JUMA architects

Renovierung eines Stadthauses mit Stahl- und Glas-Rückfassade

Die Rückseite des Hauses zeigt, wie weit sich die Renovierung eines Stadthauses mit Stahl und Glas in die bestehende Struktur eingreift, ohne die historische Schichtung zu löschen. Hinter der neorenaissancezeitlichen Hülle von 1895 stehen zwei Ebenen, die früher klar getrennt waren: unten das Souterrain mit Gartenbezug, darüber die Hauptgeschosse. Genau an dieser Stelle setzt die Planung an. Öffnungen werden vergrößert, Licht wird tiefer ins Haus gezogen, und die Räume gewinnen Blickbeziehungen, die zuvor nicht vorhanden waren.

Die Rückfassade öffnet den Baukörper zum Garten

Die wenig repräsentative Ziegelfläche an der Rückseite wurde durch eine große Stahl-Glas-Fassade ersetzt. Von außen liest sich der Eingriff als breiter, ruhiger Schnitt im Mauerwerk; im Inneren verschiebt er die Wahrnehmung des Hauses spürbar. Die neue Verglasung spannt sich über die untere Ebene und bindet den Garten direkter ein. So entsteht ein offenes Raumgefühl und Durchblicke zwischen Innenraum, Terrasse und Grün, ohne dass die historische Straßenfront dieselbe Sprache übernehmen müsste.

Der Kontrast bleibt klar lesbar. Neben den neuen Metallprofilen und Glasflächen stehen Backstein, Putz und die streng gegliederte Fassade des Bestands. Gerade dieser Wechsel macht den Umbau greifbar: Das Haus verliert nicht seine Herkunft, aber es bekommt eine andere Tiefe zur Rückseite hin. Die große Glasfront Rückfassade bringt Licht, Horizont und Bewegung in einen Teil des Gebäudes, der zuvor eher geschlossen wirkte.

Eine Renovierung mit offener Treppe verbindet die Ebenen

Im Inneren schneidet ein leerer Raum mit offener Treppe durch das Haus und verbindet das Souterrain mit der oberen Etage. Die Treppe ist nicht nur Verkehrsfläche, sondern ein sichtbarer Zwischenraum, in dem sich die Geschosse gegenseitig begegnen. Von unten nach oben reicht der Blick durch die Öffnung, und die Renovierung mit offener Treppe ordnet das Haus neu, ohne die vorhandene Haupttreppe zu ersetzen. Diese bleibt als originale, große Treppe für den Weg zu den oberen Etagen erhalten.

Die Studien und Schlafzimmer liegen auf dem ersten und zweiten Obergeschoss. Dort führt der historische Aufgang zu ruhigeren, klar gegliederten Räumen. Unten dagegen arbeitet die offene Treppenanlage mit Licht und Blicken. Das Souterrain mit Zugang zum Garten erhält dadurch einen anderen Status als früher. Es ist nicht länger nur eine untergeordnete Ebene, sondern Teil einer zusammenhängenden Wohnfolge, die innen und außen miteinander verknüpft.

Tageslicht im Souterrain statt dunkler Nebenebene

Drei zusätzliche Öffnungen mit Doppeltüren durchbrechen das Innere und holen Tageslicht im Souterrain tiefer ins Haus. Die neuen Durchgänge sind nicht dekorativ eingesetzt, sondern reagieren auf die Länge und Tiefe des Grundrisses. Das Licht verteilt sich bis in die hinteren Bereiche, und die semi-kellergeschossartige Ebene wirkt weniger abgeschottet. Gerade in Verbindung mit dem Gartenbezug verändert das die tägliche Nutzung deutlicher als jeder einzelne Materialwechsel.

In den Bildern wird diese Verschiebung über große Glasflächen und helle Wandzonen sichtbar. Ein Raum geht in den nächsten über, ohne harte Zäsur. Die Öffnungen geben nicht nur Licht weiter, sondern auch Ausblicke, etwa entlang der Treppe oder in Richtung der breiten Verglasung. So entsteht im Alltag ein offeneres Raumgefühl und Durchblicke, die den Grundriss lesbar machen. Das Souterrain mit Zugang zum Garten bekommt dadurch eine Qualität, die man dem Ausgangszustand kaum ansehen würde.

Restaurierte Ornamente und Glasmalerei bleiben Teil des Hauses

Während neue Elemente aus Stahl und Glas die Umgestaltung markieren, wurden Ornamente und Glasmalerei sorgfältig erhalten und restauriert. Das sieht man vor allem an der Treppe und an den Wandzonen, in denen profilierte Flächen, Zierleisten und Glasfelder den Bestand weitertragen. Die Eingriffe sprechen eine klare Sprache: neu bleibt neu, alt bleibt ablesbar. Genau diese Trennung macht die Renovierung überzeugend, weil sie die historische Oberfläche nicht glättet.

Die Handarbeit des Bestands steht dabei nicht im Schatten der neuen Öffnungen. Im Gegenteil: Das restaurierte Ornament, die farbigen Glasfelder und die geordneten Wandfelder geben dem Haus Struktur, wenn die großen Verglasungen viel Licht hineinlassen. So entsteht keine nostalgische Kulisse, sondern ein Innenraum, der zwischen dem späten 19. Jahrhundert und heutigen Wohnansprüchen vermittelt. Die Materialien kommentieren einander, statt sich gegenseitig zu überdecken.

Neue Materialien setzen präzise Akzente

Glas, Stahl und glatte Wandflächen bleiben in den Einbauten bewusst zurückhaltend. Sie setzen Kanten, Rahmen und Durchgänge, ohne das Haus mit Details zu überladen. In der Küche und in den anschließenden Räumen zeigen sich breite Glasfelder, helle Fronten und ein Boden in Holz, der die Flächen ruhig zusammenhält. Auch dort wirkt die Renovierung eines Stadthauses mit Stahl und Glas nicht als Stilwechsel, sondern als präzise Ergänzung des Bestands.

Die Bilder zeigen außerdem, wie sehr das Haus auf Durchsicht angelegt ist. Eine Bibliothekswand mit offenen Fächern und transparentem Vorderteil, eine Wohnzone mit schwarzen Rahmen und eine Badraum mit großem Fenster greifen denselben Gedanken auf: Licht wandert durch das Gebäude, und Räume bleiben visuell miteinander verbunden. Das schafft keine uniforme Oberfläche, sondern eine Folge von klaren Einstellungen, in denen jedes Material seinen eigenen Platz behält.

Räume, die den Bestand weiterdenken

Im Bad fällt das Tageslicht direkt auf die freistehende Wanne und auf eine dunkle, glatte Bodenfläche. Die Öffnung ist groß genug, um den Raum nicht zu schließen, sondern zu ordnen. Daneben erscheinen die Wohnräume heller und sachlicher, mit weißen Wänden, scharfen Kanten und gelegentlichen warmen Holztönen. Die Renovierung mit offener Treppe wirkt hier weiter, weil sie nicht nur einen Flur verändert, sondern die Art, wie das Haus zwischen Privatsphäre und Offenheit wechselt.

Das Ergebnis ist ein Wohnhaus, das seine neorenaissancezeitliche Herkunft nicht überdeckt. Die alte Raumfolge bleibt lesbar: unten die Ebene mit Gartenbezug, oben die Arbeits- und Schlafräume, dazwischen die Verbindung über Licht, Blick und Treppe. Gerade in dieser Ordnung liegt die Stärke des Umbaus. Die Stahl-Glas-Fassade, die zusätzlichen Öffnungen mit Doppeltüren und das restaurierte Dekor greifen ineinander, ohne sich gegenseitig zu imitieren. Fotografiert wurde das Projekt von Aemelie Deelder.

Read more

Want to see more of JUMA architects? View the page of JUMA architects for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask JUMA architects your question

Visit website
JUMA architects
JUMA architects
Show more Contact
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe keuken met moderne meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe keuken met moderne meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe slaapkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe meubelen in royale tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe entree met moderne trap, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask JUMA architects your question

Visit website
More inspiration
loungeset, ligbedden, tuinverlichting, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jeroen de Nijs
Penthouse mit Loftcharakter und Dachterrasse
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Nena van Gemert
Modernes Apartment mit Blau-Akzent, runden Formen und skulpturalen Leuchten
Luxury living room with designer furniture , Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
​Pavarini Design
Moderne Villa am Wasser mit durchgehender Innen-Außen-Blickachse
Next project by JUMA architects
Moderne voorgevel van luxe villa, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
JUMA architects
Integriertes Lamellendach in der Veranda mit schwenkbaren und einschiebbare Lamellen
Visit website