Willem Designvloeren

Pavimento in calcestruzzo levigato e terrazza in cemento

Il pavimento in calcestruzzo levigato entra nella stanza senza interrompersi, con una superficie opaca che tiene insieme la zona giorno e le soglie verso l’esterno. Qui il gesto più evidente è proprio quello del materiale continuo: il calcestruzzo accompagna gli spazi interni e, secondo il progetto, prosegue anche fuori sulla terrazza in cemento. Attorno, il verde filtra dalle grandi finestre e alleggerisce il tono deciso delle superfici.

Un pavimento in calcestruzzo levigato che disegna la casa

La casa è stata completamente svuotata e rinnovata, ma ciò che resta più leggibile è il disegno del pavimento in calcestruzzo levigato. La finitura è uniforme, compatta, quasi asciutta alla vista. Non cerca di farsi notare con riflessi o effetti decorativi; lavora invece come base continua per la zona living open space. Le linee nere dei serramenti e delle porte in acciaio tagliano questa superficie chiara e la rendono ancora più netta.

Nel soggiorno il pavimento incontra il tappeto con un bordo preciso, visibile e ben controllato. Il giunto pavimento e tappeto diventa un dettaglio di soglia, non un semplice passaggio tecnico. Anche la luce cambia di passo: vicino alle aperture più grandi, il calcestruzzo resta chiaro e compatto; nelle aree più raccolte, il tono si fa più morbido, soprattutto accanto alle sedute e ai corpi illuminanti sospesi.

Terrazza in cemento e continuità con il verde

La terrazza in cemento riprende la stessa idea di sobrietà materica e amplia la lettura del progetto verso l’esterno. Non c’è un salto brusco tra dentro e fuori, ma una prosecuzione visiva che lega il pavimento in calcestruzzo levigato alla soglia della casa. Le aperture ampie, schermate da lamelle orizzontali, fanno entrare il paesaggio senza annullare la privacy degli interni. Il risultato è una sequenza di piani chiari, ombra e verde.

Il terrazzo non viene raccontato come sfondo, ma come parte della composizione. Il cemento tiene il contatto con la casa, mentre i bordi e le grandi superfici vetrate mantengono sempre presente l’idea di attraversamento. Da una stanza all’altra, il materiale guida lo sguardo e stabilisce una continuità che resta molto leggibile anche nei dettagli più piccoli, come l’incontro tra soglia, pavimento e apertura verso il giardino.

La parete camino in pietra come centro visivo

Accanto alla massa chiara del calcestruzzo, la parete camino in pietra introduce una presenza più scura e ruvida. La texture della pietra si vede bene nell’area del focolare e nella nicchia aperta, dove la superficie interrompe la regolarità del resto dell’ambiente. È un punto di attrazione preciso, soprattutto perché la stanza non è carica di elementi: il camino può quindi lavorare per contrasto, con il pavimento in calcestruzzo levigato davanti e le sedute disposte a distanza ravvicinata.

La stanza vive di questi contrappunti. Il legno appare nei dettagli del soffitto e in alcune finiture, mentre i telai scuri delle aperture introducono una linea grafica netta. La parete camino in pietra non serve solo a chiudere un volume: segna un lato dell’ambiente e lo rende leggibile anche quando la luce naturale cala. Nelle immagini, il fuoco e la pietra sono il contrappeso visivo della superficie continua del pavimento.

Cucina nera su misura e piano in pietra naturale

La cucina nera su misura si presenta come una fascia compatta, con fronti piani e inserti in vetro che alleggeriscono la massa dei mobili. Sopra, il piano in pietra naturale mostra una venatura evidente, più mossa del pavimento sottostante. Questo passaggio tra superfici lisce e materiche dà ritmo alla stanza senza bisogno di elementi decorativi aggiunti. Il calcestruzzo levigato pavimento rimane sotto tutto, silenzioso, mentre la cucina definisce una seconda scena all’interno della zona living open space.

La sequenza tra cucina e tavolo è aperta e leggibile. I lampi di luce calda sopra la zona pranzo attenuano la freddezza percepita del cemento e portano lo sguardo verso l’alto, dove si intravede anche un accento di trave in legno. Le porte e i profili in acciaio scuro incorniciano il quadro domestico con precisione. Qui il calcestruzzo levigato pavimento non è sfondo neutro: fa da base su cui si leggono con chiarezza i volumi della cucina e dell’area conviviale.

Transizioni nette tra materia e arredi

Nel punto in cui il tappeto arriva sul pavimento, il bordo resta ben visibile e il passaggio non viene nascosto. È uno dei dettagli più interessanti della casa, perché mostra come il progetto lavori per strati: cemento sotto, tessuto sopra, seduta a seguire. Anche le nicchie e i fronti scuri della cucina si leggono come tagli precisi nel campo chiaro del calcestruzzo. La materia non viene addolcita; viene piuttosto organizzata con misure chiare e pochi contrasti ben scelti.

Cantina illuminata e dettagli più raccolti

La cantina compare come un elemento interno ben definito, con nicchie illuminate da una luce calda che mette in fila le bottiglie e ne sottolinea la presenza. È un ambiente più intimo, quasi in penombra rispetto alla zona giorno, ma inserito nello stesso lessico di materiali. Anche qui si ritrovano il controllo delle superfici e l’attenzione ai bordi: niente aperture superflue, solo una struttura che ordina il contenuto e lo rende leggibile. Il pavimento in calcestruzzo levigato mantiene il legame con il resto della casa.

Le immagini di dettaglio mostrano anche il rapporto tra i diversi tessuti e la base minerale del progetto. Il tappeto, con il suo disegno più fitto, introduce una trama che cambia il passo sotto i piedi; il cemento resta invece regolare, compatto, quasi continuo. Questo contrasto si ripete in più punti della casa e dà misura agli spazi, soprattutto quando il soggiorno si apre verso il camino in pietra o quando la cucina nera su misura si riflette nelle superfici più luminose.

Una casa costruita su soglie, luce e continuità

Ciò che emerge, alla fine, è una casa in cui il pavimento in calcestruzzo levigato non fa solo da base tecnica, ma organizza il passaggio tra stanze, soglie e terrazza in cemento. Le finestre ampie, le schermature orizzontali, la parete camino in pietra e la cucina nera su misura compongono una sequenza di materiali leggibili, senza sovrapposizioni inutili. Ogni elemento trova posto nel quadro generale perché il fondo resta stabile, continuo, misurato.

In questo progetto, il calcestruzzo levigato pavimento è la misura che tiene insieme le parti visibili della casa: il bordo del tappeto, la zona pranzo, il passaggio verso l’esterno, la presenza discreta della cantina e la massa più scura del camino. La superficie opaca non cerca protagonismi; li lascia agli altri materiali, che emergono con più forza proprio grazie alla sua continuità. È una lettura chiara, fatta di pochi gesti e di un’attenzione precisa alle transizioni.

Read more

Want to see more of Willem Designvloeren? View the page of Willem Designvloeren for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Willem Designvloeren your question

Visit website
Willem Designvloeren
Willem Designvloeren
Show more Contact
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Willem Designvloeren your question

Visit website
More inspiration
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Studio Thijs Fris
Appartamento open space con carattere storico e finiture contemporanee
loungeset, tuinset, tuinverlichting, parasol, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
in-lite
Luci da esterno calde per la terrazza
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
INlicht
Connessione multidimensionale tramite illuminazione da parete incassata
Next project by Willem Designvloeren
luxe vloer, exclusieve beton vloer, design vloer, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Willem Designvloeren
Pavimento in calcestruzzo levigato in un appartamento (grigio chiaro e grigio scuro)
Visit website