Boreas

Appartamento sereno: pavimento effetto beton ciré e cucina su misura con isola

Il pavimento continuo effetto beton ciré attraversa tutto l’appartamento e mette subito ordine tra cucina, soggiorno e zona notte. La superficie chiara, quasi uniforme, fa risaltare le venature del legno blond e il tessuto delle tende di lino. Dalle grandi finestre entra una luce ampia, filtrata da tende a lamelle di bambù, mentre il giardino con aspetto da parco resta sempre presente sullo sfondo.

Una base neutra, costruita con materia vera

Sabbia, greige e bianco definiscono la tavolozza di fondo. Non è una scelta decorativa, ma un modo per lasciare spazio ai volumi, alle opere d’arte e agli oggetti personali. I mobili su misura in legno chiaro interrompono la continuità del fondo senza irrigidirla, e i tappeti in papiergarn aggiungono una trama secca sotto il tavolo e accanto alla seduta. Il risultato è un interno appartamento effetto beton ciré che resta misurato, ma non freddo.

Le tende di lino cadono dritte davanti alle finestre grandi e smorzano il riflesso del giorno. Qui il tessuto non è un dettaglio secondario: divide la luce in strisce morbide e accompagna il passaggio tra interno e vista verde. Nei punti più raccolti, le superfici in legno e i fronti chiusi dei contenitori disegnano una presenza discreta, utile a tenere pulita la lettura degli ambienti.

Cucina su misura con isola e linee essenziali

La cucina su misura isola occupa il centro del racconto domestico con un lungo piano di lavoro contro una schiena in tinta terrosa. L’isola cucina porta un top in materiale minerale, netto nel taglio e regolare nella superficie, mentre la parete alta di armadi in rovere è integrata nel muro e riduce l’effetto di massa. La composizione resta compatta, ma offre zone precise per lavorare, appoggiare e riporre.

La sequenza tra base, isola e colonna alta crea un fronte continuo che si legge anche a distanza. Le finiture in legno caldo alleggeriscono la presenza dei volumi chiusi, e il colore della parete di fondo riprende la gamma sabbia del resto dell’appartamento. È una cucina pensata per stare dentro l’ambiente, non per dominarlo. Anche qui l’interno appartamento effetto beton ciré fa da sfondo silenzioso alle superfici più presenti.

Il gesto lungo del piano di lavoro

Il piano lungo corre parallelo alla parete e lascia spazio sufficiente per una composizione ordinata di oggetti, utensili e piccoli gesti quotidiani. Sopra l’isola, l’armatura luminosa e la zona operativa segnano il punto più attivo della stanza. La continuità del pavimento in effetto beton ciré mantiene tutto su un unico livello visivo, così i materiali emergono per contrasto invece che per sovraccarico.

Il soggiorno si apre sul verde

La seduta principale guarda verso il giardino e sfrutta l’ampiezza delle finestre grandi con tende di lino. Le poltrone di design non chiudono la stanza: la tengono aperta verso la vista, con una distanza studiata tra il divano, il tavolo e il bordo finestra. La luce cambia molto durante il giorno, ma il pavimento continuo assorbe questa variazione senza spezzare la sequenza degli spazi.

Un mobile basso con fronti in legno dialoga con lo schermo nero della parete tv, mentre una nicchia con specchio rotondo introduce una curva inattesa lungo il percorso. Sono dettagli piccoli, ma servono a interrompere la geometria lineare dell’insieme. In un interno appartamento effetto beton ciré, questi punti di pausa contano più di un gesto decorativo evidente.

L’ingresso come stanza di servizio nascosta

All’ingresso, la capienza è stata trattata come una parte visibile del progetto. Un grande armadio raccoglie il guardaroba, mentre una zona separata ospita la lavatrice e l’asciugatrice senza forzare il passaggio. Le ante chiuse mantengono la parete compatta, e la continuità del pavimento in effetto beton ciré rende l’area d’ingresso parte della stessa sequenza degli ambienti principali.

La presenza di vani utili evita arredi aggiunti e lascia libero il corridoio. Anche la scelta delle superfici segue questa logica: pochi cambi di materiale, nessun contrasto brusco, solo un passaggio graduale tra i volumi contenitivi e le aperture verso il resto dell’appartamento.

Guardaroba divisorio su entrambi i lati

Tra la camera principale e il bagno, il guardaroba divisorio su entrambi i lati svolge una funzione precisa. Da una parte contiene abiti, scarpe e asciugamani; dall’altra separa le due stanze senza creare un blocco pesante. La sua posizione risolve il rapporto tra privacy e accesso, lasciando aperta la lettura del passaggio e alleggerendo il fronte della zona notte.

Bagno sereno con superfici effetto pietra

Il bagno segue una grammatica più silenziosa, ma non meno costruita. Le piastrelle effetto pietra bagno avvolgono pareti e pavimento con una tonalità sobria, mentre la doccia walk-in vetrata mantiene la profondità della stanza leggibile fino in fondo. Il mobile lavabo ha un disegno preciso, con uno specchio rotondo che spezza gli angoli retti e introduce una nota morbida nella sequenza verticale.

La stanza si appoggia alla zona notte e sfrutta la vicinanza con il guardaroba divisorio su entrambi i lati per organizzare la parte più pratica. C’è spazio per biancheria, scarpe e asciugamani, ma senza lasciare i contenitori in vista. Il piano della doccia e la trasparenza della vetrata fanno entrare luce anche nelle aree più interne, mantenendo il bagno leggibile come un ambiente compatto e calmo.

Luce, arte e oggetti personali

L’apertura dell’appartamento, unita alle molte finestre, fa entrare il paesaggio nella distribuzione interna. Le opere d’arte e gli oggetti personali non sono usati come riempitivo: occupano punti precisi, tra una parete neutra e una seduta, tra il mobile basso e la zona di passaggio. Così il progetto resta pulito nella struttura, ma non anonimo. Gli elementi tessili, il legno chiaro e il pavimento continuo effetto beton ciré tengono insieme la scena senza alzare il tono.

Quello che emerge, alla fine, è una casa letta attraverso i materiali e la luce. I tessuti filtrano, il legno scalda le superfici, il mineral top dell’isola cucina segna il centro operativo, e il bagno chiude il percorso con piastrelle effetto pietra bagno e una doccia walk-in vetrata. Ogni ambiente segue la stessa calma visiva, ma con un ruolo diverso nella sequenza quotidiana.

Fotografia: House of I Am – housofiam.nl

Read more

Want to see more of Boreas? View the page of Boreas for even more great projects and company information.

Want to know more?

Ask Boreas your question

Visit website
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe badkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe badkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe entree met moderne trap, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe woonkamer met design meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Luxe keuken met moderne meubelen, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Moderne voorgevel van luxe villa, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Moderne voorgevel van luxe villa, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Luxe entree met moderne trap, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Pre sale

NEW 2026 Jubileum Edition The Best Interior Designers Benelux

Uniquely Numbered • Anniversary Edition • Limited
Nu Bestellen €125
Want to know more?

Ask Boreas your question

Visit website
More inspiration
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Jolanda Diks interieurontwerp
Interni casa fienile con travi in legno e cucina nera
Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
DENOLDERVLEUGELS Architects & Associates
Riprogettazione della sala del commiato: legno, pietra naturale e zone di seduta
gaggenau luxe keukenapparatuur, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Gaggenau
Sistemi di aspirazione cucina
Next project by Boreas
Eethoek inspiratie, eethoek, luxe eethoek, inspiratie eethoek, zitbank met opbergruimte, Luxury, Design, Exclusive, Modern, Custom Made, Special, Beautiful
Boreas
Trasformazione moderna con ampliamento e nuova distribuzione
Visit website