Teo van Horssen

Giardino contemporaneo con terrazza coperta e carattere rustico

La scena si legge tutta nella struttura sopra la testa: una terrazza coperta con travi in legno, una parete in vetro e, sul lato della casa, un tratto in mattoni che interrompe le superfici più leggere. Il passaggio tra interno ed esterno non è nascosto, ma reso visibile da questi elementi messi uno accanto all’altro. La terrazza coperta diventa così il punto da cui si osserva il giardino, con lo sguardo che attraversa il vetro e incontra il verde oltre il bordo del tetto.

Una copertura che lascia leggere la struttura

Le travi in legno restano in primo piano e disegnano il ritmo della pensilina in legno per terrazza. Non coprono soltanto lo spazio, lo ordinano. La luce passa tra gli elementi e fa emergere i punti di fissaggio, le ombre corte e la linea delle travi sotto la copertura. Anche la presenza dell’illuminazione decorativa sotto travi si nota proprio lì, lungo la parte inferiore della struttura, dove accompagna il disegno del soffitto senza appesantirlo.

La terrazza coperta non si presenta come un volume chiuso, ma come un margine protetto che resta aperto verso il giardino. I montanti in legno sostengono la copertura con una presenza visibile, mentre la struttura mantiene una lettura chiara e diretta. Questo rende evidente il carattere del progetto: una terrazza coperta che non separa in modo netto, ma costruisce una soglia tra la casa e lo spazio esterno. Il legno è presente ovunque il tetto incontra il vuoto.

La parete in vetro come filtro verso il giardino

La terrazza coperta con parete in vetro introduce una superficie trasparente che cambia il rapporto con il paesaggio. Attraverso il vetro si vede il giardino, ma la zona seduta resta riparata. È un gesto semplice, però decisivo: la luce entra, la vista continua, e la copertura non chiude l’ambiente. La parete vetrata lavora come una soglia sottile, più leggera di un muro pieno, e lascia che il verde resti parte della scena anche da sotto il tetto.

Questo tipo di chiusura rende più evidente il contrasto tra le superfici. Da un lato il legno dei montanti e delle travi, con la sua grana visibile; dall’altro il vetro, che riflette appena e lascia passare il fondo del giardino. La terrazza coperta con parete in vetro si costruisce proprio su questa alternanza. Niente è decorativo in modo gratuito. Ogni materiale ha una funzione visiva precisa e aiuta a definire la profondità dello spazio, dal bordo della casa fino alla vegetazione oltre il vetro.

Legno e trasparenza nello stesso asse

Il legno porta la direzione della copertura, il vetro apre la visuale. Insieme creano una lettura lineare dello spazio, molto chiara quando si osserva il lato lungo della terrazza. La presenza della parete trasparente permette di tenere il giardino sempre in vista, mentre la struttura lignea resta il riferimento più materico. In un giardino stile rustico moderno, è proprio questa alternanza a dare carattere alla composizione: superfici calde al tatto visivo, piani trasparenti, e una copertura che mantiene il ritmo del progetto.

Il mattone vicino alla casa ancora il progetto

Sul lato dell’abitazione compare un muro o una colonna in mattoni. È un dettaglio breve, ma molto leggibile, perché introduce una tessitura diversa rispetto al legno e al vetro. La terrazza con muro in mattoni prende da lì un punto di partenza più solido, quasi una base visiva che collega la nuova copertura alla massa della casa. Il colore del mattone rompe la continuità delle superfici lisce e aggiunge un livello di lettura alla soglia tra costruito e giardino.

Quel tratto in mattoni non domina la scena, ma la tiene ferma. Accanto alla leggerezza della parete vetrata e alla trama delle travi, il materiale più pesante definisce il bordo della casa. Si capisce così come la terrazza coperta sia stata pensata per stare vicino all’abitazione senza confondersi con essa. Il risultato è un insieme in cui ogni elemento resta riconoscibile: il legno sopra, il vetro sul lato, il mattone come appoggio vicino alla parete.

La luce sotto le travi cambia il profilo della sera

Quando la copertura si spegne nel buio del giardino, l’illuminazione decorativa sotto travi diventa il segno più evidente del progetto. Non illumina in modo uniforme, ma sottolinea la sequenza degli elementi lignei e rende leggibile la profondità della terrazza coperta. Le sorgenti luminose sono collocate sotto la struttura, così da seguire il disegno del tetto e mantenere il piano superiore come una linea scura contro il cielo.

Questa luce bassa fa emergere anche il rapporto con il vetro. Le superfici trasparenti reagiscono ai riflessi, mentre il legno assorbe e modula l’intensità. Nella terrazza coperta con parete in vetro, la sera non annulla i materiali: li mette in evidenza. Le travi restano leggibili, il bordo della copertura si definisce meglio e il passaggio verso il giardino acquista una profondità diversa, più marcata rispetto al giorno.

Una sequenza di materiali facile da leggere

Dal muro in mattoni alla struttura in legno, fino alla parete trasparente, il progetto si organizza per passaggi chiari. Non ci sono gesti complicati, ma una combinazione precisa di elementi visibili. La terrazza coperta si appoggia alla casa, apre un fronte verso il verde e mantiene la struttura in evidenza. È questo che fa funzionare il giardino stile rustico moderno: materiali riconoscibili, dettagli misurati e una relazione diretta tra copertura, vetro e giardino.

Guardando l’insieme, colpisce la chiarezza con cui il progetto separa senza chiudere. La terrazza coperta resta un luogo protetto, ma non si isola dal giardino. Il legno guida l’occhio, il vetro lascia passare la vista, il mattone dà peso alla zona vicino alla casa. Anche l’illuminazione decorativa sotto travi segue questa logica: non sovrappone effetti, ma accompagna la lettura della struttura. Così la terrazza coperta diventa il centro visivo della pagina, con un carattere sobrio e ben definito.

Read more

Want to see more of Teo van Horssen? View the page of Teo van Horssen for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Teo van Horssen your question

Visit website
Teo van Horssen
Teo van Horssen
Show more Contact
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, outdoor terras, luxe tuinhuisje, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, overdekt terras, tuin aan water, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, outdoor terras, jacuzzi, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, overdekt terras, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, overdekt terras, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, vijver, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, luxe tuinhuisje, tuin aan water, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Teo van Dorssen tuin, luxe tuin, villa tuin, landelijke tuin, luxe villa, tuin inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Dorssen, luxe tuinhuis, modern tuinhuis, glazen wand, tuin inspiratie, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Teo van Horssen your question

Visit website
More inspiration
tieleman high end keukens, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Tieleman Keukens
Cucina moderna con isola e piano effetto pietra
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
SANT Interiors
Stanza esterna moderna con parete in listelli di legno e terrazza coperta
interni eclettici: giardino di lusso con piscina, divan e verde lussureggiante., Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Micah Heimlich
Interni eclettici e caratteristiche architettoniche
Next project by Teo van Horssen
Modern wit landelijke woonboerderij met rieten dak, prachtige open tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Teo van Horssen
Villa con tetto in paglia e giardino di campagna moderno
Visit website