Willem Designvloeren

Suelo de hormigón alisado: interior y terraza en continuidad

El suelo de hormigón alisado se extiende como una superficie única desde las estancias principales hasta la terraza. Ese mismo acabado entra también en la bodega y el trastero, de modo que el recorrido no se corta al pasar de una zona a otra. La mezcla de 75% gris medio y 25% gris oscuro da al pavimento una lectura serena, con una textura visible que acompaña bien los planos limpios del interior.

Hormigón alisado como punto de partida espacial

Dentro, el suelo de hormigón alisado en interior aparece en todas las habitaciones y mantiene el mismo tono en los espacios de paso, en las zonas habitables y en las piezas de servicio. La línea del pavimento sostiene la distribución sin recurrir a cambios bruscos de material. En lugar de separar, une. Los armarios oscuros y las líneas rectas de los volúmenes a medida se apoyan sobre ese fondo gris claro, que deja leer mejor cada borde y cada encuentro con pared o carpintería.

La presencia de hormigón alisado en toda la vivienda se percibe sobre todo cuando el espacio se abre con grandes cristaleras. La luz cae de manera uniforme sobre la superficie y marca los matices entre el gris medio y el gris oscuro. No hay un efecto decorativo añadido; lo que domina es la continuidad visual entre el interior, el paso hacia el exterior y la terraza de hormigón alisado. Ese cambio de ámbito ocurre sin cortes en el suelo.

El mismo pavimento en bodega y trastero

El suelo de hormigón hasta bodega y trastero amplía la lógica del proyecto a las zonas más funcionales. En vez de resolverlas con un acabado distinto, el pavimento mantiene la misma base mineral y la misma lectura general. Eso se aprecia en los espacios de servicio, donde la superficie gris acompaña estanterías, aparatos y almacenaje sin competir con ellos. La continuidad llega hasta esos rincones y convierte la planta baja en una secuencia más legible.

En los interiores auxiliares, la combinación hormigón claro con muebles oscuros resulta especialmente visible. El contraste no depende de ornamentos, sino de proporción y tono: suelo claro, carpinterías oscuras, líneas netas. A partir de ahí, el espacio gana definición. La textura del hormigón sigue presente, incluso cuando el mobiliario o los elementos técnicos ocupan el primer plano.

La terraza de hormigón alisado como prolongación real

Fuera, la terraza de hormigón alisado retoma el mismo lenguaje del interior. El pavimento exterior no se plantea como una pieza aparte, sino como una extensión del suelo principal. Las grandes superficies acristaladas hacen visible esa relación desde dentro: el ojo pasa del salón a la zona exterior sin encontrar un cambio de color agresivo ni un salto de material. La terraza queda así vinculada al interior por el propio suelo.

La relación entre suelo continuo interior exterior y las carpinterías de vidrio es uno de los rasgos más claros del conjunto. El pavimento se acerca al umbral y continúa más allá, mientras el techo con lamas de madera y la iluminación de carril aparecen como planos paralelos. El resultado no es exuberante; es preciso. El hormigón marca la base, la madera regula la parte alta y el vidrio mantiene abierta la vista hacia el entorno verde.

Gris medio y gris oscuro en una misma lectura

La proporción de color, 75% gris medio y 25% gris oscuro, evita que la superficie resulte plana. De cerca, el hormigón alisado muestra una variación sutil entre zonas más claras y otras más densas. Esa mezcla acompaña bien la arquitectura interior, donde dominan los volúmenes rectos y el mobiliario oscuro. En vez de competir con ellos, el pavimento les da un soporte visual sobrio y continuo.

La escena funciona también en los encuadres donde aparecen las lamas de madera en el techo. El material cálido del plano superior no rompe el papel del suelo; lo equilibra en sentido espacial, no decorativo. Debajo, el hormigón mantiene su presencia y deja que la luz se deslice por la superficie. Esa relación entre madera, vidrio y hormigón define varias de las imágenes del proyecto.

Detalles que se leen al acercarse

En los planos cortos, el hormigón alisado revela una textura suave y continua, sin juntas protagonistas. La superficie funciona como una base silenciosa para los elementos que la rodean: una bancada, un módulo oscuro, una abertura hacia el jardín. El hecho de que el mismo suelo se repita dentro, en el paso a la terraza y en las zonas de bodega y trastero, refuerza esa lectura de conjunto sin necesidad de cambiar de lenguaje material.

Las imágenes muestran también la fuerza de los contrastes directos. Donde el pavimento se encuentra con armarios oscuros, la línea inferior queda muy clara. Donde se acerca al vidrio, el borde se vuelve más ligero y el exterior entra con más presencia. Y donde aparece el techo con listones de madera, el suelo gris actúa como plano de reposo. El proyecto se apoya en esa secuencia de superficies más que en la acumulación de gestos.

Interior, umbral y exterior en una sola base

La continuidad entre interior y exterior no depende solo del material, sino de cómo se coloca. Aquí el pavimento guía el paso desde las estancias vivideras hasta el umbral de la terraza, y después hacia el exterior. Esa lectura se entiende muy bien en las vistas donde el vidrio ocupa casi todo el paño y el hormigón aparece al mismo nivel a ambos lados. La terraza de hormigón alisado no se presenta como un añadido, sino como la siguiente parte del recorrido.

También en la zona de servicio se mantiene esa misma idea de fondo continuo. El suelo de hormigón hasta bodega y trastero conecta con la parte principal de la casa y evita interrupciones innecesarias. Frente a las paredes blancas, los elementos negros y los volúmenes oscuros, el gris del pavimento actúa como una base constante. Es una solución sobria, pero muy visible en la manera en que ordena la casa y enlaza sus espacios.

Un proyecto donde el suelo sostiene la imagen completa

En conjunto, el hormigón alisado se convierte en el hilo conductor del proyecto. Recorre las habitaciones, acompaña la bodega y el trastero, sale a la terraza y mantiene una misma familia cromática en toda la vivienda. La lectura visual es clara: suelo continuo interior exterior, tonos grises controlados, muebles oscuros y madera en el techo. No hay exceso de recursos. Hay un pavimento que estructura la casa y deja que el resto de materiales se lean con nitidez.

La fuerza del proyecto está en esa repetición medida del mismo acabado. El suelo de hormigón alisado en interior, la terraza de hormigón alisado y la continuidad hasta bodega y trastero construyen una sola secuencia espacial. El contraste con la carpintería oscura y las lamas de madera completa la escena, mientras el vidrio abre la vista hacia fuera. Así, el pavimento no solo cubre el espacio: lo organiza y lo conecta.

Read more

Want to see more of Willem Designvloeren? View the page of Willem Designvloeren for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Willem Designvloeren your question

Visit website
Willem Designvloeren
Willem Designvloeren
Show more Contact
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Willem Designvloeren your question

Visit website
More inspiration
casa moderna de obra nueva con materiales naturales atemporales: vista de la fachada moderna con terraza cubierta, acento de, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
SFAR architectuur & interieur
Casa moderna de obra nueva: concepto con materiales naturales atemporales
revestimiento pared: puerta interior de acero moderna con vidrio para sala, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
indu+
Puertas y paredes industriales en acero y aluminio
sala de jardín de lujo con grandes ventanales de cristal: sala de jardín con abertura en el techo, lámpara colgante y, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Miryam Schotman Interieurs
Sala de jardín de lujo con grandes ventanales de cristal: interior y exterior con vista al jardín
Next project by Willem Designvloeren
renovación de granja catalogada con suelo de hormigón fratasado: cocina-comedor con vigas de madera a la vista, cocina, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Willem Designvloeren
Renovación de una Granja Catalogada con Suelo de Hormigón Fratasado
Visit website