{"id":962063,"date":"2026-07-09T01:08:07","date_gmt":"2026-07-08T23:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/villa-urbana-legno-sostenibile-it-25db31fe"},"modified":"2026-07-09T01:08:07","modified_gmt":"2026-07-08T23:08:07","slug":"villa-urbana-legno-sostenibile","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile","title":{"rendered":"Villa urbana in legno sostenibile"},"content":{"rendered":"<p>Le doghe verticali in legno danno subito il tono alla villa urbana in legno sostenibile: la superficie si legge per bande regolari, con finestre rettangolari incassate tra elementi chiari e parti in vetro. L\u2019edificio residenziale in legno si presenta come un volume di cinque piani, dove il ritmo del rivestimento fa da filo conduttore tra pieni, aperture e balconi. La materia resta visibile, senza filtri decorativi, e accompagna ogni cambio di profondit\u00e0 della facciata.<\/p>\n<h2>Un volume residenziale che lavora per piani e vuoti<\/h2>\n<p>La costruzione \u00e8 organizzata orizzontalmente: i solai funzionano come dischi appoggiati su colonne, separate dal bordo esterno dell\u2019edificio. Questa scelta libera la composizione esterna e permette un disegno pi\u00f9 aperto, con una facciata articolata in modo indipendente dalla struttura portante. Il risultato \u00e8 un corpo compatto ma leggibile, dove la griglia dei livelli incontra aperture regolari, logge e rientranze misurate.<\/p>\n<p>La villa urbana in legno sostenibile si distingue proprio per questa separazione tra ossatura e pelle. La presenza di un nucleo stabilizzante lascia spazio a un rivestimento pi\u00f9 flessibile, che non deve seguire ogni vincolo costruttivo in modo rigido. Si vede nei bordi delle aperture, nella distribuzione dei balconi e nella libert\u00e0 con cui i fronti cambiano profondit\u00e0, pur restando coerenti nel disegno generale.<\/p>\n<h2>Doghe verticali e rivestimento facciata ritmico<\/h2>\n<p>Il rivestimento facciata ritmico \u00e8 costruito con una serie di doghe verticali in legno che corrono per pi\u00f9 livelli e segnano la superficie con una cadenza costante. Le fughe tra i listelli sono strette e regolari; le teste delle fissazioni restano percepibili in alcuni punti, trasformando il dettaglio in parte del linguaggio del fronte. Tra il legno e i serramenti chiari nasce un contrasto netto, rinforzato dai vuoti vetrati e dalle ombre sottili che scorrono lungo le scanalature.<\/p>\n<p>Il disegno dei tagli rettangolari delle finestre segue un ordine preciso. I telai chiari incorniciano le aperture e interrompono la continuit\u00e0 del legno senza spezzare il ritmo complessivo. Nei punti in cui la superficie arretra, il dettaglio finestre diventa pi\u00f9 ricco: si leggono i bordi del telaio, la linea di raccordo e il passaggio tra rivestimento e vano. \u00c8 una facciata che non si limita a chiudere il volume, ma rende visibile come il fronte \u00e8 costruito.<\/p>\n<h3>Balconi e logge come pause nella griglia<\/h3>\n<p>Balconi e logge entrano nel disegno come pause controllate tra le fasce di legno. Le loro ringhiere in legno riprendono la trama verticale del fronte, mentre le solette orizzontali introducono una linea pi\u00f9 netta, quasi tecnica. Nei punti di aggetto, il sottosquadro scuro fa risaltare il bordo della lastra e mette in evidenza il rapporto tra struttura e rivestimento. Le aperture sfalsate in profondit\u00e0 danno alla facciata una lettura pi\u00f9 varia, senza perdere il passo regolare delle campiture.<\/p>\n<p>Da vicino, i balconi e le logge mostrano un dialogo preciso tra materiali. Il legno compare sia come filtro esterno sia come elemento di bordo, mentre il vetro amplia la percezione dell\u2019interno senza cancellare il tracciato della facciata. Le parti in calcestruzzo affiorano sotto gli sbalzi e nei sostegni, offrendo un contrasto pi\u00f9 freddo rispetto ai listelli. \u00c8 qui che il progetto si fa pi\u00f9 chiaro: una costruzione solida, resa leggibile da un fronte in legno che non nasconde la propria logica.<\/p>\n<h2>Contrasto tra legno, bianco e vetro<\/h2>\n<p>Il rapporto tra legno, bianco e vetro definisce l\u2019immagine dell\u2019edificio residenziale in legno. I telai chiari disegnano i bordi delle aperture, mentre il vetro lascia intravedere la profondit\u00e0 dei vani e restituisce riflessi diversi a seconda dell\u2019angolo di vista. Il legno, invece, assorbe la luce e la spezza in una trama di linee verticali. Questa alternanza evita una lettura piatta del fronte e rende pi\u00f9 evidente la distribuzione dei pieni e dei vuoti su tutta l\u2019altezza del volume.<\/p>\n<p>Anche i giunti di facciata hanno un ruolo visibile. Il punto in cui il rivestimento incontra il serramento, o in cui una doga si interrompe vicino al bordo dell\u2019apertura, non viene nascosto. Al contrario, il dettaglio viene lasciato in vista e contribuisce alla chiarezza del progetto. In alcune immagini si notano perfino i punti di fissaggio sulle lamelle: una traccia minuta, ma utile a capire come il sistema sia composto e montato.<\/p>\n<h3>Dettaglio finestre e precisione dei raccordi<\/h3>\n<p>Il dettaglio finestre \u00e8 uno dei temi pi\u00f9 forti della pagina. Le aperture rettangolari si ripetono con passo costante, ma cambiano relazione con il rivestimento a seconda della posizione lungo il fronte. Alcune sono allineate alla trama verticale; altre si affacciano su una loggia o si appoggiano a una porzione pi\u00f9 spessa della facciata. Questo piccolo scarto basta a introdurre profondit\u00e0 e a evitare una superficie uniforme, pur mantenendo un ordine rigoroso.<\/p>\n<p>Le immagini mostrano anche come i raccordi tra i materiali siano trattati con attenzione costruttiva. Il bordo del telaio, la linea del parapetto, il passaggio tra legno e calcestruzzo: ogni elemento contribuisce a definire il profilo dell\u2019edificio. La villa urbana in legno sostenibile non cerca effetti scenografici. Lavora invece su proporzioni, ripetizione e controllo dei margini, lasciando che siano le differenze minime a costruire il carattere del fronte.<\/p>\n<h2>Una presenza urbana letta attraverso il materiale<\/h2>\n<p>Nel contesto di un nuovo quartiere residenziale, il volume si distingue per la sua pelle in legno e per la sequenza ordinata delle aperture. La scala di cinque piani resta leggibile, ma il rivestimento addolcisce la massa complessiva e la rende pi\u00f9 vicina a una grande casa collettiva che a un blocco anonimo. \u00c8 una lettura architettonica basata su elementi concreti: struttura, trama, vuoti, spessori e relazione tra i livelli.<\/p>\n<p>Questa villa urbana in legno sostenibile costruisce la propria identit\u00e0 attraverso il fronte. Le doghe verticali in legno, le logge rientrate, i balconi con parapetti lignei e i telai chiari delle finestre definiscono una facciata in legno riconoscibile gi\u00e0 da lontano. Da vicino, il sistema mostra giunti, fissaggi e cambi di materiale; da pi\u00f9 lontano, resta soprattutto il ritmo. \u00c8 l\u00ec che il progetto trova la sua misura, nella ripetizione controllata di pochi elementi ben messi a fuoco.<\/p>\n<p>Projectdevelopelaar: Projectontwikkelaar Houtman<br \/>Architettura: B-TOO | Eric Offermans e Gerbert van Beek<br \/>Costruzione e struttura: B-Invented<br \/>Impresa: Aannemingsbedrijf Houtman, B-happy<\/p>\n<p><\/n\n<\/p>\n","protected":false},"featured_media":962160,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"villa urbana in legno sostenibile","_yoast_wpseo_title":"Villa urbana in legno sostenibile con facciata ritmica","_yoast_wpseo_metadesc":"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-962063","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":848574,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":962160,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":962167,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":962172,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":962177,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":962183,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":962188,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Villa urbana in legno sostenibile con facciata ritmica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/962063\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Villa urbana in legno sostenibile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/11\/26001740\/B-Too-Houtstaete-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile\",\"name\":\"Villa urbana in legno sostenibile con facciata ritmica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/11\\\/26001740\\\/B-Too-Houtstaete-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:08:07+00:00\",\"description\":\"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/11\\\/26001740\\\/B-Too-Houtstaete-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/11\\\/26001740\\\/B-Too-Houtstaete-01.jpg\",\"width\":1242,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/villa-urbana-legno-sostenibile#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Villa urbana in legno sostenibile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Villa urbana in legno sostenibile con facciata ritmica","description":"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/962063","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Villa urbana in legno sostenibile","og_description":"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":1242,"height":1920,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/11\/26001740\/B-Too-Houtstaete-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile","name":"Villa urbana in legno sostenibile con facciata ritmica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/11\/26001740\/B-Too-Houtstaete-01.jpg","datePublished":"2026-07-08T23:08:07+00:00","description":"Edificio residenziale a cinque piani con facciata in legno, logge e balconi, sorretti da una struttura chiara e regolare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/11\/26001740\/B-Too-Houtstaete-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/11\/26001740\/B-Too-Houtstaete-01.jpg","width":1242,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/villa-urbana-legno-sostenibile#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Villa urbana in legno sostenibile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7694155,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/962063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/848574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=962063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=962063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}