Jaap Sterk

Jardín urbano arquitectónico con desnivel y vegetación vertical

En apenas 60 m², este jardín urbano se lee como una prolongación de la casa: las líneas rectas salen del interior y siguen su trazado sobre el suelo, en los escalones y en el borde de los parterres. El resultado no depende del tamaño, sino del recorrido. Desde la cocina, una doble bajada conduce a una zona de asiento rebajada, casi como un pequeño vacío excavado en medio del patio trasero urbano.

Jardín urbano como punto de partida espacial

La relación entre vivienda y exterior se apoya en un dibujo muy claro. Las líneas de jardín rectas no se quedan en la terraza, sino que enlazan con la arquitectura y ordenan el espacio desde la salida hacia el fondo. Los elementos de hormigón para sentarse y los peldaños marcan ese gesto con una lectura precisa, mientras los bordes ajardinados en capas suavizan el conjunto con plantación densa y cambios de altura en la masa verde. La escena se construye por contraste: superficies duras, trazos nítidos y vegetación que se despliega en distintos planos.

Un jardín con desnivel que amplía la percepción

El desnivel no se usa como un accidente, sino como herramienta espacial. Al rebajar el jardín, el plano principal se hunde ligeramente y gana profundidad visual. Esa decisión hace que el patio parezca más amplio de lo que indican sus medidas. La doble bajada desde la cocina refuerza esa sensación de transición interior-exterior: primero el umbral, después el descenso, y finalmente la zona de estancia. El gesto es sencillo, pero cambia por completo cómo se recorre el espacio y cómo se mide su escala.

La zona de asiento como punto de pausa

La pequeña depresión junto a la cocina concentra parte de la vida del jardín. Un borde de hormigón define el asiento y deja sitio para una mesa redonda, una combinación que aprovecha bien cada centímetro. La forma circular rompe la geometría más rígida del pavimento y abre un margen de uso alrededor. Desde allí, los peldaños y la tarima exterior mantienen el contacto visual con la casa, de modo que el jardín no se separa del interior, sino que prolonga sus ejes con una lectura muy directa.

Muros cubiertos de vegetación vertical

El perímetro se resuelve con muros cubiertos de vegetación vertical, una solución que envuelve el patio trasero urbano con una capa verde continua. No se trata de ocultar las paredes, sino de convertirlas en parte del conjunto. Esa envolvente reduce la dureza de los límites y concentra la mirada en la plantación. Entre los muros y los parterres, el jardín gana un carácter recogido, casi doméstico, sin perder aire ni profundidad. La presencia de verde en altura también aligera el peso visual de los materiales más duros.

En primer plano, la plantación madura ocupa mucho más que una franja decorativa. Se organiza en capas, con bordes ajardinados en capas que colocan unas especies delante de otras y dejan que las masas vegetales cambien de altura y textura. Las copas más desarrolladas introducen sombra, mientras las matas bajas acompañan el pavimento y dibujan el contorno del recorrido. Ese tipo de composición da densidad al jardín sin saturarlo, porque cada nivel cumple una función visual distinta.

Hormigón, ladrillo y verde en un mismo plano

El contraste material se entiende mejor al mirar el suelo y los límites del patio. El pavimento de ladrillo marca una base estable, repetida con orden, mientras los elementos de hormigón ponen un corte más seco en la secuencia. Los muros de ladrillo aparecen como fondo y como borde, y sobre ellos la vegetación crece en vertical. No hay una acumulación de materiales, sino pocas piezas bien colocadas. Esa economía de recursos ayuda a que el jardín urbano mantenga una lectura clara incluso con tanta plantación alrededor.

También el mobiliario forma parte de esa estrategia de uso del espacio. La mesa redonda y el banco de hormigón evitan ocupar más superficie de la necesaria, y dejan libre el paso junto a la terraza. En un jardín de 60 m², cada giro cuenta. Por eso el trazado no se interrumpe con gestos sobrantes. El recorrido se apoya en líneas rectas de jardín, en bordes precisos y en una sucesión de alturas pequeñas que se leen de un vistazo desde la casa.

Una transición interior-exterior muy visible

Las grandes superficies acristaladas ayudan a que el exterior entre en escena desde dentro. El umbral no se presenta como un corte, sino como una continuidad visual donde el pavimento, los escalones y las líneas del patio siguen el mismo lenguaje. Desde la vivienda, la mirada alcanza la plantación, los muros y las distintas zonas de estar sin perder el hilo. Esa transición interior-exterior se percibe en la alineación de materiales y en la forma en que el jardín toma el relevo justo después de la cocina.

Luz cálida para cerrar el día

Al caer la noche, el jardín cambia de lectura. La iluminación cálida en el jardín por la noche no baña todo por igual; aparece de manera difusa entre las hojas, sobre los bordes y a lo largo de los recorridos. Esa luz tenue hace visibles los cambios de nivel y subraya la profundidad de los parterres. Los árboles y arbustos plantados en formato maduro recogen ese brillo y lo devuelven en manchas suaves, de modo que el conjunto conserva su estructura incluso cuando el cielo ya está oscuro.

Las escenas nocturnas muestran también cómo la vegetación vertical en muros y la luz trabajan juntas. Las lámparas quedan parcialmente filtradas por tallos y hojas, y el resultado es menos frontal que una iluminación funcional convencional. El jardín urbano se vuelve entonces más legible por capas: primero la zona de asiento, después el pavimento, luego la masa verde y, al fondo, los cierres vegetales. En un espacio tan compacto, esa profundidad construida con luz y plantación es lo que mantiene viva la percepción del lugar.

El conjunto no depende de una sola vista, sino de varias secuencias muy próximas entre sí: la bajada desde la cocina, el asiento hundido, los muros verdes, el pavimento de ladrillo y la luz nocturna que atraviesa la plantación. Todo responde a una misma idea de orden, pero sin rigidez. Por eso este jardín urbano funciona tanto de día como al anochecer; cambia la intensidad, no el trazado. La arquitectura y la vegetación comparten el mismo plano visual, y el patio trasero urbano gana presencia con recursos muy concretos.

En las imágenes de noche, la luz cálida cae sobre las hojas y deja en sombra parte del muro, lo que acentúa la sensación de profundidad. De día, en cambio, destacan los escalones, la mesa redonda y la continuidad de las líneas rectas de jardín. Esa doble lectura es una de las claves del proyecto: un espacio pequeño que se organiza con cambios de nivel, vegetación madura y límites verdes, sin perder claridad en ningún momento. Jardín urbano queda vinculado a la distribución, los materiales y el uso cotidiano.

Read more

Want to see more of Jaap Sterk? View the page of Jaap Sterk for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
jardín urbano: patio trasero urbano soleado con terraza, parasol y vegetación exuberante junto a un muro de ladrillo, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jardín urbano: zona de estar en patio trasero urbano con parasol, muro de ladrillo y parterres escalonados, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jardín urbano: terraza junto a puertas de vidrio con escalones y vegetación frente a la vivienda, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
jardín urbano: vista general del patio trasero urbano con pavimento, escalones y zona de estar bajo parasol, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jardín urbano: vista nocturna del patio trasero urbano con iluminación ambiental, terraza y ventanas de la vivienda, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jardín urbano: detalle del jardín por la noche con luz de acento cálida entre plantas y zona de terraza, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jardín urbano: primer plano de la iluminación cálida del jardín con lámparas entre la vegetación (noche), Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
jardín urbano: vista nocturna de la fachada con grandes ventanas y terraza, rodeada de vegetación, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
jardín urbano: vista general nocturna del patio trasero urbano con zona de estar, parasol e iluminación cálida, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Jaap Sterk your question

Visit website
More inspiration
De ático a dormitorio de lujo - Bodegraven - de ático a en De ático a dormitorio de lujo – Bodegraven, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Del ático a un dormitorio de lujo – Bodegraven
Del ático a un dormitorio de lujo – Bodegraven
scala in legno su misura per interni: scala in legno con corrimano curvo scuro e pareti bianche, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Ruud van Oosterhout Design
Escalera de madera a medida y baño moderno de piedra natural
interno pianoforte: coda nera aperta con pannello interno decorativo, tasti e interno visibile, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Evert Snel Piano’s & Vleugels
Interior del piano: tapa abierta del gran piano y teclas del vertical
You might also like this project
giardino posteriore con fontana e camino esterno in pietra naturale: giardino posteriore di lusso con terrazza, acqua, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jardín trasero con fuente y chimenea exterior de piedra natural
Jardín trasero con fuente y chimenea exterior de piedra natural
Ask your question