Piscina a sfioro in cemento
La linea dell’acqua arriva fino al bordo e poi scompare oltre il lato lungo della vasca. In questa piscina a sfioro in cemento, il riflesso resta fermo come uno specchio, mentre la cornice scura in calcestruzzo e la pavimentazione grigia disegnano un perimetro netto. Il risultato si legge subito: una vasca rettangolare inserita in un giardino ordinato, dove l’acqua non interrompe il disegno ma lo prolunga verso il verde.
Una vasca rettangolare che trattiene il paesaggio
La forma è semplice e precisa. Il bacino rettangolare organizza lo spazio con poche linee, lasciando all’acqua il ruolo di superficie dominante. Il profilo a sfioro accentua questa lettura, perché l’occhio segue il bordo e poi incontra il prato, le aiuole e le masse di vegetazione che chiudono la vista. Nella piscina infinity il colore dell’acqua cambia con la luce, dal blu verdastro ai toni più scuri, e il piano riflettente rende visibili anche la casa e le grandi aperture sul retro.
La soglia tra cemento e acqua
Il cemento non resta sullo sfondo. La vasca, i bordi e i gradini integrati costruiscono una sequenza chiara di soglie, dal camminamento alla discesa in acqua. I gradini in cemento della piscina sono leggibili in più immagini come un passaggio ampio e diretto, affiancato da una piccola zona terrazza o seduta. Questa soluzione tiene insieme accesso e bordo, senza aggiungere elementi superflui. Il materiale grigio assorbe poco la scena e fa risaltare il taglio dell’acqua lungo il margine.
Pavimentazione grigia e bordo vegetale
Intorno alla vasca, la pavimentazione grigia piscina lavora come una piattaforma continua. Le lastre corrono lungo il perimetro e accompagnano il bordo senza cambiare ritmo. A ridosso dell’acqua, i bordi verdi vicino alla piscina introducono una sequenza più morbida: erbe ornamentali, cespugli fioriti e strisce di prato che alleggeriscono la geometria. Il contrasto è chiaro ma non rigido. Il grigio del suolo e del calcestruzzo resta basso, mentre il verde e le fioriture portano movimento lungo i lati del giardino.
Da un lato compare anche il legno, usato come deck basso o come seduta a filo del terrazzo. Questo elemento interrompe la continuità minerale e aggiunge una variazione tattile vicino al piano d’acqua. La combinazione tra cemento, pietra e legno si vede bene nelle immagini più ampie, dove la piscina moderna in giardino è affiancata da una zona lounge e da un bordo di aiuole fitte. Non c’è un effetto scenografico costruito per sovraccarico: la forza sta nella sequenza di superfici, ciascuna con un compito preciso.
La luce si legge sulla superficie
Quando la vasca è calma, la superficie rispecchia il cielo e la facciata della casa, trasformando la piscina in un piano quasi immobile. Le immagini mostrano una relazione stretta tra acqua, vetro e geometria dell’edificio. Le grandi aperture della zona terrazzata si affacciano sulla piscina e tengono aperta la profondità del giardino. Qui la piscina a sfioro in cemento non è un oggetto isolato: funziona come una linea orizzontale che collega il fronte della casa, il bordo del prato e la fascia piantumata sul fondo.
Un accesso integrato, senza passaggi bruschi
Le scale in cemento si leggono come parte della vasca, non come un’aggiunta. Il loro taglio regolare accompagna l’ingresso in acqua e dialoga con la terrazza adiacente. In alcuni scatti il bordo si allarga in un piccolo spazio di appoggio, utile per sedersi o sostare accanto alla piscina. Questo dettaglio cambia il modo in cui si usa il margine: non solo passaggio, ma anche pausa. La presenza di una seduta o di un piano basso in legno rende più chiaro il passaggio dal terrazzo alla vasca.
Materiali che tengono insieme bordo e giardino
Nel complesso, il progetto lavora con pochi materiali riconoscibili: cemento, pavimentazione in pietra o lastre grigie, legno e vegetazione. È una combinazione visibile, mai astratta. Il calcestruzzo definisce la massa della piscina e dei gradini; le superfici grigie attorno costruiscono una base stabile; il legno introduce un ritmo diverso vicino alla zona relax; le bordure verdi chiudono il quadro con una trama più densa. La piscina moderna in giardino emerge proprio da questa sovrapposizione misurata di elementi, tutti leggibili a colpo d’occhio.
Il perimetro piantumato non serve solo a decorare. Le erbe alte e le fioriture violacee accompagnano la lunghezza della vasca e guidano la vista verso il fondo del lotto. In alcune inquadrature, una recinzione in legno a doghe verticali compare sul lato esterno, rafforzando il disegno lineare del giardino. L’insieme conserva una lettura aperta: acqua, bordo, prato e aiuole si susseguono senza sovrapporsi, e la piscina infinity resta il punto in cui queste fasce si incontrano.
Un bordo d’acqua che ordina lo spazio esterno
La piscina a sfioro in cemento funziona qui come una cerniera tra architettura e giardino. Il bordo scuro raccoglie la luce, il piano dell’acqua la rimanda, e il resto del paesaggio si dispone per bande: pavimentazione, prato, vegetazione, casa. È una composizione che si legge bene nelle viste più larghe, ma anche nei dettagli ravvicinati dei gradini e delle lastre. La forza del progetto sta nella chiarezza con cui ogni parte occupa il proprio posto, lasciando che sia la superficie dell’acqua a tenere insieme l’insieme.
Nelle immagini finali, la vasca appare quasi sospesa tra il bordo minerale e il verde sullo sfondo. Il riflesso dell’acqua rende più morbide le linee rettilinee, mentre la pavimentazione grigia piscina mantiene il controllo del tracciato. È questa tensione misurata tra materia e riflesso che dà carattere al progetto: una piscina infinity costruita con pochi gesti, ma capace di definire in modo netto la scena del giardino.
Want to see more of Zwedak? View the page of Zwedak for even more great projects and company information.







