{"id":999061,"date":"2026-07-09T01:23:09","date_gmt":"2026-07-08T23:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoog.design\/look-inside\/progetto-giardino-con-veranda-it-77f2544f"},"modified":"2026-07-09T01:23:09","modified_gmt":"2026-07-08T23:23:09","slug":"progetto-giardino-con-veranda","status":"publish","type":"hoog_project","link":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda","title":{"rendered":"Progetto giardino con veranda"},"content":{"rendered":"<p>Le lastre chiare del patio guidano subito lo sguardo verso la veranda, dove le grandi superfici vetrate aprono la casa al giardino. In questo progetto giardino la soglia tra dentro e fuori non \u00e8 un passaggio secondario: \u00e8 il punto che ordina tutto il disegno, dalle linee della pavimentazione alla disposizione delle sedute sotto la copertura.<\/p>\n<h2>Una trama di linee nette tra prato e terrazza<\/h2>\n<p>Il progetto giardino con veranda si legge attraverso una sequenza precisa di piani. Il prato resta libero al centro, mentre attorno si muovono superfici rettangolari, bordi definiti e passaggi leggibili. Le pietre nel prato costruiscono una traiettoria geometrica che collega l\u2019area verde al bordo della terrazza senza interrompere la continuit\u00e0 visiva. L\u2019effetto \u00e8 misurato, ma non rigido: ogni elemento trova posto nella stessa griglia.<\/p>\n<p>Le fioriere lungo il patio introducono una fascia verde controllata, pi\u00f9 alta rispetto al livello del pavimento e quindi ben visibile da chi siede sotto la veranda. Qui il verde non invade; accompagna. Le masse vegetali incorniciano il bordo e addolciscono l\u2019incontro tra la pavimentazione chiara e la superficie del prato, lasciando per\u00f2 intatta la chiarezza del disegno complessivo.<\/p>\n<h2>La veranda esterna come estensione dell\u2019abitazione<\/h2>\n<p>La veranda esterna \u00e8 definita da una copertura leggera e da ampie vetrate che mantengono aperta la vista sul giardino. La struttura non isola lo spazio: lo prolunga. Il pavimento in doghe di legno, visibile sotto il soffitto bianco, introduce una materia diversa rispetto alle lastre del patio e rende leggibile il cambio di funzione. \u00c8 qui che l\u2019ampliamento con veranda mostra il suo ruolo pi\u00f9 chiaro, perch\u00e9 crea un interno schermato ma ancora esposto alla luce.<\/p>\n<p>Sotto la copertura, la seduta angolare segue il perimetro della veranda e lascia il centro libero. Questo tipo di arredo risponde bene all\u2019assetto del progetto giardino con veranda: occupa il margine, apre il campo visivo e permette di guardare il prato attraverso la parete vetrata. Le linee nere dei serramenti contrastano con il bianco della struttura e con la tonalit\u00e0 pi\u00f9 calda del legno a terra.<\/p>\n<h3>Vetri, ombra e profondit\u00e0<\/h3>\n<p>Le grandi finestre portano dentro riflessi del verde e del cielo, ma lasciano anche leggere la profondit\u00e0 della copertura. La luce cambia lungo il giorno e scivola sulle superfici lisce del pavimento, sulle pareti chiare e sulle sedute tessili. In alcuni punti la veranda sembra quasi una stanza all\u2019aperto; in altri torna a essere un passaggio, grazie alla trasparenza delle chiusure e alla continuit\u00e0 con il terrazzo esterno.<\/p>\n<h2>Materiali che tengono insieme il disegno<\/h2>\n<p>Nel giardino moderno la scelta dei materiali fa da filo conduttore. Le lastre rettangolari del terrazzo hanno una tessitura visibile, chiara ma non uniforme, e dialogano con il muro bianco dell\u2019ampliamento e con la muratura in laterizio presente in parte della casa. Il risultato non dipende da un solo materiale dominante: \u00e8 il rapporto tra superfici a dare ordine allo spazio. Anche i profili neri delle finestre hanno un ruolo preciso, perch\u00e9 segnano i contorni e rendono pi\u00f9 nitido il rapporto tra struttura e apertura.<\/p>\n<p>Le fioriere lungo il patio funzionano come una fascia di transizione. Non chiudono la vista e non la disperdono. Portano la vegetazione a un\u2019altezza intermedia, cos\u00ec il giardino resta leggibile anche quando ci si sposta dalla terrazza al prato. Questa \u00e8 una delle qualit\u00e0 pi\u00f9 evidenti del progetto giardino con veranda: l\u2019insieme appare pensato per essere attraversato, non soltanto osservato.<\/p>\n<h3>Luce esterna a parete e uso serale dello spazio<\/h3>\n<p>Le applique lungo la facciata portano la luce dove servono davvero: sul percorso, vicino alle aperture e lungo la zona pi\u00f9 vissuta del giardino. Di sera il muro non scompare, ma diventa parte attiva della scena. La luce radente sottolinea i volumi dell\u2019ampliamento con veranda e mette in evidenza i cambi di materiale tra intonaco chiaro, vetro e pavimentazione. \u00c8 un dettaglio discreto, per\u00f2 decisivo per leggere il giardino quando il sole scende.<\/p>\n<p>Anche l\u2019illuminazione accompagna la continuit\u00e0 interno esterno. Non crea effetti spettacolari; definisce i margini e rende percorribile lo spazio. Un tavolo, le sedute, il passaggio verso il prato: ogni punto resta riconoscibile perch\u00e9 la luce non si disperde ma si distribuisce con ordine. In un progetto giardino costruito su linee pulite, questo tipo di intervento conta quanto la scelta delle superfici.<\/p>\n<h2>Un ampliamento con veranda pensato per stare tra casa e giardino<\/h2>\n<p>L\u2019ampliamento con veranda non \u00e8 trattato come un volume aggiunto a margine, ma come una cerniera. Le ampie vetrate portano il giardino dentro il campo visivo della zona coperta, mentre il patio in continuit\u00e0 con il prato rende semplice uscire e rientrare. Il progetto giardino con veranda si definisce proprio in questo punto: nel modo in cui il passaggio non interrompe, ma organizza l\u2019uso quotidiano dello spazio.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che resta impresso \u00e8 la misura del disegno. Nessun elemento cerca di sovrastare gli altri. Le pietre nel prato, le fioriere lungo il patio, il taglio netto delle lastre e la copertura della veranda lavorano insieme per dare forma a un giardino moderno leggibile in ogni dettaglio. La parte costruita e la parte verde non si confondono; si appoggiano l\u2019una all\u2019altra con una precisione che si percepisce subito, anche senza bisogno di spiegazioni.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":999066,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"progetto giardino con veranda","_yoast_wpseo_title":"Progetto giardino con veranda e ampliamento","_yoast_wpseo_metadesc":"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","content-type":"","_yoast_wpseo_focuskeywords":"","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"","_yoast_wpseo_primary_category":null,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":""},"hoog_category":[3078],"class_list":["post-999061","hoog_project","type-hoog_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","hoog_category-design-esterni"],"acf":{"hoog_project_owner":849618,"hoog_contributors":null,"hoog_project_badge":"","hoog_featured_project":false,"hoog_project_video":"","hoog_project_photos":[{"image_file":999066,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999064,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999063,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999062,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999071,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999065,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999067,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999068,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999069,"video_id":"","image_size":"full"},{"image_file":999070,"video_id":"","image_size":"full"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Progetto giardino con veranda e ampliamento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/999061\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Progetto giardino con veranda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19151429\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HOOG_DESIGN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda\",\"name\":\"Progetto giardino con veranda e ampliamento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/19151429\\\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T23:23:09+00:00\",\"description\":\"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/19151429\\\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2024\\\/01\\\/19151429\\\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg\",\"width\":773,\"height\":1030},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\\\/progetto-giardino-con-veranda#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Look inside\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\\\/visite-interieur\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Progetto giardino con veranda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"name\":\"HOOG.design - Exclusive living inspiration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#organization\",\"name\":\"HOOG.design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.hoog.design\\\/2023\\\/01\\\/10120306\\\/hoog-design-logo-ff3333.jpg\",\"width\":560,\"height\":560,\"caption\":\"HOOG.design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hoog.design\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HOOG.design.inspiratieplatform\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HOOG_DESIGN\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Progetto giardino con veranda e ampliamento","description":"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/999061","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Progetto giardino con veranda","og_description":"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.","og_url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda","og_site_name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","og_image":[{"width":773,"height":1030,"url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19151429\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HOOG_DESIGN","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda","name":"Progetto giardino con veranda e ampliamento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19151429\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg","datePublished":"2026-07-08T23:23:09+00:00","description":"Giardino moderno con veranda esterna, grandi vetrate, pietre nel prato e fioriere lungo il patio: una continuit\u00e0 tra interno ed esterno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19151429\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2024\/01\/19151429\/Lifs-tuinontwerp-met-aanbouw-en-veranda-06.jpeg","width":773,"height":1030},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur\/progetto-giardino-con-veranda#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Look inside","item":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/visite-interieur"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Progetto giardino con veranda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#website","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","name":"HOOG.design - Exclusive living inspiration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoog.design\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#organization","name":"HOOG.design","url":"https:\/\/www.hoog.design\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.hoog.design\/2023\/01\/10120306\/hoog-design-logo-ff3333.jpg","width":560,"height":560,"caption":"HOOG.design"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hoog.design\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HOOG.design.inspiratieplatform\/","https:\/\/x.com\/HOOG_DESIGN"]}]}},"trid":7775647,"is_original":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project\/999061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hoog_project"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_company\/849618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hoog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoog.design\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hoog_category?post=999061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}