Giardino mediterraneo con ampia area esterna e zona pranzo coperta
La forma del lotto, in origine, lasciava una parte del giardino poco sfruttata. Con un’area esterna su misura, lo spazio ora corre per tutta la larghezza del terreno e mette in fila funzioni diverse senza spezzare la lettura del verde. La presenza di un giardino mediterraneo area esterna si percepisce già dal rapporto tra terrazza, copertura e vegetazione: superfici ampie, passaggi netti e un disegno che segue i margini del lotto invece di combatterli.
Un ambiente esterno utilizzabile anche nelle stagioni più fresche
Il nuovo dehors è stato pensato come un volume vero e proprio, non come una semplice copertura leggera. È completamente isolato e riscaldato con heaters, quindi può essere usato come ambiente esterno anche quando la temperatura scende. Le grandi superfici trasparenti e i profili scuri alleggeriscono la massa costruita, mentre il rivestimento in legno interrompe la compattezza dei prospetti e dà ritmo alla struttura. In questo modo il giardino non si ferma davanti alla soglia, ma continua dentro il manufatto.
La chiusura parziale con porte scorrevoli effetto acciaio rende il passaggio più flessibile. Le ante filtrano la vista senza chiudere del tutto l’insieme, e il dialogo tra interno ed esterno resta leggibile anche quando l’area viene schermata. È una soluzione che si legge bene nelle immagini: vetro, metallo scuro e un taglio lineare della copertura costruiscono un volume preciso, appoggiato su una base di pavimentazione ampia e ordinata.
La zona pranzo coperta e la cucina esterna
Sotto la parte riparata trova posto una zona pranzo coperta con cucina esterna, pensata per stare vicino al terrazzo ma con sufficiente autonomia visiva. Il piano di lavoro e il vano lavello compaiono come un segmento tecnico all’interno di una composizione altrimenti molto pulita. Sopra, il tetto a lamelle per esterni introduce un dettaglio più leggero della copertura: le lamelle scandiscono il soffitto e alleggeriscono la fascia superiore dell’area conviviale.
Questa parte del progetto funziona perché mette in relazione tre elementi molto diversi: il tavolo, il banco operativo e il bordo della copertura. Il pavimento continua senza cambi bruschi, così la zona pranzo non appare come un’aggiunta, ma come una naturale estensione del terrazzo. Anche la scelta dei materiali resta misurata: superfici scure, legno e vetro lavorano insieme senza sovraccaricare lo spazio.
Look mediterraneo, flagstone e luce sul percorso
La richiesta di uno stile mediterraneo è stata tradotta attraverso materiali e dettagli leggibili. La terrazza look flagstone compare sia nell’area pavimentata sia nella copertura, e il suo disegno dà al giardino un accento più meridionale. Le lastre ampie, con giunti contenuti, creano una base visiva stabile e accompagnano i passaggi lungo le diverse zone. Non è un effetto decorativo isolato: la pietra entra nel progetto come materiale di continuità tra terra, copertura e luogo di sosta.
L’illuminazione esterna è parte della composizione, non un’aggiunta finale. Nei dettagli fotografici si vedono punti luce sulle pareti e armature discrete che segnano le superfici nel momento in cui cala il giorno. La luce lavora sui volumi e sulle fughe del pavimento, senza rubare scena alla vegetazione. È un impianto che mette in evidenza i bordi, i passaggi e la profondità dell’area esterna, invece di appiattire tutto in un unico livello luminoso.
Differenze di quota e fioriere rialzate su misura
Il giardino guadagna tensione attraverso piccoli salti di livello. Le fioriere rialzate su misura accompagnano questi cambi di quota e disegnano quinte basse che guidano lo sguardo lungo il perimetro. Accanto alle linee più rigide della terrazza, le fioriere portano una geometria diversa, utile per separare i percorsi senza introdurre barriere pesanti. La parete con finitura tipo stucco aggiunge un’altra superficie chiara, capace di trattenere la luce e di fare da sfondo alla vegetazione.
Le immagini mostrano bene come i passaggi tra una zona e l’altra restino leggibili: un bordo rialzato, un tratto pavimentato, poi un cambio di quota che apre la vista verso il fondo del giardino. Questo gioco di livelli evita la piattezza di un unico piano e dà respiro alla composizione. Anche i percorsi stretti accanto alle aiuole assumono un ruolo preciso, perché accompagnano il movimento senza interrompere la presenza del verde.
Vegetazione mediterranea e volumi verdi
La parte vegetale chiude il progetto con una massa più morbida. La piantumazione è ricca e comprende diversi alberi mediterranei, inseriti in aiuole che seguono i bordi della terrazza e i cambi di quota. Nelle foto compaiono anche tocchi di fioritura viola, simili alla lavanda, che attenuano la rigidità delle superfici e riprendono il lessico dei giardini del sud. Le chiome alleggeriscono la presenza del dehors e fanno da filtro tra il volume costruito e il resto del lotto.
Qui il giardino mediterraneo area esterna non si affida a un solo elemento scenografico. Funziona per sovrapposizione: pietra, vetro, metallo, legno, quota e vegetazione. Ogni parte ha un compito chiaro. Il risultato è un giardino che sfrutta tutta la larghezza disponibile e mette al centro un’area esterna abitabile, con una zona pranzo coperta, una cucina esterna e uno spazio chiuso solo quanto basta per essere usato davvero.
Il progetto lascia un’impressione precisa proprio grazie alla sua struttura. Il volume del dehors si appoggia al bordo del lotto e libera il resto del giardino, mentre la terrazza in look flagstone, le fioriere rialzate e il sistema di luce costruiscono una sequenza leggibile anche a distanza. La vegetazione mediterranea, infine, rompe la durezza delle linee con una presenza densa e stratificata, mantenendo vivo il rapporto tra architettura esterna e verde.
Hovenier: Antwan Tuintotaal
Verharding: Byzonder Buyten
Flagstones: The Flagstone Company
Verlichting: Inlite
Plantenbakken: Adezz
Muren: LUXCOM
Buitenverblijf: van Dorphout
Schuifdeuren: van Bach
Buitenkeuken: ROOSTR
Want to see more of Boreas? View the page of Boreas for even more great projects and company information.







