Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen

Urlaubsfeeling im Garten

Schon am Eingang zeigt sich, wie der Urlaubsfeeling Garten gedacht ist: Die Wege sind klar geführt, die Flächen ruhig gehalten, und zwischen Haus und Außenraum spannt sich eine deutliche Trennung aus hellen und dunklen Elementen. Vor dem Haus liegt ein geradliniger Belag, daneben fasst eine Rhombus-Wand aus Verbundmaterial die Einfahrt und die Außenkammer auseinander. Zwei große Pflanzgefäße lockern die hohe Wand auf. Sie bringen Volumen in eine Zone, die sonst schnell hart wirken könnte.

Geschützte Terrassenlounge mit Schatten und Blick auf das Wasser

An der Seite des Hauses liegt der eigentliche Aufenthaltsort: eine geschützte Terrassenlounge, die sich als ruhiger Gegenpol zur offenen Aussicht versteht. Ein flaches weißes Mauerelement in Stuclook fasst Lounge und kleines Sitzeck zusammen, ohne die Fläche zu schließen. Die Lösung wirkt zugleich leicht und bestimmt. Der Wind bleibt draußen, der Blick wandert weiter zum Wasser. Über dem Sitzplatz sitzt ein Sonnensegel Terrasse auf einem feinen Metallrahmen und nimmt der Fläche die direkte Sonne, ohne sie zu beschweren.

Die Terrassenzone lebt von der Art, wie sie sich staffelt. Vorn der Boden, dann die niedrige Wand, dahinter die pergolaartige Konstruktion und schließlich der Rand zum Wasser. Diese Abfolge schafft Tiefe, auch wenn die Fläche selbst kompakt bleibt. Der Urlaubsfeeling Garten braucht hier keine großen Gesten. Es reichen die präzise gesetzten Kanten, ein ruhiger Belag und die klare Linie der Sitzmöbel, damit der Platz lesbar wird.

Holzlamellen Sichtschutz und weiße Wand mit Perforation

Den stärksten Akzent setzt der Holzlamellen Sichtschutz. Die vertikale Struktur gibt Halt, nimmt Einblick und bildet zugleich ein grafisches Muster vor der hellen Wand. Daneben liegt ein Paneel in Weiß mit feiner Perforation, das das Licht bricht und am Abend Schatten auf die Fläche wirft. Genau dieser Wechsel aus geschlossen und durchlässig prägt den Außenraum. Er wirkt nicht dekorativ im engen Sinn, sondern ordnet die Kulisse für Bank, Pflanzgefäße und Laufweg.

Auch die Materialkombination ist ruhig, aber nicht eintönig. Helles Putzbild, teakfarbene Flächen, weißes Aluminium und die warmere Holzoptik der Lamellen stehen nebeneinander. Dazu kommen die grauen Bodenplatten und das dunklere Volumen der Sitzmöbel. Der Sichtschutz mit Perforation ist dabei mehr als eine Abschirmung. Er wird zur Fläche, die den Abend aufnimmt und mit den Schatten der umliegenden Pflanzen weiterzeichnet.

Licht, das die Wände nicht überstrahlt

Die Gartenbeleuchtung abends ist bewusst zurückhaltend gesetzt. Wandleuchten sitzen an den Abschirmungen, Spots liegen zwischen den Pflanzflächen. Dadurch bleibt das Licht nah an den Oberflächen und streut nicht ins Leere. Die Lamellen zeichnen sich im Dunkeln ab, die perforierte Wand bekommt Tiefe, und die Lounge wird nicht flächig ausgeleuchtet, sondern in Zonen gegliedert. Genau das gibt dem Platz abends eine ruhige Präsenz.

Strenge Pflanzbeete und große Gefäße am Rand

Zwischen den harten Linien stehen Pflanzbeete in klaren Formen und mehrere große Gefäße. Sie nehmen die Höhe der Wände auf, ohne sie zu kopieren. Gerade die runden Töpfe vor dem Eingang brechen die Strenge der vertikalen Schotten. Im Sitzbereich setzen rechteckige Pflanzvakken den Rand und halten das Grün dicht an der Terrasse. So bleibt der Raum gefasst, aber nicht abgeschottet. Der Blick kann zwischen Blattwerk, Wand und Wasser wechseln.

Die Bepflanzung ist leicht tropisch gelesen und zugleich auf Wind ausgelegt. Kurkeik, Bambus, Schafgras, Segge, Zwergpalme und Druifheide geben dem Garten Struktur. Dazwischen sorgen Clematis, Oleander, Lavendel und Schmetterlingsstrauch für Blüten und Farbwechsel. Diese mediterrane Bepflanzung arbeitet mit unterschiedlichen Höhen und Blatttexturen. Mal steht ein ruhiger Horst, mal eine feinere Bewegung im Vordergrund. So bleibt der Urlaubsfeeling Garten auch ohne üppige Masse lebendig.

Materialien, die die Fläche tragen

Auf dem Boden liegt ein charaktervoller Belag in Holzoptik, daneben eine pulverbeschichtete Aluminiumkonstruktion über der Lounge. Die Mischung aus massivem Boden, leichter Überdachung und kompakten Sichtschutzelementen hält die Fläche klar. Nichts wirkt überladen. Stattdessen entstehen präzise Kanten, die sich gut lesen lassen: der Übergang vom Weg zur Terrasse, vom Sitzplatz zur Wand, vom geschützten Bereich zur offenen Kante am Wasser.

Gerade diese Zurückhaltung macht die Anlage stark. Das Auge bleibt nicht an Einzelteilen hängen, sondern nimmt die Abfolge wahr. Ein Belag mit Holzcharakter, weißer Putzlook, Teakton, Aluminium und dunkle Linien im Rahmen. Mehr braucht es kaum. Die Oberfläche des Bodens und die glatten Wände bilden einen ruhigen Hintergrund für Gefäße, Gräser und die niedrige Möblierung. Der Urlaubsfeeling Garten funktioniert hier über Proportionen, nicht über Überfluss.

Abends verändert die Terrasse ihren Charakter

Wenn es dunkel wird, verschiebt sich der Fokus. Die Wandleuchten ziehen die Silhouette der Abschirmungen nach, die Spots zwischen den Pflanzen setzen kleine Inseln aus Licht, und das perforierte Paneel lässt einzelne Punkte durchscheinen. Die Lounge bleibt dabei lesbar, aber nicht hart umrissen. Das Wasser im Hintergrund gewinnt an Ruhe, weil die Terrasse nun wie eine Rahmenkonstruktion wirkt. Der Aufenthalt draußen bekommt so eine zweite Ebene: tagsüber offen und klar, abends dichter und näher.

Auch aus der Distanz bleibt die Ordnung spürbar. Die hohen Lamellen, die helle Wand und die verdeckten Lichtquellen bilden zusammen eine ruhige Kante. Zwischen ihnen stehen die Pflanzen wie Vermittler. Sie nehmen den strengen Linien etwas von ihrer Schärfe, ohne die Struktur zu verwischen. Gerade in dieser Kombination liegt die Stärke der geschützten Terrassenlounge: Sie schirmt ab, führt den Blick und lässt den Außenraum dennoch mit dem Wasser verbunden bleiben.

Ein Außenraum, der sich in Schichten liest

Wer den Garten von der Einfahrt bis zur Lounge durchgeht, erlebt eine Folge aus Schwellen. Erst der befestigte Zugang, dann die Trennung über die Rhombus-Wand, anschließend die ruhigere Sitzzone mit niedriger Wand, Pergola und Pflanzenrand. Jede Schicht erfüllt eine klare Aufgabe. Sie hält Wind ab, schafft Privatsphäre oder rahmt den Blick. Gerade deshalb wirkt der Ort nicht zufällig zusammengestellt, sondern präzise komponiert.

Am Ende bleibt vor allem das Zusammenspiel aus Struktur und Offenheit. Die geschützte Terrassenlounge liegt nah am Haus und doch mit freiem Bezug zum Wasser. Holzlamellen Sichtschutz, Sonnensegel Terrasse und Gartenbeleuchtung abends greifen ineinander, ohne sich gegenseitig zu übertönen. Das Ergebnis ist ein Außenraum, in dem man sich gern aufhält, weil er lesbar bleibt. Man sieht, wo man sitzt, wo der Blick endet und wo das Grün den Rahmen übernimmt.

Read more

Want to see more of Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen? View the page of Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen your question

Visit website
Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen
Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen
Show more Contact

Contributors

Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen your question

Visit website
More inspiration
rmr interieurbouw luxe interieur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
RMR interieurbouw
Luxuriöses offenes Wohnen mit Küche mit Insel
tieleman luxe keukens, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Tieleman Keukens
Moderne Luxus-Inselküche mit integrierter Spülzone
mobile portabottiglie su misura in vetro fumé: maatwerk wijnkast met rookglas in een luxe appartementinterieur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Super Admin User Company
Maßgefertigter Weinschrank aus Rauchglas im Apartmentinterieur
Next project by Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen
tuinset, eiken pergolapalen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Groenregie, Ihr Übersetzer von Gartenwünschen
Stadtgarten mit zwei Ebenen und markanter Treppe
Visit website