{"id":892564,"date":"2026-07-09T00:54:39","date_gmt":"2026-07-08T22:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata-it-b8d2b75c"},"modified":"2026-07-09T00:54:39","modified_gmt":"2026-07-08T22:54:39","slug":"giardino-villa-moderno-piscina-interrata","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata","title":{"rendered":"Giardino villa moderno con piscina interrata"},"content":{"rendered":"

La superficie grigia delle piastrelle guida subito lo sguardo verso l\u2019acqua. Nel giardino villa moderno con piscina interrata<\/span>, la vasca rettangolare occupa il centro della composizione e lascia intorno a s\u00e9 passaggi netti, bordi definiti e fasce verdi tenute basse. Il prato arriva fino ai margini con un taglio preciso, mentre le aiuole si aprono in forme geometriche, alternate a zone con pacciamatura e ghiaia. L\u2019insieme si legge con chiarezza, senza passaggi confusi tra casa, terrazza e zona piscina.<\/p>\n

La vasca rettangolare come punto di riferimento<\/h2>\n

La piscina rettangolare interrata domina la vista principale, con una cornice rigida che ne rafforza la presenza. Attorno all\u2019acqua compaiono piastrelle grigie per terrazza e camminamenti, posate con linee dritte che accompagnano le proporzioni della vasca. Nei dettagli si notano bordi scuri lungo il livello dell\u2019acqua e una pavimentazione che continua lungo i lati, cos\u00ec la zona piscina resta leggibile anche nei tagli pi\u00f9 ravvicinati. Il linguaggio \u00e8 essenziale, fatto di allineamenti e superfici tese.<\/p>\n

Il verde non invade il bordo della piscina, ma si ferma prima. \u00c8 questa distanza a dare ordine alla scena. Le bordure con erbe ornamentali scorrono in fasce sottili lungo il perimetro, mentre alcuni gruppi di vegetazione restano raccolti in aiuole con pacciamatura e ghiaia. Il contrasto tra il grigio della pavimentazione, il blu dell\u2019acqua e il verde del prato crea una lettura immediata del giardino, utile a chi cerca un impianto geometrico del giardino con un centro visivo ben definito.<\/p>\n

Margini netti tra prato, acqua e pavimentazione<\/h3>\n

I bordi puliti del prato sono uno dei tratti pi\u00f9 evidenti del progetto. Le linee non sono morbide n\u00e9 casuali: corrono dritte accanto alle lastre, poi rientrano attorno alle aiuole e tornano a chiudere la superficie erbosa in campiture regolari. In alcuni punti il prato affianca una fascia di ghiaia, in altri incontra una massa di graminacee basse. Questo passaggio controllato evita bruschi cambi di materiale e rende evidente la suddivisione delle superfici.<\/p>\n

Terrazza e facciata lavorano insieme<\/h2>\n

La connessione tra terrazza e facciata si legge nei grandi serramenti che si aprono direttamente sulla pavimentazione. Le vetrate scorrono a filo con il terrazzo e portano l\u2019interno molto vicino alla zona esterna, senza soglie visibili che interrompano il passaggio. Sullo sfondo, il mattone della muratura dialoga con le piastrelle grigie per terrazza, creando un contrasto semplice tra superficie calda e piano minerale. Il collegamento terrazza-facciata \u00e8 diretto, quasi lineare, e lascia che siano aperture e materiali a definire il margine della casa.<\/p>\n

In pi\u00f9 immagini si vede come la terrazza non sia un elemento separato, ma una prosecuzione del fronte abitato. Le lastre grigie corrono lungo i vetri, poi si allargano verso il giardino e accompagnano l\u2019accesso alla piscina. Il risultato non dipende da effetti decorativi, ma da una sequenza precisa di piani: muro in mattoni, soglia vetrata, pavimentazione, erba. Questo tipo di impianto aiuta a leggere il progetto come un insieme di assi e campi rettangolari, con una forte attenzione alla direzione dello sguardo.<\/p>\n

Vegetazione bassa, bordure ordinate e materiali scuri<\/h2>\n

Le bordure con erbe ornamentali alleggeriscono il disegno rigido delle lastre. Le ciocche sottili si muovono lungo i margini, mentre gli arbusti bassi restano inseriti in fasce delimitate da ghiaia o pacciamatura scura. Questi materiali assorbono il contorno dei volumi verdi e lasciano respirare il bordo del prato. Le aiuole con pacciamatura e ghiaia hanno una funzione visiva precisa: fermano la crescita del verde in punti strategici e mantengono separati i diversi piani del giardino.<\/p>\n

Il rapporto tra grigio, verde e mattone si vede anche nei passaggi laterali. Lungo la villa, le superfici cambiano senza perdere il filo del disegno: una striscia di ghiaia, un bordo erboso, poi una corsia pavimentata. La facciata in mattoni e bordo giardino compare come un limite chiaro, non come sfondo neutro. Le aiuole addossate alla muratura non cercano volume; tengono invece basso il profilo e accompagnano il passaggio fra architettura e terreno con un ritmo regolare.<\/p>\n

Una zona laterale pi\u00f9 funzionale, ma sempre leggibile<\/h3>\n

Nel lato pi\u00f9 tecnico del progetto compare un cancello laterale in metallo, costruito con profili verticali che ne rendono immediato il disegno. Accanto corre un percorso in pavimentazione grigia, stretto e diretto, che collega la zona di accesso con il resto del giardino. Qui il linguaggio resta coerente con il resto dell\u2019intervento: pochi materiali, linee decise, nessun cambio brusco di tono. Anche l\u2019elemento di schermatura si inserisce nella stessa grammatica, con una presenza discreta ma ben visibile contro la muratura in mattoni.<\/p>\n

Questo tratto laterale mostra un\u2019altra qualit\u00e0 del giardino villa moderno con piscina interrata<\/span>: la capacit\u00e0 di tenere insieme rappresentazione e uso quotidiano. Il camminamento non si perde nel verde, ma resta chiaro nella lettura, grazie alla pavimentazione grigia e alla continuit\u00e0 del bordo. Il metallo della chiusura laterale introduce una nota pi\u00f9 asciutta, mentre la parete in mattoni chiude il passaggio e ne definisce il limite. \u00c8 una parte secondaria solo in apparenza; in realt\u00e0 tiene insieme accesso, separazione e orientamento.<\/p>\n

Una composizione che si legge per linee<\/h2>\n

Nel suo insieme, il progetto ruota attorno a una logica di assi: piscina, terrazza, prato e bordure sono allineati per campiture successive, mai sovrapposte. Le superfici dure restano pulite, con fughe dritte e tagli netti, mentre la vegetazione occupa spazi contenuti e controllati. Anche quando la vista si allarga, come nei panoramici del giardino, il disegno non si disperde. Rimane chiaro il ruolo di ogni elemento: l\u2019acqua al centro, la pavimentazione come cerniera, il verde ai margini.<\/p>\n

Per chi osserva il progetto da vicino, il fascino sta nei passaggi pi\u00f9 semplici: l\u2019angolo della vasca, il bordo del prato, il cambio tra ghiaia e piastrella, la soglia tra vetro e terrazza. Sono dettagli concreti, ma costruiscono una lettura precisa dello spazio esterno. Questo giardino villa moderno con piscina interrata<\/span> mostra come un impianto geometrico del giardino possa restare sobrio e allo stesso tempo molto leggibile, grazie a materiali pochi, rami bassi, superfici grigie e una sequenza di margini ben disegnata.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":892565,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"giardino villa moderno con piscina interrata","_yoast_wpseo_title":"Giardino villa moderno con piscina interrata | Progetto","_yoast_wpseo_metadesc":"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3062],"class_list":["post-892564","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-tuin-inspiratie"],"acf":{"hoog_project_owner":856940,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":892565,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892566,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892567,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892568,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892569,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892570,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892571,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892572,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892573,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892574,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892575,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892576,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892577,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":892578,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"\nGiardino villa moderno con piscina interrata | Progetto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/892564\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giardino villa moderno con piscina interrata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23105727\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata\",\"name\":\"Giardino villa moderno con piscina interrata | Progetto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23105727\\\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T22:54:39+00:00\",\"description\":\"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23105727\\\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2021\\\/02\\\/23105727\\\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg\",\"width\":760,\"height\":1140,\"caption\":\"tuinen joos luxe tuin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Giardino villa moderno con piscina interrata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giardino villa moderno con piscina interrata | Progetto","description":"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/892564","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giardino villa moderno con piscina interrata","og_description":"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":760,"height":1140,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23105727\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata","name":"Giardino villa moderno con piscina interrata | Progetto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23105727\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg","datePublished":"2026-07-08T22:54:39+00:00","description":"Piscina rettangolare interrata, piastrelle grigie, bordure con erbe ornamentali, aiuole in ghiaia e accesso laterale con cancello in metallo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23105727\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2021\/02\/23105727\/tuinen-joos-exclusieve-villa-tuin1.jpg","width":760,"height":1140,"caption":"tuinen joos luxe tuin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/giardino-villa-moderno-piscina-interrata#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Giardino villa moderno con piscina interrata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":256851,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/892564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/856940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/892565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=892564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}