La forma irregular de la parcela dejaba rincones sin uso. Aquí, en cambio, el recorrido se abre de lado a lado y el jardín mediterráneo con zona exterior aprovecha todo el ancho con una pieza central hecha a medida. El volumen exterior no funciona como añadido, sino como estructura que ordena el terreno y marca una secuencia clara entre terraza, comedor y zonas de descanso. Desde el primer vistazo aparecen el acero oscuro, la madera y la piedra con dibujo natural.

Una pieza a medida que ocupa toda la anchura

El nuevo volumen exterior está planteado para resolver la geometría difícil del terreno. Su escala permite cubrir una parte generosa del jardín y, al mismo tiempo, dejar que el espacio siga leyendo con claridad hacia los laterales. El refugio exterior aislado y calefactado se utiliza durante más momentos del año gracias a los heaters, mientras que las puertas estilo acero permiten cerrar parcialmente el conjunto cuando hace falta. La estructura se apoya en líneas rectas, con paños acristalados y planos opacos que alternan presencia y filtro.

Dentro de ese mismo cuerpo aparece el comedor cubierto con cocina exterior, protegido por un techo de lamas que deja ver otra capa sobre la zona de uso. Esa combinación de piezas convierte el exterior en una estancia reconocible, con mesa, encimera y aperturas que conectan con el jardín. El resultado no depende de un solo ángulo: desde el acceso, desde la terraza o desde el interior del refugio, el espacio se percibe como una construcción completa y bien dimensionada.

Puertas, vidrio y madera en el mismo plano

Los cerramientos de aspecto acero marcan el ritmo de la fachada del refugio exterior. Entre los marcos oscuros, los grandes paños de vidrio dejan entrar la vista hacia la zona de estar con sofá y cojines claros. A un lado, el revestimiento de madera en la fachada introduce una textura vertical que cambia con la luz y suaviza la masa del volumen. El contraste no busca llamar la atención por sí solo; sirve para separar usos, tamizar vistas y dar profundidad a la construcción.

En las imágenes, ese juego de materiales se repite en distintas escalas: perfiles negros, tablas de madera, juntas finas y una iluminación puntual que cae sobre el plano blanco del muro. Son detalles pequeños, pero sostienen la lectura del conjunto. También aparecen las puertas estilo acero como parte del cierre parcial, lo que permite abrir o proteger la zona sin perder continuidad visual con la terraza y las plantaciones que rodean el pabellón.

Flagstone, nivel y recorrido en el suelo

La terraza de flagstone aporta una superficie con dibujo irregular que encaja con la intención mediterránea del proyecto. La piedra aparece integrada en el pavimento y también en la cubierta, de modo que el material no se limita a un solo punto. En los cambios de plano, la superficie gana cuerpo y acompaña el paso entre comedor, acceso y bordes plantados. Junto a esa lectura mineral, el jardín con diferencias de nivel introduce un movimiento claro: hay plataformas, transiciones y pequeños saltos que hacen que el terreno no se lea plano.

Los recorridos se resuelven con líneas rectas y bordes bien definidos. En una de las vistas, una canaleta abierta acompaña el borde del pavimento y deja visible la lógica del drenaje. No es un gesto decorativo; ayuda a entender cómo se recoge el agua mientras la secuencia de losas sigue dibujando la dirección del paso. Esa combinación de piedra, junta y vacío da al suelo una presencia protagonista, especialmente allí donde el jardín se abre frente al volumen exterior.

Jardineras elevadas y muros con acabado en yeso

Las jardineras elevadas a medida recortan el perímetro con una línea limpia y levantan la plantación por encima del nivel de la terraza. Junto a ellas aparece un muro con acabado tipo enlucido, que introduce una superficie más mate frente al brillo del vidrio y la dureza de la piedra. Ese contraste de alturas no se queda en la composición general: también organiza la proximidad entre borde, asiento y vegetación. Los límites se vuelven más legibles, y el conjunto gana profundidad sin recurrir a gestos excesivos.

Desde el lado del comedor cubierto, la cubierta y las jardineras dialogan con la misma lógica de planos. El efecto es más claro cuando se mira la secuencia completa: suelo mineral, borde elevado, pared lisa y, detrás, la masa de plantación. El jardín moderno con acentos de acero oscuro se apoya precisamente en esa relación entre piezas duras y vegetación, sin ocultar los encuentros entre materiales.

La plantación mediterránea toma el borde

La vegetación aparece densa alrededor del refugio y en los laterales del jardín. Hay árboles mediterráneos y bordes con floración que añaden capas de verde y violeta frente a la estructura oscura del exterior. En lugar de aislar el volumen, la plantación lo rodea y lo sitúa dentro del conjunto. Las imágenes muestran ese contraste con claridad: masas vegetales junto a los marcos negros, flores en primer plano y copas más altas al fondo.

La sensación de abundancia no depende de una única especie. Lo que se ve es una composición de estratos: arbustos bajos, borduras floridas, árboles y puntos de sombra que rodean la terraza. Desde el paso pavimentado hasta la zona de estar, el jardín mediterráneo con zona exterior mantiene una relación estrecha entre contención y apertura. La construcción define el espacio; la plantación lo ensancha visualmente.

Luz al caer la tarde y lectura de cada plano

El plan de iluminación se nota en varios detalles: un aplique sobre el paramento claro, puntos de luz en el techo de la zona cubierta y reflejos suaves sobre el vidrio. Esa luz no sobrecarga el proyecto. Más bien permite distinguir las capas del conjunto cuando el exterior pierde intensidad. Los marcos oscuros, la madera y la piedra siguen siendo reconocibles, pero con una lectura más precisa en los cambios de sombra. El recorrido nocturno, así, queda ligado a los mismos ejes que organizan el día.

También hay un uso claro del mobiliario como parte de la escena. La zona de estar bajo la cubierta queda protegida por los cerramientos acristalados y se orienta hacia la terraza. La cocina exterior, con su plano de trabajo metálico y la campana visible, completa ese tramo del proyecto sin romper la continuidad material. Todo permanece dentro del mismo lenguaje: estructura oscura, superficies minerales y madera en el fondo.

En conjunto, el proyecto convierte un terreno complicado en un jardín ordenado por piezas precisas. El jardín mediterráneo con zona exterior no se apoya en un único gesto, sino en la suma de decisiones visibles: el volumen hecho a medida, el comedor cubierto con cocina exterior, la terraza de flagstone, los desniveles y la plantación exuberante. El resultado se entiende a primera vista, pero también gana interés cuando se recorren sus cambios de nivel y sus materiales de cerca.

La atmósfera del lugar se construye con pocos elementos, bien colocados. Piedra en el suelo, madera en los paramentos, acero oscuro en los marcos y vegetación alrededor. Esa combinación fija el carácter del espacio sin perder claridad en el uso. El refugio exterior aislado y calefactado, las puertas estilo acero y las jardineras elevadas a medida forman una cadena de decisiones que hacen legible el conjunto desde cualquier punto del jardín.