaia nel giardino, talvolta affiancati da fasce in pietra o da elementi di pavimentazione pi\u00f9 piccoli. Sono percorsi che non interrompono il paesaggio, ma lo attraversano con una trama leggera. Il materiale granulare introduce una variazione rispetto al prato e al legno, mentre le curve del tracciato riprendono la morbidezza della vasca. In un punto il cammino gira lungo il bordo delle aiuole; in un altro, scorre diritto tra due margini verdi ben tenuti.<\/p>\n<p>Questi passaggi rendono pi\u00f9 chiara la struttura del giardino. Il sentiero in ghiaia nel giardino collega i diversi livelli visivi: la fascia vicino alla casa, il settore della vasca e i margini pi\u00f9 vegetati. La ghiaia, con i suoi toni neutri, lascia spazio ai volumi delle piante e al disegno del terreno. Le pietre e le zone pi\u00f9 compatte di pavimentazione si leggono come punti di arresto, utili per cambiare direzione o fermarsi prima della vasca.<\/p>\n<h2>Recinzione con pilastri e accesso al giardino<\/h2>\n<p>Sul limite del lotto compare una recinzione con pilastri che definisce l\u2019ingresso e chiude il perimetro con chiarezza. Le parti verticali della chiusura si alternano a elementi metallici del cancello, mentre il terreno davanti \u00e8 trattato con ghiaia e piccole pietre. Il dettaglio funziona perch\u00e9 non pretende di sparire: fa parte del progetto visivo e introduce una pausa pi\u00f9 dura, quasi architettonica, rispetto alle superfici morbide del prato e della vasca.<\/p>\n<p>Il rapporto tra recinzione, pilastri e percorso di accesso aggiunge profondit\u00e0 alla composizione. Dalla zona d\u2019ingresso si percepisce subito la successione degli spazi: prima il margine costruito, poi il passaggio ghiaioso, quindi il giardino con la vasca natatoria e il pontile in legno sul bordo. \u00c8 una sequenza leggibile, costruita con pochi materiali e con linee nette, che mette in ordine il passaggio dal limite al cuore del giardino.<\/p>\n<h3>Materiali che tengono insieme le diverse zone<\/h3>\n<p>Legno, ghiaia, pietra e prato sono i quattro elementi che ricorrono con pi\u00f9 evidenza. Nessuno domina in modo assoluto. Il legno porta una linea orizzontale sull\u2019acqua; la ghiaia disegna il movimento; la pietra segna i passaggi pi\u00f9 fermi; il prato fa da sfondo continuo e compatto. Insieme costruiscono un giardino country vasca natatoria in cui ogni materiale ha una funzione visibile nella lettura dello spazio, non solo un ruolo di finitura.<\/p>\n<p>Anche la casa presente sullo sfondo entra in questa relazione, grazie alle facciate in muratura che si affacciano sui diversi scorci del giardino. Non \u00e8 un elemento separato dalla composizione: compare come parte della sequenza visiva che accompagna il visitatore dal bordo dell\u2019edificio verso l\u2019acqua. Da qui la forza del progetto, che si basa su pochi gesti chiari, su una vasca natatoria dalle forme arrotondate e su un pontile in legno che ne sottolinea il margine pi\u00f9 accessibile.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":892481,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino country vasca natatoria","_yoast_wpseo_title":"Giardino country vasca natatoria con pontile","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062,3071],"class_list":["post-892472","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie","hoog_category-zwembad-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":856940,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":892481,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892473,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892474,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892475,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892476,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892477,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892478,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892479,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892480,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892482,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892483,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892484,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892485,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892486,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giardino country vasca natatoria con pontile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/892472\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino country con vasca natatoria e pontile in legno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23111130\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno\",\"name\":\"Giardino country vasca natatoria con pontile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23111130\\\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T22:54:37+00:00\",\"description\":\"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23111130\\\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23111130\\\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg\",\"width\":1140,\"height\":719,\"caption\":\"tuinen joos exclusieve tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino country con vasca natatoria e pontile in legno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino country vasca natatoria con pontile","description":"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/892472","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino country con vasca natatoria e pontile in legno","og_description":"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1140,"height":719,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23111130\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno","name":"Giardino country vasca natatoria con pontile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23111130\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg","datePublished":"2026-07-08T22:54:37+00:00","description":"Giardino country con vasca natatoria dalle forme arrotondate, pontile in legno, siepi sagomate, sentieri in ghiaia e recinzione con pilastri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23111130\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23111130\/tuinen-joos-landelijke-tuin-met-zwemvijver9.jpg","width":1140,"height":719,"caption":"tuinen joos exclusieve tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-country-vasca-natatoria-pontile-in-legno#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino country con vasca natatoria e pontile in legno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":256854,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/892472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/892481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=892472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}