Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino

Giardino in stile marocchino

Le piastrelle in ceramica rettangolari, posate in direzione della casa, allungano lo sguardo dentro un giardino stretto e raccolto. Qui il giardino in stile marocchino non nasce da un gesto decorativo, ma da una sequenza precisa di superfici: terra bruna, legno vissuto, intonaco chiaro e luce diffusa. Il progetto ha preso forma a partire da un piano già esistente, poi sviluppato e realizzato con l’obiettivo di dare spazio a una zona lounge esterna coperta, a un tavolo da pranzo e a un caminetto esterno, senza perdere la misura del piccolo lotto.

Una lounge sotto copertura, pensata per restare fuori

La parte più protetta del giardino è una zona lounge esterna coperta, incorniciata da una tettoia in legno dall’aspetto barnwood. Le travi restano visibili e disegnano una fascia orizzontale netta sopra la seduta. Sotto, la panca integrata segue il perimetro della parete e lascia libero il centro, così il passaggio verso la zona pranzo non si interrompe. Anche quando la luce si abbassa, l’illuminazione calda in giardino mantiene leggibili i volumi: non solo il fuoco, ma anche le giunzioni tra muro, banco e pavimento.

Il lavoro parte dai desideri dei residenti e li traduce in elementi concreti: un posto per sedersi, uno per mangiare, un punto focale per il fuoco e uno spazio nascosto per la legna. La composizione non si affida a un solo oggetto, ma a una serie di funzioni allineate lungo la lunghezza del giardino. Così il giardino in stile marocchino mantiene un ritmo chiaro, con materiali e arredi che accompagnano il percorso invece di interromperlo.

Terracotta, ceramica e legno vissuto

Il colore arriva prima degli arredi. I toni terracotta e le sfumature della terra bruna dominano il pavimento, poi si spostano verso il legno scuro della vlonder e la struttura sopra la seduta. Le piastrelle in ceramica rettangolari sono state posate in modo irregolare ma ordinato, parallele alla portafinestra, per allargare visivamente la stanza all’aperto. È una scelta semplice da leggere nelle fotografie: la fuga delle linee guida il passo e fa sembrare più ampio il tratto centrale del giardino.

Accanto alle piastrelle compare una pedana in tavole di vecchi vagoni, con una superficie più materica rispetto al resto del pavimento. Il contrasto tra ceramica e legno non serve a dividere lo spazio in zone separate, ma a dare profondità a una stanza esterna molto compatta. La tettoia in legno riprende quel registro più vissuto e, con la sua finitura barnwood, crea un soffitto basso che protegge senza chiudere. In questo giardino in stile marocchino, ogni superficie ha un ruolo visibile.

Un pavimento che allarga la prospettiva

La posa parallela delle piastrelle rettangolari non è soltanto una scelta grafica. In un giardino di circa 2,90 per 6,50 metri, l’orientamento del disegno cambia la percezione della larghezza. Il bordo della casa diventa una linea di riferimento, mentre il fondo resta aperto verso la seduta e il fuoco. È un piccolo trucco di proporzione, ma qui si legge subito: il progetto usa il pavimento per dare respiro a uno spazio che, per dimensioni, avrebbe potuto risultare compresso.

Il fuoco come centro della scena

Il caminetto esterno sospeso occupa la parete con la stessa presenza di una nicchia architettonica. La fiamma è visibile, raccolta in un elemento metallico che sporge dal muro e dialoga con la parete in intonaco chiaro. Sotto e accanto al fuoco, le nicchie per la legna trasformano lo stoccaggio in parte del disegno. I ciocchi impilati non vengono nascosti: diventano una trama verticale, quasi muraria, che aggiunge peso e materia alla zona lounge.

Quando si entra nello spazio, il fuoco attira subito lo sguardo, ma non lo monopolizza. La seduta integrata, la parete attrezzata e la copertura lignea gli costruiscono intorno un contesto leggibile. Il risultato è una sequenza precisa: banco, legna, fiamma, copertura. In questa parte del giardino in stile marocchino, il calore non è un effetto astratto; si vede nel metallo del focolare, nella luce sulle superfici e nei riflessi sulle piastrelle.

Legna a vista, parete attrezzata e banco su misura

La parete con nicchie porta ordine in un angolo che avrebbe potuto restare tecnico. Qui invece il legno diventa parte dell’architettura della stanza esterna. La panca su misura corre lungo il muro e si collega alla cassetta chiara in effetto stucco, che funge anche da deposito per la legna. Il passaggio tra seduta e contenimento è netto, senza sovraccaricare la scena. È uno dei punti più riconoscibili del progetto: l’arredo non si aggiunge, ma si incastra nel perimetro.

Piante mediterranee e dettagli che spostano l’atmosfera

La vegetazione introduce una nota più morbida tra muri, legno e ceramica. Una quercia da sughero multistelo porta volume con il suo tronco scultoreo, mentre l’agave spinge il disegno verso un lessico più secco e mediterraneo. Le piante non riempiono ogni vuoto; occupano punti precisi, lasciando che il pavimento e la copertura restino leggibili. Anche qui la scelta è coerente con il resto del progetto: pochi elementi, ma posizionati con attenzione rispetto alle linee del giardino.

All’ultimo passaggio visivo, entrano in scena la vasca d’acqua, i vasi in terracotta e gli apparecchi di illuminazione orientale. Sono dettagli piccoli, ma spostano subito il tono della composizione. La superficie dell’acqua rompe la materia asciutta delle pareti, i vasi riprendono i toni terracotta del pavimento e le lampade disegnano punti di luce bassi lungo il bordo della seduta. È l’insieme di questi segni a dare continuità al giardino in stile marocchino, senza trasformarlo in scenografia.

Un piccolo spazio urbano, costruito per essere usato

Più che raccontare un tema, il progetto mette in ordine le funzioni di un giardino stretto e lungo. La zona pranzo resta vicina alla casa, la lounge si raccoglie sotto la copertura, il fuoco chiude la prospettiva e la legna trova posto nelle nicchie murali. Ogni elemento risponde a una misura concreta, e proprio per questo l’insieme resta leggibile. Le superfici calde, le assi di legno e la luce bassa costruiscono una sequenza che si percorre con lo sguardo prima ancora che con il passo.

In questo caso, l’esecuzione fa parte del progetto quanto il disegno iniziale. Dopo l’approvazione del piano, la realizzazione ha dato corpo alle scelte di materia e di proporzione: pavimentazione, copertura, sedute, impianto del fuoco e finiture decorative. Il risultato è un giardino che si legge come una piccola stanza all’aperto, con una chiara vocazione serale e una tavolozza precisa. Il riferimento marocchino emerge nei toni, nelle texture e nelle luci, ma resta ancorato a un uso quotidiano e diretto.

Read more

Want to see more of Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino? View the page of Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino your question

Visit website
Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Show more Contact
tuindecoratie, tuinverlichting, loungeset, tuinhaard, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
overkapping, haardhout, loungeset, tuinset, tuinverlichting, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
loungeset, tuinhaard, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
tuinverlichting, tuinset, loungeset, overkapping, tuinplanten, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
tuindeuren, tuinset, overkapping, loungeset, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
haardhout, tuinhaard, loungeset, inbouwarmatuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
tuinset, tuinplanten, overkapping, loungeset, tuin, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
overkapping, loungeset, tuinhaard, haardhout, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino your question

Visit website
More inspiration
indoor-outdoor connection home: living area with kitchen wall, large glass doors to outside, and a spherical pendant light, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
studio RIANKNOP
Casa con connessione interno-esterno e facciata in legno nero
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
UNICOS
Cucina outdoor compatta sotto tetto a lamelle
engels ramen en deuren, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Engels ramen en deuren
Villa moderna in cemento e vetro
Next project by Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Groenregie, il traduttore dei desideri del giardino
Giardino naturale con piscina interrata
Visit website