Roelfien Vos

Interni di una casa di lusso convertita da un sanatorio: serra con vetrate scorrevoli

La conversione di sanatorio in casa di lusso interni si legge subito nella serra al piano terra: le vetrate scorrono come un accordo continuo tra la zona giorno, il giardino e il paesaggio oltre le aperture. Qui il volume originario non è stato nascosto. Al contrario, la tuinkamer è diventata il punto da cui si misura l’intera casa, con luce ampia, viste lunghe e arredi dalle forme morbide che interrompono le geometrie più rigide del grande ambiente.

La tuinkamer come fulcro della casa

La serra con vetrate scorrevoli è il passaggio più eloquente del progetto. Le ante si aprono a pacchetto e lasciano entrare aria e luce senza interrompere la lettura dello spazio. L’effetto è molto preciso: la stanza non finisce sul limite del vetro, ma continua verso l’esterno. Per questo la casa non appare chiusa su sé stessa; anche dal piano inferiore lo sguardo trova profondità, grazie a una posizione leggermente rialzata rispetto al terreno circostante e alle grandi superfici vetrate che raccolgono il panorama.

La stessa impostazione si ritrova negli interni casa di lusso, dove la serra dialoga con il living attraverso passaggi chiari e senza ostacoli visivi. La presenza di sedute dalle linee arrotondate, dei tessuti più morbidi e delle proporzioni generose contrasta con la griglia dell’architettura originaria. Non è un gesto decorativo, ma una risposta allo spazio: dentro un volume ampio e rettangolare, i pezzi d’arredo alleggeriscono i bordi e guidano l’occhio verso il vetro.

Linee di vista aperte dal primo ingresso

Entrando, la cucina resta fuori campo. È una scelta che fa respirare la zona giorno e mantiene l’attenzione sulla serra, che compare subito come termine visivo dell’asse principale. Anche l’isola cucina è impostata per non interrompere il passaggio dello sguardo: si legge al di là del piano, non davanti a esso. L’effetto complessivo è quello di un soggiorno luminoso che distribuisce i pieni e i vuoti con attenzione, lasciando al vetro il ruolo di elemento più forte della sequenza.

Il progetto sfrutta bene anche i quattro livelli dell’abitazione, ma senza frammentare la percezione degli spazi. Nella zona giorno le superfici chiare e gli accenti più scuri si alternano con misura. Le pareti dalle texture materiche, tra effetto cemento e pietra, assorbono la luce in modo diverso a seconda dell’ora; il pavimento in legno mantiene invece continuità tra cucina, pranzo e salotto. Così la conversione di sanatorio in casa di lusso interni conserva il carattere del luogo, pur traducendolo in una sequenza domestica molto leggibile.

Illuminazione su misura e dettagli integrati

L’illuminazione su misura e dettagli integrati è stata definita in una fase precoce, quando il progetto era ancora in cantiere. Questo si nota nei punti luce inseriti con discrezione nella muratura e nelle linee pulite del soffitto, che non sono disturbate da elementi superflui. Sopra il grande tavolo da pranzo compare una scultura luminosa in vetro soffiato con telaio bronzato: il corpo è presente, ma resta leggero, e non taglia la vista verso la serra. Lo stesso tono bronzeo ritorna nelle porte in acciaio e in alcune finiture della casa.

La cucina segue la stessa logica. I fronti scuri disegnano un blocco netto, quasi architettonico, mentre la luce di binari e faretti accompagna il piano di lavoro senza appesantirlo. Da vicino, il disegno è preciso; da lontano, ciò che conta è la misura con cui gli elementi tecnici scompaiono nel muro o nel soffitto. È un modo di costruire gli interni casa di lusso che privilegia le linee e la continuità, non l’esibizione del dettaglio per sé.

Una palette che segue il verde fuori

Il colore non cerca contrasto, ma corrispondenza con l’ambiente esterno. Verdi attenuati, toni neutri, superfici calde del legno e accenti più scuri costruiscono una sequenza sobria che lascia parlare la luce naturale. La scelta è coerente con le ampie aperture: quando il paesaggio entra in casa, le finiture non devono competere con esso. Al contrario, accompagnano il passaggio tra interno ed esterno, soprattutto nella serra con vista, dove il vetro diventa la superficie più attiva della stanza.

Questa attenzione si vede anche nella selezione delle opere e degli oggetti. In cucina, l’arte non è trattata come semplice riempimento, ma come parte della funzione dello spazio. Il lavoro con l’aragosta e la tovaglia, ad esempio, introduce una nota narrativa che si lega all’ambiente senza sovrastarlo. È un dettaglio che mostra come l’insieme sia stato pensato stanza per stanza, con un’idea precisa di ritmo visivo e di distanza tra un elemento e l’altro.

Il piano superiore e la stanza invernale

Al piano superiore si trova una grande zona conversazione con camino e un ampio divano lounge, soprannominata stanza invernale dai proprietari. Qui il lessico cambia leggermente: le aperture sono meno scenografiche della serra, ma il rapporto con il passato dell’edificio resta leggibile. Sul soffitto compare ancora una curva antica, legata in origine al sistema di tende intorno ai letti. È un dettaglio monumentale che conserva una memoria precisa, senza trasformarla in decorazione.

La seduta, il fuoco e le superfici chiare costruiscono un soggiorno luminoso anche quando il fuoco è acceso. La stanza funziona come una pausa rispetto alla continuità più aperta del piano terra. Qui il progetto lavora per concentrazione, non per espansione: il divano occupa il centro visivo, il camino chiude un lato della composizione, e le pareti restituiscono una sensazione di maggiore protezione. È un equilibrio concreto tra volume e intimità, risolto con pochi elementi ben distanziati.

Un elemento in acciaio che segue la pendenza

Nella serra originaria, il soffitto inclinato è stato ripreso da un elemento aperto in acciaio con finitura bronzata, disegnato per seguirne la forma. Non chiude, non divide, ma contiene piccoli oggetti e ricordi di viaggio lasciando passare la luce. Questo intervento è interessante perché non aggiunge un secondo linguaggio: riprende la geometria esistente e la traduce in un gesto sottile, adatto a un ambiente che deve restare trasparente.

In questa parte della casa la conversione di sanatorio in casa di lusso interni si capisce meglio che altrove. Il passato medico dell’edificio non viene cancellato, ma letto attraverso l’uso domestico, il vetro, l’acciaio e la misura degli arredi. La veranda con vetrate scorrevoli, il soggiorno luminoso, la cucina schermata solo quanto basta: ogni passaggio sposta l’attenzione di qualche metro più in là, fino al paesaggio verde che resta sempre presente oltre le aperture.

Fotografia: Photograffiti

Read more

Want to see more of Roelfien Vos? View the page of Roelfien Vos for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Roelfien Vos your question

Visit website
Roelfien Vos
Roelfien Vos
Show more Contact
Luxury living room with designer furniture , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Skyscraper, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Urban, City, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Roelfien Vos, Staande lamp, Woonkamer lamp,Plafondlamp, Loungebank, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Ligstoel, Tapijt, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Plafondlamp, Ligstoel, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Plafondlamp, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Roelfien Vos, Slaapkamer inspiratie, Luxe slaapkamer, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Plafondlamp, Slaapkamer inspiratie, Luxe slaapkamer, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Luxe badkamer met inloopdouche, Badkamer inspiratie, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Wastafel, Badkamer inspiratie, Badkamer spiegel, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Roelfien Vos, Wastafel, Badkamer inspiratie, Badkamer spiegel, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Donkere vloer, Gang, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Donker interieur, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Plafondlamp, Slaapkamer inspiratie, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Roelfien Vos, Plafondlamp, Slaapkamer inspiratie, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Gang, Houten vloer, Hoogglans interieur, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Kookeiland, Luxe keuken, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos, Kookeiland, Luxe keuken, , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Roelfien Vos your question

Visit website
More inspiration
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Voss Architecture
Trasformazione dell’abitazione in una casa familiare moderna
terrastegels, woning, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
ENZO architectuur N interieur
Una fattoria classica reinterpretata: stile country moderno e senza tempo
Aries Natuursteen, rivier cruiship, keramische objecten, wit marmeren kasten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Ariës Natuursteen
Battello da crociera fluviale con bancone in marmo bianco
Next project by Roelfien Vos
Luxury living room with designer furniture , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Roelfien Vos
Interno Moderno Classico: restyling della villa e della veranda
Visit website